Par-delà les dunes. Anthologie de la littérature saoudienne moderne
53,00 €
Sur commande, 6 à 10 jours
EAN :
9782296075771
Par-delà les dunes est la traduction en français - réalisée sous la direction du Dr Abubaker Bagader - de l'ouvrage en anglais Beyond The Dunes qui offrait pour la première fois, au lecteur anglophone et maintenant francophone, la diversité et la richesse de la littérature saoudienne contemporaine, tout cela dans un seul livre très accessible. Mansour al Hazimi, Salma Khadra Jayyusi et Ezzat Khattab ont réuni pour nous une sélection variée de poèmes, d'histoires courtes, d'extraits de nouvelles, biographies et romans qui offrent un aperçu fascinant des enjeux et tensions d'une société qui s'efforce de concilier mondialisation et modernité avec des valeurs traditionnelles fortement ancrées. L'Arabie saoudite s'est profondément transformée au cours des dernières décennies ; les écrivains de ce pays ont été en première ligne face aux contradictions de ce processus ; les frictions culturelles et les problèmes d'identités ont gagné le devant de la scène du fait de l'accélération de la marche du changement. Les contradictions sociales vécues par les Saoudiens trouvent une expression concrète dans les romans inclus dans cet ouvrage, qui devraient surprendre plus d'un lecteur occidental par leur contenu d'une nature parfois courageusement expérimentale et surréaliste. Le nouvelliste Ahmad al Siba'i, un auteur des plus traditionnels, offre au monde une réponse humaniste et réfléchie, tandis que des poètes comme Ghasan al-Khunaizi, Ahmad al Mulla et Huda al Daghfaq reflètent à la fois le riche héritage stylistique saoudien et les nouvelles techniques et perspectives de la poésie arabe moderne. Par-delà les dunes place la voix des femmes au centre des canons de la littérature saoudienne, reflétant ainsi la prééminence croissante de femmes écrivaines comme Raja"Alem, Qumasha al-Ulayyan, Noura al-Ghamidi et Fawziyya Abu Khalid. Ce livre révolutionnaire offre, pour la première fois, une introduction indispensable aux pensées, formes et expressions d'une des littératures les plus complexes et fascinantes au monde, et ce, à un moment charnière de son évolution.
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 607 |
|---|---|
| Date de parution | 22/04/2009 |
| Poids | 1 070g |
| Largeur | 160mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782296075771 |
|---|---|
| Titre | Par-delà les dunes. Anthologie de la littérature saoudienne moderne |
| Auteur | Bagader Abubaker |
| Editeur | L'HARMATTAN |
| Largeur | 160 |
| Poids | 1070 |
| Date de parution | 20090422 |
| Nombre de pages | 607,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
La jeunesse saoudienne. identité, mutations, défis, enjeux et perspectives à l'aube du XXIe siècle
Aux antipodes des clichés éculés et lieux communs largement diffusés en Europe, cet ouvrage révèle la réalité concrète d'une jeunesse saoudienne puissante par sa démographie évoluant au sein d'une société en pleine mutation. Bien qu'elle se meuve sous la pression du discours conservateur dominant d'obédience islamiste radicale, cette jeunesse parvient à prendre son envol à son propre rythme et à réinterpréter la modernité au sein d'une société de type patriarcal et traditionnel. C'est que les flots de marchandises et de référents culturels dont la mondialisation est porteuse submergent en premier cette jeunesse. L'auteur nous livre la traduction dans les faits de la dialectique de confrontation entre conservatisme et modernisme à travers une analyse perspicace aussi bien des sphères de l'emploi, de la scolarité, de la formation, de l'urbanisme, du logement et de la planification que des champs des Anions sociales, des liens familiaux, des formes de sociabilités, des modèles comportementaux, des pratiques consuméristes, des styles de vie, des modes vestimentaires, de l'univers marchand, de l'usage du temps libre et de l'évolution des contours de la délinquance. Cet ouvrage a fait le choix de déployer une approche typique des sciences sociales privilégiant l'observation, la description et la conceptualisation analytique qui éclaire comme jamais le présent de la jeunesse et laisse entrevoir avec lucidité la réalité des évolutions à venir. Bien qu'il n'ait eu au départ qu'une prétention exploratoire, l'auteur pourra à juste titre se prévaloir de sa réussite à rendre compte fidèlement de la vie concrète de la jeunesse saoudienne qui n'a rien à envier à celle des jeunes dans d'autres pays.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER20,50 € -
Contes populaires d'Arabie
Résumé : Ces contes populaires recueillis dans différentes régions d'Arabie saoudite sont réunis selon leur origine géographique : le Hedjaz, qui longe la mer Rouge et comprend les deux villes saintes des musulmans, La Mecque et Médine ; le Nadj désertique, où se dresse Riyad, mais toujours hanté par les djinns ; le Hasa, tourné vers le golfe Persique et inspirant des histoires d'artisans et de pêcheurs ; le Sud montagneux, terre austère de vieilles légendes, et qui touche le Yémen. Différente selon chaque région, la thématique donne un aperçu de la richesse culturelle et de la diversité de ce pays des Mille et une nuits : importance de la religion, des traditions, de la magie et de la sorcellerie. Mais aussi quête de l'argent et de la réussite, rôle de la chance, remise en cause des autorités établies. Et de façon surprenante, une grande place est partout donnée à la femme, que l'on dit pourtant si souvent brimée : quel que soit son rôle - jeune fille séduisante, mère protectrice, vieille conseillère - elle est l'initiatrice, le cerveau de l'homme, en somme, ici comme ailleurs, la voie de la sagesse et du bonheur.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER23,00 € -
Etudes orientales N° 26, 1er semestre 2015 : Vues sur les Tatars de la Volga
Au sommaire : Les Tatars de la Volga / Tatar World : Ethnicity, Culture, Language / La place de la civilisation tatare dans la culture mondiale / La Bulgarie volgienne ou Bulgharie de la Volga / Le Khanat de Kazan dans la seconde moitié du XVe siècle et la première moitié du XVIe / L'Islam dans l'histoire des Tatars / La culture tatare au XIXe siècle / Le développement socio-politique des Tatars au début du XXe siècle / La littérature et l'art des Tatars dans les années vingt / La culture tatare dans les années de l'après-guerre / Le théâtre tatar / Coutumes familiales et cérémonies / Chroniques bibliographique (français/tatar).Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER32,50 € -
PETIT-PIERRE ET LA GARGOUILLE
Résumé : Lorsque Petit-Pierre emménage à Livron-sur-Drôme, il n'est pas franchement emballé de se retrouver dans une si petite ville. A vrai dire, il est même malade et sa forte fièvre ne lui laisse qu'un vague souvenir de cartons, voyage, gargouille, chambre... Attendez, " gargouille " ? ? ? Eh oui, sa nouvelle vie sur Livron lui réserve plein de surprises, de nouvelles amitiés et d'aventures... Bienvenue au Club des Gargouilles !Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER14,00 €
Du même éditeur
-
Le burn-out sexuel. Du désir épuisé au lien retissé
Pourquoi n'ai-je plus de désir alors que je l'aime toujours ? Pourquoi le désir s'épuise-t-il ? Quelles sont les conséquences pour notre couple ? Comment se retrouver ? Perçue comme indispensable à l'équilibre du couple, la sexualité y occupe pourtant une place mal estimée. Les couples qui pratiquent des activités sexuelles sans désir réciproque, "pour faire plaisir ou pour rassurer", finissent paradoxalement par malmener leur lien. Le désir s'épuise et l'expression de la tendresse s'amenuise. Une distance émotionnelle se forme en semant te doute sur ta stabilité du couple. Ce processus de désengagement intime se nomme te burn-out sexuel. Ce livre fait le point sur tes attentes psychologiques, relationnelles, culturelles et sociales qui pèsent sur la sexualité des couples. A partir de témoignages et d'une analyse systémique de l'intimité des couples, la sexualité peut être redéfinie comme le fruit d'une relation réinvestie et non plus comme une ressource acquise et inépuisable. Libérés des contraintes du désir à tout prix, tes couples peuvent retisser un lien apaisé et à nouveau propice aux plaisirs d'être ensemble.EN STOCKCOMMANDER13,00 € -
Question de distance dans la relation éducative
Comme à son habitude, Marie est la première à se proposer pour venir faire les courses avec moi, deux autres jeunes du groupe nous accompagnent. C'est un soir du mois de novembre, il fait froid, nous parlons du temps, va-t-il neiger ou non? L'ambiance est détendue, je raconte une anecdote personnelle Marie, assise à côté de moi se tourne brusquement et me lance froidement "On n'en a rien à faire de ta vie!" Sur le coup je me tais, je ne comprends pas l'agressivité de ses paroles, je passe à autre chose mais au fond de moi je suis blessée. Que s'est-il passé? Pourquoi de telles attitudes, la sienne, la mienne? Pour quelles raisons cela me touche-t-il autant?.EN STOCKCOMMANDER13,50 € -
Manuel de soins palliatifs à domicile. Aux sources de l'instant
Un manuel de terrain, précis et complet! Trois années de formation en soins palliatifs suivie par plus de 650 médecins généralistes ainsi que l'expérience partagée de nombreux experts et collaborateurs permettent à ce livre d'aborder les principaux problèmes liés à l'accompagnement des patients en fin de vie, que ce soit à domicile ou dans différents services hospitaliers. Dans la première partie, résolument pédagogique, les auteurs analysent de manière concrète et détaillée les symptômes les plus fréquents. Pour chacun d'entre eux, ils développent une démarche diagnostique, une stratégie d'intervention, des conseils pour une écoute active et des repères pour une réflexion éthique. La seconde partie complète la première en approfondissant certaines compétences techniques mais aussi relationnelles et éthiques: exigences de l'interdisciplinarité, écoute de soi-même comme préalable à l'écoute de l'autre, accompagnement des proches, travail de deuil, grilles d'aide à la décision en éthique clinique... Les compétences dont il est question dans ce livre répondent ainsi aux exigences d'une formation en soins palliatifs pour tous les intervenants de terrain.EN STOCKCOMMANDER27,00 € -
Parlons Ukrainien. Langue et culture
Enfin un livre qui présente la langue et la culture ukrainiennes. Certes, l'ukrainien est une langue slave écrite avec l'alphabet cyrillique, mais les différences avec le russe sont nombreuses et l'intercompréhension n'est pas spontanément possible entre locuteurs des deux langues. Cet ouvrage présente aussi bien un rappel de l'histoire de l'Ukraine que des caractéristiques de la grammaire de l'ukrainien, des éléments de conversation courante, des textes typiques de la culture ukrainienne et toutes les explications souhaitables sur les thèmes les plus divers de cette culture (noms de personnes et de lieux, instruments de musique, etc.). Quelques textes bilingues ainsi que des lexiques ukrainien-français et français-ukrainien complètent cet ouvrage.EN STOCKCOMMANDER27,00 €
