Non silenciées. Affirmer sa voix, se rebeller, vivre

« Rage assassine » est un must, un texte d’une puissance et d’une richesse folle sur la nécessité de lier la lutte contre le sexisme à la lutte contre le racisme et la suprématie blanche ! Publié pour la première fois en 1995, il est pourtant impossible de douter de son actualité, surtout lorsqu’il s’agit de laisser de la place et de la légitime à la rage des militant.es. Dans cet essai d’une agréable radicalité, bell hooks critique notre société où, puisque le racisme a changé de forme, celui-ci n’existerait plus et ne serait plus un sujet de préoccupation (idem pour le sexisme). Or, il n’en est rien et l’autrice nous transmet la nécessité des questions d’entraide, d’ouverture et de solidarités.

Les Mémoires d'enfance de bell hooks enfin traduits en français. bell hooks, figure incontournable du black feminism, partage ici son intimité, ses souvenirs de petite fille noire et pauvre ayant grandi dans le Sud encore ségrégué des États-Unis des annéesen 1950. Puissante, visionnaire, émouvante, la célèbre féministe raconte les discriminations raciales, la solitude, la violence familiale, l'échappatoire par la littérature, l'amour pour la culture noire du Sud. L'éveil d'une future grande écrivaine bientôt consciente qu'elle puisera dans l'écriture son souffle le plus vital. « Noir d'os de bell hooks, la quête de liberté d'une femme sauvée par la littérature. »Télérama bell hooks (1952-2021) est une penseuse et militante afroféministe africaine-américaine majeure. Ses livres questionnent les systèmes d'oppression et s'intéressent aux imbrications entre race, classe et genre, dont À propos d'amour (2022) et Communions (Points, 2025).

Comment (s')aimer lorsqu'on est féministe ? L'amour est-il vraiment une affaire de femmes ? C'est du moins ce à quoi le patriarcat les a cantonnées, les encourageant à considérer les relations amoureuses comme l'élément central de leur existence et réduisant l'amour au prisme de la domination. Si le mouvement féministe a chamboulé cette vision, il n'est pas certain que les libertés nouvellement acquises aient modifié la nature de nos relations amoureuses. Dans une analyse intime et visionnaire, bell hooks observe et interroge différentes formes d'amour : amicales, sororales, lesbiennes, hétérosexuelles, et surtout l'amour de soi-même nécessaire à toute révolution intime et féministe. Paru aux Etats-Unis en 2002, Communion est un texte d'une extrême modernité, qui confère à l'amour une puissance politique inégalée. "La vision exaltante d'un monde dans lequel le pouvoir de l'amour peut supplanter l'amour du pouvoir". Time Out New York bell hooks (1952-2021) est une penseuse et militante afroféministe américaine majeure. Ses livres questionnent les systèmes d'oppression et s'intéressent aux imbrications entre race, classe et genre, dont Tout le monde peut être féministe et A propos d'amour (Divergences, 2021 et 2022). Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Hajer Gam et Lorraine Delavaud

J'insiste ici sur le fait qu'il faut prendre ses responsabilités face au suprémacisme blanc et, plus précisément, aux productions culturelles qui donnent l'impression d'aborder des questions de race, de genre et de classe alors qu'elles se contentent de réaffirmer des idéologies de domination. Ne voulant pas m'en tenir à ce spectacle désolant, j'aborde aussi ce qui nous permet de créer des liens en dépit des différences, en insistant sur les schémas propices aux transformations positives. Surtout, je m'efforce de m'affranchir, dans ma pensée et mon écriture, des frontières qui nous racialisent toutes et tous à l'excès. Trouver le moyen de dépasser la race n'est pas seulement l'objectif de la pensée critique, c'est le seul chemin menant à la longévité émotionnelle, le seul chemin vers l'émancipation."