Voyage en Laponie. 1681

Cette brillante comédie en 5 actes et en vers, étourdissante de fantaisie, est la plus connue et la plus jouée à la Comédie française à partir de 1708 de Regnard. Elle met en scène un petit monde sans scrupule mené par Crispin, le valet.

« Ils ont peu d´enfants, et il ne s´en trouve presque jamais six dans une famille. Lorsqu´ils viennent au monde, ils les lavent dans de la neige jusqu´à ce qu´ils ne puissent plus respirer, et pour lors ils les jettent dans un bain d´eau chaude , je crois qu´ils font cela pour les endurcir au froid. Sitôt que la mère est délivrée, elle boit un grand coup d´huile de baleine, et croit que cela lui est d´un secours considérable... » En 1681 Jean-François Regnard, auteur à succès du Joueur et du Légataire universel, participe à une mission diplomatique en Europe du Nord. Il lui vient alors l´idée de rejoindre la Laponie et d´explorer les contrées arctiques, parcourant plaines et marais, franchissant fjords et lacs infestés de moustiques pour rejoindre les terres du nord. Le Voyage en Laponie est un récit d´exploration qui fourmille d´anecdotes cocasses. Ce texte constitue un témoignage remarquable où le détail des descriptions de la vie quotidienne lapone, l´humour et le rythme donné au récit, nous font comprendre l´esprit d´un voyageur animé d´une profonde curiosité envers les êtres et les choses. Cette oeuvre insolite offre une vision surprenante d´une société qui aujourd´hui, comme tous les peuples de l´Arctique, se bat pour préserver son identité. Ce Voyage en Laponie est le témoignage précieux d´un homme hors du commun sur son siècle. Contemporain de Molière, Jean-François Regnard est surtout connu du public pour ses pièces de théâtre (Le Joueur 1696 , Le légataire universel 1708). Réalisé sans grande préparation, lors de son passage en Suède, Le voyage en Laponie, effectué en 1681 est l´un des tous premiers textes sur une région inconnue et sur laquelle courait légendes et récits fantastiques invraisemblables. Rédigé sous forme épistolaire (chère à l´époque), ce texte est un exemple parfait du récit de voyage tel que le siècle finissant le concevait.

Jean-François Regnard est né en 1655 à Paris ; il est mort en 1709 à Dourdan. Entre temps il mena une vie aisée mais mouvementée qu'il partagea entre le jeu, la littérature et les voyages. Visitant l?ltalie, il fut capturé au retour par les barbaresques et emmené comme esclave à Alger, ce qui ne le découragea pas des aventures puisqu'il s'en alla explorer le Grand Nord dont il ramena un curieux Voyage en Laponie. Revenu en France en 1683, il se lança dans la carrière littéraire comme auteur dramatique et rencontra maints succès avec, notamment, Le Joueur (1696), Le Retour imprévu (1700), Les Folies amoureuses (1704), Les Ménechmes (1705) et, ce qui est sans doute son chef-d'oeuvre, Le Légataire universel (1708). Non content d'être un dramaturge à succès, Regnard mania aussi la satire avec une grande habilité. C'est cet aspect peu connu de son talent que nous donnons à lire principalement ici? Pourquoi donc lire aujourd'hui ce Regnard qui, toute sa vie, joua par trop de chance ? Pour deux raisons au moins, dont chacune serait à elle seule suffisante. Tout d'abord Regnard fut un excellent observateur d'une époque qui n'en manqua certes pas. Le Grand Siècle n'est pas ce qu'un vain peuple pense. Passé l'enthousiasme des débuts du règne personnel de Louis XIV, le goût immodéré du Grand Roi pour les guerres et les belles bâtisses, passe-temps fort coûteux, finit pas lasser ses sujets. Par ailleurs, le monarque a certes réussi à mettre au pas une noblesse d'épée un peu trop remuante (ce qu'un Saint-Simon ne lui pardonnera jamais), mais les places sont occupées désormais par des gens qui ne valent guère mieux. Dans les troubles de ces dernières années du règne, la guerre, qui ruine le pays, enrichit une bourgeoisie toujours prête à profiter des crises. Tout le théâtre de Regnard, comme d'ailleurs celui de Lesage à la même époque, ne cesse de le démontrer. Les marquis, chez Regnard, sont la plupart du temps de faux marquis, comme les dévots de La Bruyère sont de faux dévots. C'est qu'il n'en coûte pas cher, en cette fin de règne, de prendre indûment un titre nobiliaire pour se pousser dans le monde. Le chevalier de sa comédie des Ménechmes peut s'écrier : « J'achèterai je pense / Deux ou trois marquisats des mieux rentés de France. » Et si son valet, dans un alexandrin qui en dit long, fait l'éloge de : « La belle impression ! les beaux noms ! le beau style ! », ce qui cause un tel enthousiasme, ce sont les billets au porteur de son maître. La fortune est tout désormais : voici venu le temps des financiers. La seconde raison qui devrait nous inciter à lire Regnard, et en particulier sa poésie, c'est qu'il manie les vers en virtuose, avec un brio et une élégance rares, particulièrement à son époque. Sa versification, toujours correcte, donne une impression de fluidité, et même de facilité, qui ne doit pas tromper. Il y a là, à n'en pas douter, autant de travail que de dons et cette légèreté, ce naturel dans l'expression (qui, de fait, n'est jamais forcée) est la marque des grands. Regnard, apôtre de la joie, chantre du bonheur de vivre et de la liberté, a dû forger lui-même ses outils. Il a su se donner les moyens adéquats pour chanter l'amour, l'amitié, le plaisir d'être ensemble et de partager. En ces années où s'achève un trop long règne, à la charnière d'un siècle épuisé et d'un siècle qui n'ose encore paraître, cette nature qu'on a le sentiment de redécouvrir, ce bonheur qui est une idée neuve, Regnard met à les chanter toute sa ferveur et tout son talent