Si l'arbre existe. Cahier iranien

De 1950 à 2012, l'Amérique traverse des décennies de bouleversements, tout comme la famille Fleet. Chuck, un banquier ambitieux, et Helen, une femme à la détermination inébranlable, construisent leur vie en Caroline du Nord. Fil d'Ariane de leur histoire, une Ford Mustang 1968 de couleur royal maroon devient le symbole de liberté et de promesses, le témoin silencieux des moments de bonheur, des épreuves et des choix difficiles qui jalonnent leur parcours. La facture d'une vie est une saga familiale qui explore les espoirs et les désillusions d'une famille ordinaire de Caroline du Nord, en miroir des aspirations et des secousses de l'histoire américaine. Un voyage intime et poignant au coeur de la grande et de la petite histoire, où chaque membre de la famille Fleet cherche sa voie, confronté aux défis et aux secrets qui les unissent. Jean-Marie Guerra est né en 1956 en Normandie, et a grandi dans un environnement fécond en matière d'écriture et de littérature. Bercé dès le plus jeune âge par des valeurs humanistes et positives, il s'engage avec conviction dans une carrière de cadre dirigeant dans le secteur de la protection sociale. En parallèle, Jean-Marie Guerra nourrit une passion pour l'écriture qui l'amène à explorer les routes de la création littéraire au travers de nouvelles. Son goût pour l'automobile et l'histoire donne vie à son premier roman.

Wendy Guerra est née à La Havane en 1970 et y réside actuellement. Elle est diplômée en mise en scène cinématographique, radio et télévision à la faculté de communication de l'Institut supérieur d'art (ISA). Outre sa collaboration à diverses revues, elle est reconnue à Cuba pour son ?uvre poétique, couronnée de divers prix, grâce à des recueils tels que le précoce Platea a oscuras (1987), et Cabeza rapada (1996) ou Ropa interior (2008). Ses trois premiers romans ont été publiés aux éditions Stock: Tout le monde s'en va (2008), Mère Cuba (2009) et Poser nue à La Havane (2010).

Sur un ton tranquille, méticuleux et vite inquiétant, un graphiste milanais, en vacances à la campagne, nous parle de lui-même. Son travail d'imagination s'accompagne de rêveries et de réminiscences à travers lesquelles il cherche à trouver son équilibre. Avec beaucoup de finesse et de simplicité, l'auteur suggère que, de l'expérience concentrationnaire de son personnage à sa vie dans une civilisation de consommation il y a, sinon une parfaite similitude, du moins une subtile et terrible continuité.