Quand notre terre touchait le ciel

Penang, Malaisie, 1921. William Somerset Maugham, écrivain anglais au succès éclatant, traverse une mauvaise passe : tourmenté par des problèmes de santé, un mariage fragile et le manque d'inspiration, il se réfugie à Cassowary House, chez l'un de ses vieux amis. Il y rencontre la femme de son hôte, Lesley, qui, sous des airs impassibles, cache un lourd secret. Au fil des jours, Willie et Lesley se rapprochent, et celle-ci finit par lui livrer son histoire. Une histoire teintée de scandale, qui implique une amie proche accusée de meurtre et une liaison avec un révolutionnaire chinois. Une histoire qui, pour l'écrivain, serait matière à un irrésistible roman pour relancer sa carrière... Mais est-il prêt à trahir la confiance de sa nouvelle amie ? Inspiré d'une histoire vraie, ce roman envoûtant offre une plongée dans l'Empire colonial britannique, et brosse un puissant portrait de femme redessinant sans cesse les contours de l'intime. "Exceptionnel". Sunday Times "Une construction magistrale, une intrigue bien ficelée et une atmosphère intense". The Financial Times Tan Twan Eng vit à Kuala Lumpur, en Malaisie. Le Chant du héron au crépuscule, son deuxième roman, a remporté le Man Asian Literary Prize, le Walter Scott Prize et a été finaliste du Booker Prize. Dans les listes des meilleurs livres de l'année 2023 et sélectionné pour le Booker Prize, La Maison des portes est son troisième roman. Traduit de l'anglais par Philippe Giraudon

Un roman poignant sur les séquelles de la guerre du Vietnam. Des destins entrelacés, des secrets enfouis, et une quête d'identité bouleversante. Vi ? t Nam, 1969. Le grondement des hélicoptères qui perce le silence des rizières, les déluges de coups de feu dans les villages voisins... Chaque fois que la guerre s'approche un peu plus de sa maison, la terreur envahit la jeune Trang. Aussi, quand elle apprend qu'une vie meilleure attend les jolies filles à Sài Gòn, elle n'hésite pas longtemps avant de rejoindre la grande ville. Mais très vite, Trang découvre que les horreurs de la guerre ne se limitent pas au feu des bombardements et que la propriétaire du Hollywood Bar, où elle a trouvé un emploi, attend d'elle bien plus que de boire du thé avec des GI américains... Née en 1973 dans un petit village du nord Viêt Nam, Nguy ? n Phan Qu ? Mai est une autrice et poétesse reconnue. Best-seller multiprimé, son premier roman Pour que chantent les montagnes a été traduit dans le monde entier. Traduit de l'anglais par Sarah Tardy.

Un incroyable roman qui emmène le lecteur au cœur de l'histoire du Vietnam. A travers les destins de Dieu Lan et de sa petite-fille Huong, l'autrice raconte certains des aspects les plus sombres du XXème siècle : la Guerre d'Indochine, l'arrivée du communisme, la réforme agraire, la guerre avec les américains... Un puissant hommage à la population vietnamienne, à ses souffrances, à son courage pour traverser ces épreuves. Un récit historique poignant, fort et indispensable ! Une ode bouleversante à la famille, au pouvoir de la littérature et à la paix.

Résumé : Vous aimeriez savoir comment vous y prendre si vous libériez par inadvertance un démon embouteillé et vindicatif ? Ce que vous pourriez tirer d'un étrange éventail qui fait s'allonger le nez de celui qui l'utilise ? Vous brûlez de savoir pourquoi les rainettes coassent, et surtout pourquoi l'eau de mer est salée ? Ce livre est fait pour vous. Découvrez l'humour facétieux et la légèreté enchanteresse des fabulistes de Corée.