Dits et écrits d'un cinéaste chinois 1996-2011

Les habitants de Gulu, village reculé de la Chine du Nord, vivent depuis toujours de la fabrication de la porcelaine. Rythmée par les travaux saisonniers et le poids des traditions, leur vie n'était jusque-là que la répétition d'un même ennui. Mais avec la Révolution culturelle, elle bascule dans l'absurde. La gestion du bourg tourne à la foire d'empoigne et Gulu glisse dans le chaos. Véritable événement littéraire en Chine à sa parution en 2011, Lart perdu des fours anciens amène le lecteur au coeur des mécanismes de la violence politique et sociale qui a marqué le pays en profondeur. C'est aussi une ambitieuse étude de moeurs qui se donne à lire comme une satire magistrale où le rire, suprême éclair de lucidité, est tout sauf moquerie. Et si l'érotisme et les expressions dialectales sont parfois crus, la beauté des passages sur la nature nous révèle un immense conteur.

C'est au sein du Shaanxi, la province natale de l'auteur, que se déroulent ces trois histoires d'amours frustrées, d'une violence à peine contenue et d'un érotisme latent. Trois femmes en sont les héroïnes séduisantes et passionnées, rédemptrices des pauvres âmes qui succombent à leur charme. Et si c'était à recommencer, Wukui, le porteur de jeunes mariées, le Tout-Blanc, le moine-brigand, ou Lui Ziyan, le géomancien prodige, sans nul doute, ne choisiraient pas d'autre destin que celui de leur amour fou...

Jia Pingwa est né en 1952. Il a été contraint par la révolution culturelle d'interrompre ses études pour se faire paysan pendant cinq ans. Entré en 1972 à l'université de Xian, il s'est rapidement imposé comme un écrivain important. II est l'auteur d'un recueil de nouvelles, Le porteur de jeunes mariées, et d'un roman, Le Village englouti. La Capitale déchue a obtenu le prix Femina étranger en 1997.

La peinture chinoise, tradition Qi est un guide destiné à l'amateur occidental. Pratique et clair, il décrit le matériel, les techniques et les sujets de prédilection des peintres lettrés. Mais surtout il permet au lecteur de comprendre les connotations philosophiques et culturelles sous-jacentes. Car en Chine, tout est lié : calligraphie et peinture, poésie, philosophie, religion... La peinture chinoise, tradition Qi initie l'amateur en vingt-quatre leçons progressives et onze chapitres plus théoriques qui dispensent les notions de base indispensables : emploi de l'encre et de la couleur, composition, perspective, création de paysages, de fleurs, d'animaux, de personnages... Chaque leçon propose des exercices qui permettront même au débutant d'acquérir peu à peu cette touche fluide et expressive qui caractérise la peinture chinoise. Les illustrations de styles très différents montrent que la tradition orientale ne s'est pas figée, mais s'est au contraire renouvelée au fil des siècles et de l'influence d'autres traditions. De superbes reproductions en couleurs empruntées aux artistes contemporains et aux grands maîtres du passé témoignent de plus de 2 000 ans d'histoire. La peinture chinoise, tradition Qi est l'?uvre d'artistes formés à l'école de leurs aînés, fidèles à leur histoire, c'est-à-dire libres et innovants. Laissez-vous prendre dans ce dynamisme pour suivre les traces des grands peintres lettrés.