
Hanmun. Grand manuel de chinois classique
Il manquait aux étudiants débutant en études coréennes, et plus généralement aux personnes désireuses de s’initier au chinois classique, langue commune d’Asie Orientale pendant la période impériale chinoise, un manuel qui soit une véritable méthode d’apprentissage et contribue à en déconstruire la réputation de difficulté. Fruit de vingt ans d’expérience d’enseignement universitaire, ce premier manuel francophone d’initiation au chinois classique en prononciation sino-coréenne hanmun a été conçu pour répondre aux besoins des étudiants, des enseignants et des autodidactes en cultivant leur curiosité et leur autonomie.Il présente les principales caractéristiques du hanmun, une séquence de formation centrée sur l’analyse de textes chinois et coréens, et un memento grammatical constitué de fiches synthétisant les mots-outils grammaticaux à mémoriser rencontrés dans les textes. Après l’analyse grammaticale systématique d’un premier texte coréen agencé selon la tradition lettrée coréenne, la méthode propose de traiter un ensemble de petits textes variés regroupés par thèmes en appliquant la « méthode du puzzle » soucieuse d’efficacité dans la façon d’aborder des textes inconnus. Elle prépare ainsi les étudiants à la découverte de nouveaux écrits et aux examens en développant la confiance en soi.La connaissance du coréen n’est pas requise pour l’utilisation du manuel qui offre ainsi une alternative à ceux qui s’intéressent à la langue classique et à la culture écrite de l’Asie Orientale et se destinent aux études chinoises ou japonaises en acceptant de faire un petit détour par la Corée. Doté d’annexes faisant le point sur des questions aussi fondamentales que l’apprentissage des clés, la formation du lexique moderne, les catégorisations des champs lexicaux et les figures du parallélisme, le grand manuel de chinois classique offre en définitive une formation linguistique et civilisationnelle consistante, complément nécessaire à ceux qui ambitionnent de maîtriser une ou plusieurs langues d’Asie Orientale, et point d’appui pour ceux qui voudraient approfondir leur connaissance du chinois classique et appliquer les compétences acquises sur un plus large corpus.
| EAN | 9782200636326 |
|---|---|
| Titre | Hanmun. Manuel de chinois classique. Lecture sino-coréenne |
| Auteur | Bruneton Yannick |
| Editeur | ARMAND COLIN |
| Largeur | 190 |
| Poids | 300 |
| Date de parution | 20250423 |
| Nombre de pages | 928,00 € |
| Disponibilité | Epuisé |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Etat, religion et répression en Asie. Chine, Corée, Japon, Vietnam (XIIIe-XXIe siècles)
Brotons Arnaud ; Bruneton Yannick ; Kouamé NathaliEpuiséVOIR PRODUIT29,00 € -

Poèmes du Dhyâna, perles de liberté. Edition bilingue français-chinois
Sunim Hyangjeok ; Bruneton YannickDe manière inédite, Poèmes du Dhy?na, perles de liberté, offre au lecteur francophone une anthologie de la poésie bouddhique du S?n (équivalent coréen du Chan chinois ou du Zen japonais) commentée par un religieux contemporain. En soixante-seize poèmes de trente-sept auteurs (dont trois auteurs chinois), le Vénérable Hyangjeok S?nim nous livre un aperçu des treize siècles de l'histoire de la poésie S?n rédigée en chinois classique. Les poètes coréens comptent parmi les grandes figures qui jalonnent la généalogie officielle de l'ordre de Jogye, principal courant du bouddhisme sud-coréen actuel, depuis la période du Grand Silla jusqu'au XXe siècle, en passant par les périodes du Kory? (918-1392) et celle du Chos?n (1392-1897), la plus représentée. Le commentaire contemporain et subjectif de l'anthologiste est celui d'un passeur sensible sachant relier passé et présent, littérature sud-coréenne et occidentale pour constituer un objet éditorial original de la collection. Pour le lecteur peu familier de la poésie du S?n et du bouddhisme coréen, ont été aménagés un essai introductif, des annotations et des annexes, l'invitant à une immersion dans le monde poétique du S?n. À la différence de la plupart des recueils de poésie bouddhique publiés, l'apparat critique propose au lecteur de s'initier à la culture monastique du S?n, au genre des « propos des maîtres », supports de méditation ou hwadu, et au symbolisme de la littérature Chan d'Asie orientale peu souvent explicité. L'ouvrage contribue ainsi, par une approche contemporaine, concrète et documentée, à en déconstruire la tenace réputation d'hermétisme.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER29,00 € -

Les dix hommes
Bruneton Loïc« Anter disait que la Civilisation est comme un feuqu’il faut sans cesse entretenir. » Premiers siècles de notre ère, près de la Perse. La jeune reine Pluie-de-mai assiste à la fin dramatique de son petit royaume. Incognito, elle réussit à se réfugier dans l’Empire voisin et donne naissance à ses dix fils : des quadruplés élevés dans le Temple du Ciel, des triplés confiés à la maison d’un général, des jumeaux qui rejoignent un grand voyageur, et un dernier enfant qu’elle élève elle-même. Dix fils qui deviendront des hommes, dix destins extraordinaires à découvrir ! Construit comme un recueil de contes d’inspiration orientale de l’Antiquité tardive, Les Dix Hommes convoque narration classique, monologue intérieur, dialogue théâtral, journal ou encore poèmes pour mettre en scène les parcours remarquables de Pluie-de-mai et ses fils. Tout en nous faisant entrer dans son monde singulier, avec son histoire, ses mythes, ses us et sa langue, il porte l’ambition de faire écho à certaines des plus belles créations de l’humanité.Une oeuvre unique tournée vers la quête de l’universel, de l’Homme et de la Civilisation. Né en 1967, Loïc Bruneton est professeur agrégé de mathématiques. Après avoir enseigné en classes préparatoires, il quitte l’Éducation nationale et s’installe au Croisic pour travailler sur un vaste projet : le patrimoine mathématique vu dans une perspective historico-pédagogique. Il reprend également l’écriture d’un roman commencé près de 20 ans plus tôt : Les Dix Hommes. Cet ouvrage répond à deux désirs profonds : raconter des histoires sous les formes les plus diverses et faire écho aux grandes civilisations et à leurs oeuvres littéraires.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER27,05 € -

LA CONFITURE INGREDIENT DE VOS RECETTES
BRUNETON PHILIPPELa confiture comme élément principal de la recette ! Voilà un défi digne des Chefs les plus valeureux. Trente d'entre eux ont décidé de le relever... Et pas n'importe lesquels : Michel Roth, Jean-Marc Tachet, Jean-Michel Carrette, Sébastien Chambru... Ce pari a priori hasardeux, voire un peu fou, repose avant tout sur l'excellence des produits du meilleur confiturier de France : Philippe Bruneton. Pendant plus de dix ans, il a mis au point et affiné une méthode de production inédite. Il sélectionne les meilleurs fruits à leur maturité. Son secret lui permet d'obtenir des confitures incomparables, à la saveur délicate et subtile, sans un apport trop important en sucre. Les recettes d'hors d'oeuvres, de plats et de desserts proposées dans cet ouvrage, sont innovantes et audacieuses, comme la soupe de tomate à la confiture verte râpé de truffes ou le foie gras mi-cuit à la confiture de figue. Elles offrent à votre table une originalité hors paire qui saura créée la surprise, mêmeEpuiséVOIR PRODUIT13,90 €
Du même éditeur
-

Planète médias. Géopolitique des réseaux et de l'influence
Boulanger PhilippeOutils d'intelligence collective et collaborative, mais aussi de contrôle, d'influence et de domination, les médias ont acquis une véritable dimension "géopolitique" ces dernières années. Domination des grands groupes industriels du Global media, traitement médiatique permanent des crises et des conflits, fake news et rôle des réseaux sociaux dans la sphère politique... le soft power médiatique est aujourd'hui incontournable pour comprendre les mutations et les évolutions contemporaines. Comment mesurer l'impact de la globalisation des médias sur la recomposition des interdépendances entre sociétés ? Quels sont les rapports entre mondialisation, rivalités de pouvoir et médias, révélant à la fois la prédominance américaine et les utilisations mises en oeuvre par les pays émergents ? Quel rôle les médias jouent-ils dans les relations internationales et les conflits, depuis leur exploitation dans le champ d'action militaire au XIXe siècle, aux nouvelles rivalités du cyberespace ? Telles sont les questions abordées par cet ouvrage.EpuiséVOIR PRODUIT26,00 € -

Le monde du travail en France (1800-1950). 2e édition
Dewerpe AlainComment s'est formée la classe ouvrière en France ? Comment a évolué le travail industriel durant le XIXe et le XXe siècle ? Comment a-t-il influencé les groupes sociaux qui y ont participé ? Quelle était la part d'initiative et d'autonomie du monde ouvrier dans cette gigantesque transformation sociale qui a accompagné l'industrialisation ? Comment s'est réalisé le partage du pouvoir, dans l'usine et dans l'atelier ? A quel rythme et selon quelles modalités une culture ouvrière s'est-elle construite ...Telles sont, parmi d'autres, les questions que tente de cerner cet ouvrage. L'auteur insiste sur la diversité des origines de la classe ouvrière : le travail industriel des campagnes, l'univers du petit artisanat urbain, celui de l'usine textile. L'hétérogénéité du monde ouvrier français, avant que la grande usine, puis la rationalisation et le fordisme viennent renforcer sa cohérence, apparaît ainsi comme un trait essentiel de l'histoire du XIXe siècle. L'ouvrage propose une lecture ouvrière intégrée dans celle de l'industrialisation française. Il met particulièrement l'accent sur le travail industriel, ses pratiques concrètes, la diversité des marchés du travail, les cultures ouvrières qui les accompagnent et les comportements politiques. Il souligne à la fois la lenteur des rythmes de formation d'une classe ouvrière moderne et les ruptures sociales liées à la dynamique économique propre au capitalisme français.Alain Dewerpe est directeur d'études à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales (histoire sociale comparée de l'industrialisation). Il a publié notamment L'industrie aux champs. Essai sur la proto-industrialisation en Italie septentrionale (1800-1880), École française de Rome, 1985 et, avec Yves Gaulupeau, La Fabrique des prolétaires. Les ouvriers de la manufacture d'Oberkampf à Jouy-en-Josas (1760-1815), Presses de l'École normale supérieure, 1990. Les trois sources de la classe ouvrière (du début du XIXe siècle aux années 1880). La question sociale. Usines et prolétaires (des années 1880 à la veille de la Première Guerre mondiale). Rationalisations (de la Première Guerre mondiale aux années 1950).EpuiséVOIR PRODUIT20,41 € -

L'explication de texte littéraire. 4e édition revue et augmentée
Bergez DanielPratique centrale des études littéraires, et épreuve redoutée des examens et concours, l'explication de texte demande à la fois souplesse et rigueur, tout en obéissant à une méthodologie stricte. Cet ouvrage présente d'abord les différents champs de connaissances qu'elle met en jeu : - l'histoire du commentaire de texte, qui remonte autant à la Grèce ancienne qu'à la culture biblique ; - les présupposés et contraintes de la démarche, qui propose l'éclairage linéaire d'un texte court ; - les différentes approches du fait littéraire, centrées sur l'auteur, le lecteur, le texte lui-même ou ce qu'il dit du monde ; - les différentes sciences de l'analyse textuelle : linguistique, stylistique, rhétorique, poétique. Après les nécessaires conseils de méthode, ce livre présente sept explications complètes de textes allant du XVIe au XXe siècles, et couvrant tous les genres littéraires. Alliant ainsi la théorie et la pratique, cet ouvrage est l'outil indispensable de l'étudiant en Lettres.EpuiséVOIR PRODUIT22,60 € -

L'orthographe française. Traité théorique et pratique avec des travaux d'application et leurs corrig
Catach Nina ; Gruaz Claude ; Duprez DanielConçu dès l’origine comme un cours à l’usage des maîtres de tous ordres de l’enseignement, cet ouvrage est resté profondément novateur dans sa démarche. L’orthographe est importante mais elle demeure une des faces de la langue : elle ne peut en être séparée. Il s’agit de changer les mentalités en modifiant la conception élitiste, maximaliste et dogmatique associée à la maîtrise de l’orthographe.Après une introduction théorique générale, la première partie de ce cours traite des phonogrammes, c’est-à-dire de la partie prononcée de notre orthographe avec l’association systématique du phonème, de l’archigraphème et des graphèmes correspondants. La seconde partie traite des principaux morphogrammes, des logogrammes et des lettres en marge du système. Chaque chapitre est suivi d’applications et de modèles d’exercices.EpuiséVOIR PRODUIT31,15 €
De la même catégorie
-

Le chinois pour les nuls. Avec 1 CD audio
Abraham Wendy ; Bellassen Joël ; Yu Wenhong ; GaulEnvisagez-vous de voyager, d'habiter ou de travailler en Chine ? De tenir une conversation basique avec un fournisseur à Pékin ? Apprendre le chinois (mandarin) est-il pour vous un passe-temps intéressant ou une nécessité professionnelle ? Quelles que soient vos raisons pour vouloir parler chinois, Le chinois pour les Nuls vous met le pied à l'étrier. Ce livre s'adresse aux débutants qui veulent progresser rapidement en chinois, la langue la plus parlée de la planète (plus d'un milliards de locuteurs, toutes variétés confondues). Le chinois enseigné dans ce livre est le mandarin, langue officielle de la Chine. Vous trouverez dans cet ouvrage : Les bases grammaticales et le vocabulaire adapté à toutes les situations. Le chinois tel qu'on le parle : de nombreux dialogues sont inclus dans le livre. Ce sont de bons exemples de conversation pour pratiquer le chinois comme un vrai Pékinois. Signalés par une icône CD, vous pouvez les écouter tout en lisant ! Des tableaux noirs : des listes de mots à retenir vous sont proposés dans ces petits tableaux qui vous incitent à les mémoriser. Des jeux et exercices amusants : les jeux sont un excellent procédé pour assimiler ce que vous avez lu.EpuiséVOIR PRODUIT22,95 € -

Le chinois pour les nuls. Edition 2018-2019
Kaufman Andrew ; Bellassen Joël ; Yu WenhongDans ce livre : les bases de la langue (la prononciation, les rudiments, de la grammaire, la conjugaison, la transcription phonétique simplifiée) ; entamer la discussion (les salutations, les présentations, poser des questions, parler de la pluie ou du beau temps) ; communiquer efficacement (commander au restaurant, faire-des achats, réserver à l'hôtel, sortir en ville) ; se débrouiller (avec les nombres, dans les transports, au téléphone, en cas d'urgence). 4000 mots et expressions. Des phrases pour toutes les situations !EpuiséVOIR PRODUIT7,95 € -

Le chinois pour les nuls
Abraham Wendy ; Bellassen Joël ; Yu WenhongNouvelle édition du guide de conversation Le Chinois pour les Nuls vendu à 27 000 exemplaires ! Des bases de la prononciation à la lecture des signes et au vocabulaire nécessaire pour sortir en ville, de la grammaire aux indications nécessaires en cas d'urgence en passant par tous les termes essentiels à connaître si vous souhaitez aller au restaurant, apprendre le chinois ne sera plus une corvée !Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,95 € -

Chinois, les bases
Arthus HélènePrésentation de l'éditeur Ce cahier d'écriture a été spécialement conçu pour vous permettre d'apprendre à tracer 100 premiers signes chinois. Pas à pas, crayon en main, vous vous entraînez aisément à écrire grâce aux grilles et aux exercices progressifs rassemblés en 10 paliers. Pour chaque signe, la transcription en pinyin et des éléments de prononciation sont proposés, accompagnés de courts commentaires de civilisation qui aident à la mémorisation. L'ouvrage idéal pour tous les passionnés de mandarin qui souhaitent s'initier à l'écriture fascinante des caractères chinois.EpuiséVOIR PRODUIT11,90 €
