
Istanbul à l’heure syrienne (2012-2024)
Pérouse Jean-François
INALCO PRESSES
18,00 €
Sur commande en 4-6 jours
EAN :
9782858314577
| Nombre de pages | 211 |
|---|---|
| Date de parution | 22/05/2025 |
| Poids | 525g |
| Largeur | 159mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782858314577 |
|---|---|
| Titre | Istanbul à l’heure syrienne (2012-2024) |
| Auteur | Pérouse Jean-François |
| Editeur | INALCO PRESSES |
| Largeur | 159 |
| Poids | 525 |
| Date de parution | 20250522 |
| Nombre de pages | 211,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 4-6 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Anatoli N° 7, automne 2016 : Istanbul, capitale régionale et ville-monde. Images, usages internation
Pérouse Jean-FrançoisEn mai 1996, Recep Tayyip Erdogan, alors maire d'Istanbul, déclarait : "nous allons faire d'Istanbul une ville-monde". Si Istanbul est incontestablement le pôle urbain turc le plus ouvert sur le monde, porte d'entrée et de sortie de la Turquie, qu'en est-il de sa dimension et de son rayonnement internationaux ? Décréter Istanbul "ville-monde" peut avoir des effets performatifs, générer des adhésions, des croyances et des comportements spécifiques. Mais il est important d'apprécier cette internationalité en évitant d'en rester aux seuls changements de la silhouette d'Istanbul et à l'apparition de hautes tours de bureaux, de résidence ou d'hôtel, et en se libérant des effets des discours de promotion, des superlatifs et des épithètes entêtantes. Présence étrangère, tourisme, investissements étrangers directs, promotion internationale de l'art stambouliote, fabrique d'une place sportive internationale, horizons d'exportation, horizons de mobilités, pouvoir d'influence dans le monde arabe, place au Moyen-Orient : le présent dossier permet de prendre la mesure de cette présence internationale dans toutes ses dimensions.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER32,00 € -

Istanbul planète. La ville-monde du XXIe siècle
Pérouse Jean-FrançoisL'Istanbul d'aujourd'hui, avec ses 15 millions d'habitants et ses circulants en nombre indéfinissable, n'a plus rien à voir avec celle d'il y a vingt ans à peine. Mégapole choyée par un pouvoir qui l'a promue en vitrine de sa puissance et de son identité refabriquée, qui fascine un " arrière-pays " de plus en plus vaste et diversifié, Istanbul a radicalement changé de dimensions et de fonctions. Ce livre en propose un portrait unique, fasciné et fascinant.Istanbul est un continent urbain inconnu, trop souvent réduit à quelques prétendus hauts lieux ? de plus en plus perdus dans l'immensité métropolitaine environnante ? extraits d'un imaginaire réducteur, aux figures par trop rebattues. Il y a pourtant urgence à sortir des lieux communs pour prendre la mesure de l'organisme urbain monstrueux devenu ces deux dernières décennies la principale métropole du bassin méditerranéen, au pouvoir attractif croissant.Mégapole choyée par un pouvoir qui l'a promue en vitrine de sa puissance et de son identité refabriquée, mégapole qui fascine un " arrière-pays " de plus en plus vaste et diversifié, Istanbul a radicalement changé de dimensions et de fonctions. Outre l'étalement vertigineux qui la caractérise, avec toutes les conséquences catastrophiques pour son environnement, elle est le théâtre de profondes transformations, à la fois physiques, économiques et culturelles.Laboratoire de la " Nouvelle Turquie ", elle est à la fois le lieu de la reconstruction de la référence ottomane ? source de fierté ?, le lieu où les paillettes du tourisme mondial côtoient la tension autoritaire installée par le régime, et le terrain d'expérimentation de nouvelles façons de vivre, entre économie de la consommation et tentations de repli autour d'identités collectives réinventées.Table des matières : Introduction. Istanbul, fête et défaite de l'immensité urbaine1 : Istanbul, ville mutanteToujours plus étalé, plus haut, plus gros ...Vers un Istanbul sans industrie ...L'obsession consuméristeLa marchandisation accélérée de la vie urbaine2. Aux origines du monstre urbainUne volonté de rayonnement internationalLes " grands événements " sportifs, producteurs de l'urbanisme stamboulioteL'imaginaire stambouliote de l'AKPLes outils du changement3. Le tribut de la grandeurIstanbul, mégapole dévoreuseLe patrimoine urbain à l'épreuve de la croissanceLa condition des femmes stambouliotesPauvretés métropolitaines : " l'autre Istanbul "Conclusion. Retour morose à la case départ ...EpuiséVOIR PRODUIT18,00 € -

Constantinople 1900
Pérouse Jean-François,Yiakoumetti Constantia,GigorConstantinople 1900" est la publication d'un album photographique inédit de T Wild, voyageur britannique, par ailleurs inconnu. L'essentiel des photographies concernent Constantinople mais le voyage commence à Douvres, se poursuit par Bruxelles, Vienne, la Roumanie, la Bulgarie, le retour se faisant par Naples, Rome, Monaco, Nice. Les images collationnées sont exceptionnelles par leur format - la plupart sont des panoramas d'excellente qualité - mais aussi par le sujet traité : les populations de Constantinople in vivo. Et les monuments, tant photographiés par ailleurs, relégués à l'arrière plan sont ici devenus décor. En ce début de XXe siècle, T Wild a su montrer non seulement combien Constantinople est cosmopolite, vivante, bourdonnante à souhait, avec les incessants mouvements des bateaux et des habitants, mais aussi que pour orientale qu'elle est, la capitale ottomane est aussi tellement occidentale. Les textes de Jean-François Pérouse, dans l'esprit de l'époque, à la suite de Loti, Gautier et bien d'autres, viennent accompagner les images pour faire de cet ouvrage un carnet de voyage véritablement " rêvé ".Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER40,00 € -

Neige
Pamuk Orhan ; Pérouse Jean-FrançoisNeige est un extraordinaire roman à suspense qui, tout en jouant habilement avec des sujets d'ordre politique très contemporains - comme l'identité de la société turque et la nature du fanatisme religieux -, surprend par ce ton poétique et nostalgique qui, telle la neige, nimbe chaque page...4e de couverture : Le jeune poète turc Ka - de son vrai nom Kerim Alakusoglu - quitte son exil allemand pour se rendre à Kars, une petite ville provinciale endormie d'Anatolie. Pour le compte d'un journal d'Istanbul, il part enquêter sur plusieurs cas de suicide de jeunes femmes portant le foulard. Mais Ka désire aussi retrouver la belle Ipek, ancienne camarade de faculté fraîchement divorcée de Muhtar, un islamiste candidat à la mairie de Kars. À peine arrivé dans la ville de Kars, en pleine effervescence en raison de l'approche d'élections à haut risque, il est l'objet de diverses sollicitudes et se trouve piégé par son envie de plaire à tout le monde : le chef de la police locale, la s'ur d'Ipek, adepte du foulard, l'islamiste radical Lazuli vivant dans la clandestinité, ou l'acteur républicain Sunay, tous essaient de gagner la sympathie du poète et de le rallier à leur cause. Mais Ka avance, comme dans un rêve, voyant tout à travers le filtre de son inspiration poétique retrouvée, stimulée par sa passion grandissante pour Ipek, et le voile de neige qui couvre la ville. Jusqu'au soir où la représentation d'une pièce de théâtre kémaliste dirigée contre les extrémistes islamistes se transforme en putsch militaire et tourne au carnage. Neige est un extraordinaire roman à suspense qui, tout en jouant habilement avec des sujets d'ordre politique très contemporains - comme l'identité de la société turque et la nature du fanatisme religieux -, surprend par ce ton poétique et nostalgique qui, telle la neige, nimbe chaque page.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER11,20 €
Du même éditeur
-

Yod N° 22 : Medieval and Early Modern Translations of Maimonides' Guide of the Perplexed. Textes en
Guetta Alessandro ; Di Segni DianaMoses Maimonides' Guide of the Perplexed has certainly been the most influential Jewish philosophical and theological text-from the time of its composition until today. Written around 1190 in Judeo-Arabic, the Guide was soon translated into Hebrew twice, by Samuel Ibn Tibbon and by Yehuda Al-?arizi. This issue of YOD deals with less known translations of the Guide, that have been composed by Christian and Jewish authors in Latin, Spanish, Italian, Hebrew, between the 13th and the 17th centuries. These versions testify to the long-lasting vitality of the Guide in different cultures and times. Moses Maimonides' Guide of the Perplexed has certainly been the most influential Jewish philosophical and theological text-from the time of its composition until today. Written around 1190 in Judeo-Arabic, the Guide was soon translated into Hebrew twice, by Samuel Ibn Tibbon and by Yehuda Al-?arizi. This issue of YOD deals with less known translations of the Guide, that have been composed by Christian and Jewish authors in Latin, Spanish, Italian, Hebrew, between the 13th and the 17th centuries. These versions testify to the long-lasting vitality of the Guide in different cultures and times.EpuiséVOIR PRODUIT20,00 € -

Pourquoi lire en traduction ?. La Bible, un cas d'école
Placial ClaireLa Bible est (presque) toujours lue en traduction. C'est même parce qu'elle est traduite qu'elle peut se transmettre et nourrir l'imaginaire des lecteurs et lectrices. Mais dans les faits, personne n'a lu la même version du texte. Claire Placial rappelle ainsi que la Bible n'existe pas : il n'y a que des Bibles. D'une édition à l'autre, d'une traduction à l'autre, non seulement le texte change, mais aussi sa disposition (en prose, en vers libres, en vers réguliers), révélant une pluralité de lectures qui en fait toute la richesse. Aboutissement de 15 ans de recherche et d'enseignement en littérature comparée, cet ouvrage s'appuie sur l'étude du cas de la Bible pour renouveler notre regard sur tous les textes littéraires en traduction. De la lecture solitaire à l'étude en classe, l'autrice revendique que nous gagnons à lire des textes traduits, car ils portent en eux à la fois le texte d'origine, et la lecture qu'en a faite le traducteur ou la traductrice. L'étude des traductions est ainsi une école de la lecture qui nous ouvre à la littérature mondiale.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER20,00 € -

Rupture(s). Volume 55, Actes des Doctoriales de l’Europe médiane et de l’espace (post)soviétique
Xailly Lea ; Afonso RichelliPeut-on rompre complètement avec son pays, sa culture, sa famille ? Si les évènements géopolitiques entrainent parfois des ruptures profondes dans la vie des individus, ce numéro nous montre que le lien n'est jamais complètement rompu. Dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en février 2022, de jeunes chercheurs et chercheuses ont choisi d'interroger la notion de "rupture" , particulièrement éclairante pour comprendre les sociétés d'Europe centrale et orientale, où une même génération a parfois connu différents régimes politiques, frontières, nationalités, langues et identités. N'y a-t-il pas toujours une forme de continuité entre ce qui "était" et ce qui "sera" ? Les travaux réunis ici explorent les transformations des Etats, des sociétés, des identités, des pratiques culturelles et des imaginaires à l'épreuve de la rupture. Ils mettent en lumière des formes de résistance et d'héritage, souvent invisibles, qui persistent et continuent de façonner les sociétés. Ce numéro, issu des Doctoriales de l'Europe médiane de l'espace (post-)soviétique, nous invite à repenser la relation complexe entre changement et permanence, choc et mémoire, effondrement et héritage, à l'heure où le monde semble, à nouveau, se redéfinir.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER18,00 € -

Yod N° 25 : Yiddish et traduction
Bikard ArnaudÀ travers la traduction, le yiddish révèle son rôle singulier : langue-carrefour pourvue d'une étonnante vitalité et d'ambitions sans cesse renouvelées. Le yiddish a été, durant toute son histoire, dans une position d'intenses échanges avec d'autres langues, au sein même du monde juif (diglossie fondatrice avec l'hébreu), mais aussi avec les langues d'Europe orientale (ukrainien, polonais, russe, allemand?), puis des pays d'émigration. Pour cette raison, la traduction est un lieu d'observation privilégié des problématiques sociales et politiques, des ambitions culturelles et esthétiques, qui ont modelé cette langue longtemps minorée au long des deux derniers siècles. Le yiddish n'a cessé d'être questionné, travaillé, redéfini par la traduction. Son image s'en est trouvé modifiée aux yeux de ses locuteurs comme à ceux du monde. Dans ce numéro spécial, nous proposons, à travers analyses générales et études de cas, une exploration des évolutions du yiddish dans et par la traduction, depuis le folklore jusqu'aux communautés hassidiques contemporaines.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER22,00 €
