Mémoire n°18 - L'Autre Monde celte ou la source de vie

Les motifs entrelacés, faits de noeuds, de cordons, de tresses et de spirales sont apparus dès le IIIe siècle de notre ère. Ils sont présents dans l'art de nombreuses civilisations. Pourtant, c'est dans l'art celte qu'ils ont acquis un symbolisme universel : la création du monde, l'équilibre de la nature, le cycle de la vie. Popularisés par les traditions folkloriques irlandaises, galloises ou bretonnes, ils ornent aujourd'hui encore bijoux ou textiles. Inspirez-vous des couleurs du célèbre Livre de Kells, l'un des plus beaux exemples de manuscrits enluminés de la culture celtique. Spirales, noeuds d'amour, triquetra, triskell, animaux fantastiques composeront de merveilleux tableaux au gré de votre inspiration, tout en vous offrant un agréable support de méditation. Détendez-vous et retrouvez le plaisir de créer avec ces coloriages pour adultes.

Traduit de l'américain par Jean Dutourd. Notes de yann Yvinec.

Toutes les contributions qu'on lira dans cet ouvrage traitent d'une même question : comment construire une approche correcte du rapport entre diversité des espaces culturels, particularités de la production des appartenances et des pratiques, et construction des relations interculturelles ? Ces questions abordées, comme le souligne M. Oriol, en "relativisant les universalismes et en relativisant les relativismes" sont à situer dans les contextes de reconfigurations territoriales, sociales, économiques et politiques, auxquelles sont soumises nos sociétés. Comment donc construire dans les sociétés un espace commun, collectif, social qui se nourrit des langages singuliers ? (...) Comment donc, sans nier la spécificité des cultures et sans les ériger en singularité absolue, trouver et construire par l'expérience une intelligibilité commune ou des tentatives de co-compréhension, de traduction, dont on sait qu'elles seront diverses, inachevees - mais c'est dans cet inachevement que peut se poursuivre la confrontation avec l'autre.

Les 28 et 29 novembre 1998, plus de 320 personnes étaient rassemblées au lycée Sainte-Croix Saint-Euverte d'Orléans pour participer au colloque " Vivre l'Evangile d'abord " organisé à l'occasion du 20e anniversaire de la mort de Guy-Marie RIOBE, évêque d'Orléans de 1963 à 1978, par l'association des Amis du père RIOBE, en collaboration avec plusieurs groupes : Centre Œcuménique, Centre Recouvrance, Communauté Jeanne-d'Arc, Le Relais. La Vie Nouvelle. Voulant être " fils de l'événement " Guy-Marie RIOBE s'efforçait de vivre l'Evangile d'abord, en solidarité avec les luttes des hommes pour une terre de justice, de respect et de dignité. Après avoir consulté, réfléchi et prié, il prenait le risque d'intervenir avec courage et fermeté. Au cours des deux journées de ce Colloque, certaines personnes, dont beaucoup ont bien connu le Père RIOBE, ont parlé de la personnalité de l'ancien évêque d'Orléans (Michel PINCHON), des nouveaux lieux d'Eglise qu'il a suscités, du risque de vivre l'Evangile à partir de la vie et de la mort des moines de Tibhirine (Bruno CHENU, Madeleine et Jacques GUERINI, Jean-Marie MULLER, Claude RAULT et Antoine RIOBE). D'autres ont témoigné de leurs manières de vivre aujourd'hui l'Evangile (Guy AURENCHE, Jean-François BERJONNEAU, Lucienne HATEAU, Jacques NOYER, Claude TRONTIN-DREUX). Enfin Gabriel RINGLET s'est interrogé sur les intuitions évangéliques pour vivre demain.