Femmes de David

Grande figure biblique, moins familier que les Patriarches ou que Moïse et Aharon mais tout aussi emblématique, le prophète Samuel est un personnage charnière qui va clore la période trouble des Juges et inaugurer celle plus étincelante de la royauté. Imprégnées par sa naissance miraculeuse, sa courte vie et son action seront prépondérantes puisqu'il instaurera les bases prophétiques, juridiques et politiques d'Israël en instruisant ses disciples prophètes et les deux premiers rois d'Israël, Saul et David qu'il va oindre. Lysette Hassine Mamane est née au Maroc. Professeure de Lettres Modernes au collège et lycée, et professeure d'exégèse biblique à Paris, elle a publié deux précédents ouvrages : Europa Europa, traduction française d'un récit historique de Salomon Perel sur la shoa et porté à l'écran par " Les Films du Losange ", et Le Piyyut de David Hassine une étude et traduction de poèmes liturgiques d'un célèbre poète marocain du XVIIIème siècle.

A Meknès, ville impériale ismaélienne du Maroc, le quotidien des femmes juives, rythmé par les gestes immuables et séculaires, ne manque effectivement pas de sel dans ce Vieux Mellah ("salé" en arabe), troisième grand quartier de la cité géographiquement conçue pour une coexistence respectueuse entre les trois communautés : musulmane, juive et chrétienne. En ce début de vingtième siècle, derrière d'épaisses murailles, à l'ombre des célèbres portes, ou sur une des trois collines du plateau, chacun vaque à ses occupations, tout en redoutant des bouleversements qui rompraient à nouveau la fragile harmonie de la cité. C'est pourtant la période charnière à partir de laquelle ces femmes voient s'ouvrir des horizons d'intégration, grâce à l'Alliance israélite, au Protectorat. Comment en trois générations, ces Sépharades héritières d'une culture bimillénaire, vont-elles traverser les cinquante années qui mènent de l'illettrisme, mais non de l'ignorance, aux universités françaises ? Leur communauté et leurs valeurs résisteront-elles aux secousses de l'Histoire en pays arabe et aux bouleversements qui se produiront en Afrique du Nord et au Moyen-Orient ...

Un essai sur la relation poétique et esthétique de Proust avec Dostoïevsky, s'exprimant essentiellement dans les pages de La Prisonnière consacrées au romancier russe.