Le Cahier rouge

1784 est l'année du demi triomphe de Rivarol dont la dissertation sur l'universalité de la langue française, est distinguée par l'Académie de Berlin, mais il est lauréat ex-aequo avec l'Allemand Schwab. C'est aussi l'année où une querelle du français, qui a débuté en 1780 dans la capitale prussienne atteint son acmé : deux hommes s'opposent, deux Français, tout aussi fiers de leur langue. Le premier Le Bauld de Nans, directeur de la gazette française prône un français susceptible d'évoluer, d'accueillir les nuances d'une francophonie large et diverse. Le second, Jean-Charles de. Laveaux, est le sectateur de la langue classique et il pourfend ceux qui s'en écartent, proposant même au vieux roi de faire de son académie le conservatoire (sous sa direction) du bon usage de la langue française puisqu'à Paris on n'en est, selon lui, plus capable !

Un imbécile heureux, comme tant d'autres : une existence sans problèmes et puis l'impression que le temps est passé trop vite, qu'il y aurait tant à faire encore, tant de femmes à aimer, tant de gloire à glaner... Alors, on se dit qu'il ne faut plus perdre une minute, qu'il faut tout essayer, tout tenter pour tout obtenir... Peu importent les conséquences, la souffrance des autres réduits à n'être que les moyens d'un égoïsme forcené. Il n'y a que moi ! Quand la crise se termine, qu'un champ de ruines entoure l'imbécile, il ne pense qu'à regagner benoîtement ses pénates. Il ne songe qu'à un passé qu'il arrange à son goût, se fabrique un masque de victime et n'aspire plus qu'à retrouver sa vie calme d'avant, sans difficultés ni complications. Il n'a pas un regard pour les larmes, les cadavres, les gravats qu'il laisse derrière lui. Il a tant souffert ! Vite l'épaule de celle qu'il bafoue, l'indispensable consolatrice, la mère amante, vite le retour aux vieilles et confortables habitudes... le temps de reprendre des forces pour un nouvel accès. Un imbécile heureux ou malheureux, c'est selon.

Une vie banale. Des espoirs. Désespoir. Indifférence. Une vie qui passe sans qu'on le sache faite de sillages parallèles, d'itinéraires qui ne se rencontrent jamais. Naissance difficile mais tellement courante dans la Bretagne des débuts du siècle passé. L'absence de père, l'origine miséreuse d'une mère : une bossue conspuée, violée, bonne de bistrot de campagne traitée comme une moins que rien toute sa courte existence. Odile, puisque c'est d'elle qu'il s'agit. parviendra à travers l'école et la lecture à se hisser juste au-dessus de cette vie sans relief dans laquelle tout le monde souhaite la voir demeurer, juste au-dessus pour imaginer, sinon entrevoir, un temps au moins. le désir d'autre chose. Ce lourd passé qui l'accable l'empêchera toujours de s'envoler. C'est sur ce constat que l'auteur égrène les fragments d'une destinée sans lumière qui entraînera le lecteur des profondeurs de la campagne dinannaise aux HLM de la périphérie rennaise en passant par l'Algérie.