AUPELF SITUA.LINGUIS.FRANCO.

Cet ouvrage constitue les actes d'un séminaire international organisé aux Seychelles, en décembre 2006, par la Direction de l'éducation et de la formation de l'Organisation Internationale de la Francophonie. Deux des axes majeurs de réflexion et d'action de l'OIF sont, en effet, la diffusion du français et la prise en compte de la diversité culturelle dans les systèmes éducatifs. La concertation des Seychelles s'inscrivait donc dans cette double démarche et visait à ouvrir une réflexion novatrice sur l'adaptation de la didactique du français aux situations de créolophonie. La parenté génétique et structurelle des créoles français avec la langue française a toujours été considérée, sans autre forme d'examen, comme un obstacle à l'appropriation de la langue française alors que tout indique, au contraire, qu'elle peut en être un élément de dynamisation et de facilitation, à condition toutefois de concevoir et de mettre en ?uvre des didactiques adaptées à ces situations et à cette fin

Droit du créateur, droit du propriétaire, droit du public, diversité des régimes juridiques, les oeuvres d'art ont, de tout temps, fait l'objet d'un éventail infini de formes d'appropriation et de transaction... Or l'évolution culturelle rend de plus en plus incertaines les notions mêmes d'artiste et d'oeuvre. Leur identité préexiste-t-elle encore vraiment au statut inventé pour les protéger? Ou n'est-elle plus qu'une résultante assez convenue de l'obtention de ce statut sur le marché? L'évolution technique n'est pas moins déstabilisante: la production numérique, affranchie des contraintes de la reproduction mécanique, bouleverse la création, la diffusion et la réception des "produits culturels"... et le piratage lié à l'usage numérique provoque des litiges croissants et met en péril les industries culturelles... Le vol d'oeuvres et la contrefaçon s'inscrivent dans la liste de tête des délits commis dans le monde... Bref, de véritables enjeux de civilisation se lient désormais à la question posée. Assorti des rappels historiques nécessaires, et bénéficiant de l'aptitude de l'auteur à croiser les ressources du droit et des sciences sociales, cet ouvrage pionnier débrouille l'écheveau et ouvre bien des pistes. Biographie de l'auteur Françoise Chaudenson est docteure en sciences de l'information et de la communication; elle a forgé sa réflexion à la lumière de son expérience dans les secteurs artistiques et culturels.