
Nouvelles. Tome 3 (Deuxième partie VI-XXXVIII), Edition bilingue français-italien
La pauvre Juliette, dolente entre toutes les femmes, après de longues lamentations dit à Roméo : "Puisque Dieu n'a point voulu que nous vivions ensemble, qu'il veuille du moins que je reste ensevelie avec vous dans ce tombeau. Soyez certain que, quoi qu'il arrive, je ne sortirai jamais d'ici sans vous." Roméo l'ayant prise de nouveau dans ses bras, se mit à la prier avec délicatesse de bien vouloir se résigner et se soucier de vivre, lui disant qu'il s'en irait plus apaisé s'il était certain qu'elle resterait en vie, et il ajouta à ce propos d'instantes supplications. Il se sentait peu à peu défaillir et déjà sa vue s'en était en partie comme offusquée ; les forces de son corps s'étaient à tel point affaiblies qu'il ne pouvait plus se tenir debout : aussi s'abandonnant il se laissa tomber et regardant pitoyablement sa femme dans les yeux il lui dit : "Mon amour, je me meurs." (Nouvelle II, 9).
| Nombre de pages | 507 |
|---|---|
| Date de parution | 23/05/2012 |
| Poids | 965g |
| Largeur | 128mm |
| EAN | 9782251730349 |
|---|---|
| Titre | Nouvelles. Tome 3 (Deuxième partie VI-XXXVIII), Edition bilingue français-italien |
| Auteur | Bandello Matteo ; Fiorato Adelin-Charles ; Godard |
| Editeur | BELLES LETTRES |
| Largeur | 128 |
| Poids | 965 |
| Date de parution | 20120523 |
| Nombre de pages | 507,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Nouvelles. Tome 2 (Première partie XXVII-LIX Deuxième partie I-V), Edition bilingue français-italien
Bandello MatteoLe conteur italien Matteo Bandello (1484-1561), qui a commencé sa carrière comme moine dominicain et l'a achevée comme évêque d'Agen, occupe une place singulière dans le vaste panorama de la littérature narrative de la Renaissance. Lettré éduqué à l'école scolastique, puis humaniste lombarde (il écrit en latin jusque dans les années 1530), il est en effet le conteur qui s'écarte le plus résolument de la tradition instaurée par Boccace, alors que celle-ci domine largement la littérature en prose au XVIe siècle. Dédaignant l'élégance stylistique, où excellaient les Florentins, ainsi que la rigoureuse cohérence dramatique et morale du récit décaméronien, Bandello apporte dans la nouvelle plus de liberté d'écriture, de désinvolture et de vivacité, à quoi s'ajoutent le sens du tragique, le goût de la chronique et du "vécu" quotidien, de la trame saisissante et intéressante par elle-même, indépendamment de sa signification idéologique et de sa portée morale. La présentation épistolaire et autobiographique des nouvelles, simples "accidents" nés de simples occasions, confère au cadre et aux récits une extrême mobilité. Cette structure privilégie en effet le particulier, le discontinu, l'aléatoire de l'histoire : en un mot l'exubérance débordante de la vie. Les tableaux successifs de ces sociétés narratives occasionnelles et les faits divers auxquels se réduit souvent l'aventure humaine, selon le conteur, traduisent ainsi une représentation kaléidoscopique de l'encyclopédique univers bandellien. Le deuxième tome de cette édition propose les nouvelles XXVII à LIX de la Première Partie et I à V de la Deuxième Partie, en bilingue italien/français.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER63,00 € -

Nouvelles. Tome 4, Edition bilingue français-italien
Bandello MatteoRésumé : "Le roi et la reine dormaient dans le même palais, mais dans des chambres différentes, peu éloignées l'une de l'autre. Alors que le roi avait ordonné à son serviteur de lui conduire cette nuit-là l'une de ses dames habituelles, l'homme en avertit la reine, qui s'était préparée pour ses noces et en attendait l'heure. Quand arriva le bon moment, le serviteur alla chercher la reine pour la conduire et l'installer auprès du roi, qui, se croyant avec l'une de ses maîtresses, prit plusieurs fois ses ébats avec la reine. Après avoir consommé les plaisirs de l'amour, et tandis que l'aurore approchait, il congédia la reine et appela son serviteur afin qu'il la raccompagnât. C'est alors que la reine, qui avait obtenu ce qu'elle désirait, prononça ces mots : "Mon Seigneur et mari, je ne suis pas celle que vous croyez, car alors que vous pensiez avoir couché avec l'une de vos amies, c'est avec moi, qui suis bien votre légitime épouse, que vous étiez. Il ne me semble pas que vous deviez vous fâcher, si, ne parvenant pas à avoir normalement ce qui me revient de droit, je me suis arrangée pour l'obtenir par cette honnête duperie, car qui use de son bon droit ne fait offense à personne". " (II, 43)Sur commandeCOMMANDER99,00 € -

Nouvelles
Bandello MatteoRésumé : Voici une abondante anthologie des Nouvelles de Bandello (1 554), qui tient compte de la variété des thèmes et registres narratifs de ce conteur de la Renaissance italienne. Fin lettré, moine courtisan, Bandello nourrit ses récits de la large expérience qu'il a acquise dans les cours princières, les campagnes militaires, les milieux ecclésiastiques. Fasciné par l'extrême diversité des " accidents qui adviennent au jour le jour ", Bandello enregistre dans ses récits, avec une inlassable curiosité, les effets d'une " fortune " aléatoire, née des aberrations de l'Histoire, ou jaillissant du tréfonds passionnel, voire pathologique, de l'individu. Soucieux de " faire " vrai, notaire de la petite histoire, il porte sur les faits nus un regard objectif, presque clinique, ce qui ne l'empêche pas d'éprouver une sympathie indulgente pour les faiblesses humaines, ni de prôner une morale de la modération, n'excluant pas la jouissance des plaisirs de la vie. Il alterne constamment les thèmes et les tonalités : faits divers burlesques ou criminels, farces érotiques, comédies de m?urs... La structure autobiographique et épistolaire de l'ensemble donne au recueil une allure journalistique. En France, en Angleterre, en Espagne, ses " chroniques italiennes " ont été adaptées ou imitées par Montemayor, Belleforest, Shakespeare, J. Ford, Webster, Camoens, Lope de Vega, Cervantes, Lope de Rueda... Un succès qui, cautionné au XIXe siècle par Stendhal, Balzac, Mérimée, etc., rebondira jusqu'à nos jours.Sur commandeCOMMANDER25,40 € -

NOVELLE - VOLI - INTRIGHI E PASSIONI NEL CUORE DEL RINASCIMENTO
BANDELLO MATTEOSur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER32,90 €
Du même éditeur
-

Pensées pour moi-même
MARC AURELE/PENNOR'SRésumé : "Une enfance pieuse, studieuse, où déjà, comme un mot d'Hadrien en témoigne, se révèle le trait spécifique du caractère, l'entière sincérité ; une jeunesse chaste, de bonne heure associée aux responsabilités du gouvernement, sans que les soucis et les charges portent aucune atteinte à la spontanéité ou à l'intensité de la vie intérieure ; l'âge mûr et la vieillesse voués sans réserve au service de l'Etat et aux intérêts de l'humanité, en un temps où les difficultés furent rudes et qui connut même des dangers graves ; enfin, laissé après soi et parvenu jusqu'à nous, un petit livre, quelques feuillets, mais si pleins, où survit et transparaît une âme aussi haute que pure, tel fut le destin de Marc-Aurèle, destin privilégié, auquel semblent avoir également collaboré - comme pour justifier les dogmes de l'école à laquelle l'empereur philosophe a adhéré si fermement - la raison souveraine qui distribue son lot à chacun et la volonté éclairée de l'homme à qui ce lot était échu." Aimé Puech, extrait de l'introduction (1947).EN STOCKCOMMANDER11,50 € -

Des enfants instruits. Réconcilier l'école et la culture
Kambouchner DenisVoulez-vous des enfants instruits, ou des ignorants ? Question trop abrupte ? On l'a prétendu : l'important, plutôt que le savoir, n'est-ce pas l'habileté à trouver l'information ? Mais non : pour toute chose ou presque, il faut des bases, et apprendre, c'est incorporer. C'est le premier objet de ce livre. A présent et de façon générale, notre école peut-elle faire des enfants instruits ? Au vu de sa pente, on en doute. L'état du service public laisse trop à désirer. Que faire alors ? C'est le second objet de ce livre : trouver comment enrichir l'école, vite. La crise de notre système éducatif est plurielle, dans ses aspects comme dans ses causes. L'urgent n'est pas de chercher à qui la faute, mais d'aller au fond des problèmes posés. Nature et valeur de la culture à installer, rôle et statut des enseignants, place des écrans et de l'IA, relations avec les familles, destin de l'idéal républicain... En dix chapitres, ce livre qui s'adresse à tous s'attache à éclairer une série de points clés, et à définir les nouveaux équilibres dont, quoi qu'il en soit de l'état du monde, l'éducation scolaire aura besoin.EN STOCKCOMMANDER17,90 € -

La Bible. Torah, Nevihim, Ketouvim
Ouaknin Marc-Alain ; Werndorfer Gilbert ; Cahen SaBiographie de l'auteur Rabbin et docteur en philosophie ; Directeur du Centre de recherches et d'études juives Aleph, à Paris (en 1989) ; Professeur de philosophie et de littérature comparée, associé à l'Université de Bar-Ilan, Israël (en 2003)EditeurTraduisit de l'hébreu et de l'allemand en françaisEN STOCKCOMMANDER89,00 € -

Le cygne noir. La puissance de l'imprévisible - Suivi de Force et fragilité - Réflexions philosophiq
Taleb Nassim Nicholas ; Rimoldy Christine[FORMAT POCHE]Quel est le point commun entre l'invention de la roue, Pompéi, le krach boursier de 1987, Harry Potter et Internet ?Pourquoi ne devrait-on jamais lire un journal ni courir pour attraper un train ?Que peuvent nous apprendre les amants de Catherine de Russie sur les probabilités ?Pourquoi les prévisionnistes sont-ils pratiquement tous des arnaqueurs ?Ce livre révèle tout des Cygnes Noirs, ces événements aléatoires, hautement improbables, qui jalonnent notre vie: ils ont un impact énorme, sont presque impossibles à prévoir, et pourtant, a posteriori, nous essayons toujours de leur trouver une explication rationnelle.Dans cet ouvrage éclairant, plein d'esprit d'impertinence et bien souvent prophétique, Taleb nous exhorte à ne pas tenir compte des propos de certains « experts », et nous montre comment cesser de tout prévoir ou comment tirer parti de l'incertitude.Édition augmentée de l'essai Force et fragilité.Table des matières : LE CYGNE NOIRProloguePremière partie. L?antibibliothèque d?Umberto Eco, ou comment nous recherchons la validation de notre savoirChapitre 1. L?apprentissage d?un sceptique empiriqueChapitre 2. Le Cygne Noir de YevgeniaChapitre 3. Le spéculateur et la prostituéeChapitre 4. Mille et un jours, ou comment ne pas être une dupeChapitre 5. Confirmation? mon ?il !Chapitre 6. L?erreur de narrationChapitre 7. Vivre dans l?antichambre de l?espoirChapitre 8. La chance infaillible de giacomo Casanova : le problème de DiagorasChapitre 9. L?erreur ludique ou l?incertitude du polardDeuxième partie. Les prévisions sont tout bonnement impossiblesChapitre 10. Le scandale des prévisionsChapitre 11. Comment chercher de la fiente d?oiseauChapitre 12. L?épistémocratie, un rêveChapitre 13. Le peintre Apelle, ou que faire si l?on ne peut pas prévoir ?Troisième partie. Ces Cygnes gris de l'ExtrêmistanChapitre 14. Du médiocristan à l?extrêmistan, et vice versaChapitre 15. La courbe en cloche, cette grande escroquerie intellectuelleChapitre 16. L?esthétique du hasardChapitre 17. Les fous de locke, ou des courbes en cloche au mauvais endroitChapitre 18. L?incertitude du charlatanQuatrième partie. FinChapitre 19. Moitié-moitié, ou comment rendre la pareille au Cygne NoirÉpilogue - Les Cygnes Blancs de YevgeniaRemerciementsGlossaireBibliographieIndexFORCE ET FRAGILITÉIntroduction ? Chapitre 1. Apprendre de mère Nature, la source de savoir la plus ancienne et la plus sage.Chapitre 2. Pourquoi je marche autant, ou comment les systèmes se fragilisentChapitre 3. Margaritas ante porcosChapitre 4. Asperger et le Cygne Noir ontologiqueChapitre 5. (Peut-être) le problème le plus utile de l?histoire de la philosophie moderneChapitre 6. Le quatrième quadrant, la solution à ce problème utile entre tousChapitre 7. Que faire avec le quatrième quadrant ?Chapitre 8. Les dix principes pour une société aguerrie contre les Cygnes NoirsChapitre 9. Amor fati : comment devenir indestructibleNotes Biographiques : Nassim Nicholas Taleb est l?un des essayistes les plus impertinents et influents de notre temps. Ancien trader, aujourd?hui écrivain, chercheur et auteur de nombreux articles scientifiques, professeur à New York University et flâneur méditatif, Taleb consacre l'essentiel de son temps à sa recherche : comment les différents systèmes gèrent le désordre et l'incertitude ?Ses livres, traduits en 41 langues et vendus à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde, constituent une série littéraire intitulée Incerto : Le Hasard sauvage (2005), Le Cygne Noir (2007), Le Lit de Procuste (2010), Antifragile (2014) et Jouer sa peau (2017). Christine Rimoldy est traductrice. Outre Antifragile de Nassim Taleb avec Lucien d'Azay, elle a traduit aux Belles Lettres Crimes contre la logique, de Jamie Whyte (2003), Le Krach de 1929, de Maury Klein (2009) ainsi que Le Cygne Noir (2008) et Force et fragilité (2010), de Nassim Taleb.EN STOCKCOMMANDER16,90 €
