DE SCANDERBEG A ISMAIL KADARE. Propos d'histoire et de littérature albanaises
22,87 €
Sur commande
EAN :
9782862721149
Par des voies diverses (y compris des traductions), mais aussi interférentes, ce livre se veut une introduction concrète à l'image littéraire d'un pays profondément et douloureusement marqué par l'Histoire, patrie d'un héros et d'un écrivain mondialement connus, et qui, à eux seuls, disent de façon assez éloquente son irréductible appartenance et contribution à la culture européenne.
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 203 |
|---|---|
| Date de parution | 01/09/1997 |
| Poids | 342g |
| Largeur | 159mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782862721149 |
|---|---|
| Titre | DE SCANDERBEG A ISMAIL KADARE. Propos d'histoire et de littérature albanaises |
| Auteur | Zotos Alexandre |
| Editeur | PU SAINT ETIENN |
| Largeur | 159 |
| Poids | 342 |
| Date de parution | 19970901 |
| Nombre de pages | 203,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Anthologie de la prose albanaise
Résolument dit non aux U. S. A. , non à l'U. R. S. S. et non à la Chine, comme autrefois il a dit non à l'Empire ottoman ? Les textes _ tous inédits _ du présent recueil offrent déjà, chacun à sa manière, des éléments de réponse à cette question si souvent posée. Marin Barleti _ Frang Bardhi _ Migjeni _ Mitrush Kuteli _ Sterjo Spasse _ Hivzi Sulejmani _ Dhimitër S. Shuteriqi _ Fatmir Gjata _ Dritëro Agolli _ Ismaïl Kadaré _ Anastas Kondo _ Dalan Shapllo _ Rexhep Qosja _ Naum Prifti _ Sotir Andoni _ Elena Kadaré _ Azem Shkreli _ Vath Koreshi _ Teodor Laço _ Arif Demolli. Alexandre Zotos est maître-assistant de littérature française à l'université de Saint-Etienne. Soucieux de garder des liens vivants avec le pays de ses origines, il s'est parallèlement tourné, depuis quelques années, vers l'étude de l'albanais. Diplômé de l'Institut des Langues Orientales, il a collaboré à certaines publications albanaises par des articles littéraires et des traductions.Sur commandeCOMMANDER40,40 € -
Ismail Kadaré par lui-même. Les dits et non-dits de l'autobiographie
Le présent essai fait le point sur les conditions et circonstances dans lesquelles s'est déroulée la carrière d'Ismail Kadaré. Il s'arrête notamment sur les deux romans qui ont marqué cette carrière : Le Général de l'armée morte et Le Grand Hiver. Il remet en question l'image d'un écrivain persécuté qui ressort du Poids de la croix et réexamine l'affaire dite des "Pachas rouges" ainsi que les alibis de son exil, sur la foi d'analyses textuelles et de témoignages, certains de source albanaise. Il ne s'agit pas de contester un génie littéraire qui s'est armé sous le régime communiste. Kadaré s'est avéré digne du prix Nobel comme porte-voix d'un pays qu'il a servi de sa plume en exploitant toutes les ressources de sa culture et de son histoire, et on s'interroge sur ce qui a pu lui nuire auprès du jury de Stockholm.Sur commandeCOMMANDER26,50 € -
Corps présent. Edition bilingue albano-française
Corps présent fait partie d'une oeuvre qui a pris naissance en Albanie, mais que Gëzim Hajdari a "pétrie" en Italie. Ce "corps" est issu de sa lignée et de l'histoire de tout un peuple. Dans cette aventure où le nous alterne avec le je, il déroule une sorte d'autobiographie intemporelle, épopée d'une quête tout à la fois personnelle et collective. Comme il s'en confiait à Andrea Gazzoni, ce "corps présent" figure, en définitive, un moi multiple : "Mon corps est un corps collectif, celui d'un peuple, un corps d'exilé, d'itinérant. Il revêt mille formes, il est doté de mille yeux, de mille bouches. Il chante, vibre et meurt pour renaître en de nouvelles vies. C'est un corps qui devient prière, parole, se tourne en mystère. Au coeur de cet exil, mon corps est mon pays, mon identité, ma terre mère, mon Albanie. Je suis l'Albanie et je suis le monde".Sur commandeCOMMANDER16,00 € -
Herbe amère Barihidhët. Edition bilingue albano-française
Le recueil Herbe amère (Barihidhët) - écrit en 1976 lors de ma dernière année de lycée dans la ville de Lushnje, en Albanie - ne fut pas publié par l'éditeur du régime "N. Frashëri" de Tirana. En effet, selon la censure, "les textes de ce recueil ne traitent pas le thème de notre village socialiste. Le héros de ces poèmes est un homme solitaire, quise tient loin de ses camarades, de l'Association de la jeunesse, de la réalité. De plus, dans ces vers, les transformations qui ont amené au Socialisme dans les campagnes sous le guide du Parti, sont absentes... ". A cette époque, la plaquette avait comme titre journal de la forêt. En 1999, j'ai traduit ces poèmes en italien. Deux ans après, en 2001, le recueil est publié pour la première fois chez l'éditeur italien Fara. En 2013, la deuxième édition est sortie chez l'éditeur Cosmo Iannone en version augmentée. En effet, elle comprend des textes inédits que j'ai retrouvés parmi mes vieux manuscrits. En offrant ces vers aux lecteurs, c'est comme si je revenais aux années de la dictature albanaise : une période s glaciale " et "inhospitalière", pendant laquelle a commencé mon parcours de poète.Sur commandeCOMMANDER13,00 €
Du même éditeur
-
-
-
Bulletin de la Société d'Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles N° 63, novembre 2006
L a Société d'Etudes Anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles a été créée en 1975 par les professeurs J. Béranger, J. Dulck et R. Ellrodt. Son champ de recherche s'étend de la naissance de Shakespeare aux Lyrical Ballads de Wordsworth et Coleridge ou, si l'on veut, de la fin de la Renaissance au début du Romantisme. Cette tranche d'histoire, qui va jusqu'aux années 1830 en ce qui concerne les études américaines, forme un tout cohérent particulièrement riche dans les domaines de la littérature (roman, théâtre, etc.), de l'histoire des idées politiques, économiques, scientifiques, esthétiques, et tout ce qui concerne les grands enjeux sociaux de la civilisation occidentale moderne et contemporaine. La Société publie deux fois par an sa Revue (RSEAA XVII-XVIII) centrée sur des thèmes de recherche explorés lors de colloques annuels ou à l'occasion d'une réflexion collective dans le cadre de la préparation aux concours de recrutement de l'enseignement français (Agrégation. Capes). Ce volume porte sur Tristram Shandy de Laurence Sterne, Pride and Prejudice de Jane Austen, Some Thoughts Concerning Education de Locke, la philosophie politique de Thomas Jefferson et la Royal Academy of Arts. sous les signatures de Peter de Voogd, Jens Gurr. Anne Bandry-Scubbi, Brigitte Friant-Kessler, Pierre Goubert, Marie-Laure Massei-Chamayou, Pierre Lurbe, Jean-François Baillon, Elise Marienstras et Thierry Labica.Sur commandeCOMMANDER15,00 € -
Revue textures numero 17. variations sur la transgression et l'apocalypse
Sur commandeCOMMANDER15,00 €
