Quand les Bêtes savaient encore parler. 20 contes et apologues, fables et égrégores traduits de l'Uk
10,99 €
Sur commande
EAN :
9782492979095
Dans son ouvrage "Quand les Bêtes savaient encore parler. . ". , Ivan Franko (1856-1915) met en scène vingt contes et apologues, fables et égrégores originaux, dont quelques-une sont repris d'Esope ou des traditions d'Europe centrale et d'Europe orientale. Parmi ceux-ci : le Renard et l'Ecrevisse, le Loup qui voulait se faire bailli, l'Ours et le Lièvre, la Renarde qui s'était faite nonne, l'Ours et le Roitelet, le Renard qui avait changé de couleur et la Guerre des Corneilles et des Chouettes, nous entrainent dans la métaphore d'une humanité dont la violence impose une survie par la ruse et l'intelligence. Avec l'ingénuité et la sensibilité créatrice d'un Anatole France, ainsi que la puissance poétique d'un Guillaume Apollinaire, Ivan Franko met ici tout son talent au service de grands thèmes éducatifs et d'une compréhension du monde à la jonction des imaginaires européens. Il démontre son souci de servir l'enfance autant que le monde des adultes par la pédagogie et l'art du récit avec la puissance d'un montreur d'images ; Ivan Franko touche ainsi non seulement les publics de l'Ukraine mais aussi de l'Europe et du monde entier. Traduit de l'Ukrainien, cet ouvrage fait ici l'objet d'une translation originale d'Oli I. Sonyashnyk et Olivier-Marie Delouis pour Les Editions de la Bannière.
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 174 |
|---|---|
| Date de parution | 24/03/2022 |
| Poids | 234g |
| Largeur | 148mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782492979095 |
|---|---|
| Titre | Quand les Bêtes savaient encore parler. 20 contes et apologues, fables et égrégores traduits de l'Uk |
| Auteur | Franko Ivan |
| Editeur | LA BANNIERE |
| Largeur | 148 |
| Poids | 234 |
| Date de parution | 20220324 |
| Nombre de pages | 174,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Le bonheur volé
Dans un village de l'Ukraine occidentale, en 1870, pour des questions d'héritage, les frères d'Anna lui font croire que son amant, Mykhaïlo, est mort à la guerre. Or, ce dernier est toujours vivant ! Devenu gendarme, il revient au village pour retrouver sa promise. Usant de son pouvoir, le gendarme accuse le mari, Mykola, un vieux paysan, d'assassinat et l'envoie en prison. Faute de preuves, le mari est libéré et rentre chez lui. Anna est alors tiraillée entre son coeur et sa raison. Une traduction d'un des chefs d'oeuvre de la dramaturgie ukrainienne du XIXe siècle.Sur commandeCOMMANDER17,50 € -
Naturopathie. Grossesse, post-partum et premiers mois de bébé
Découvrez une approche naturelle de la grossesse, tout en douceur et en bienveillance : des conseils pour l'alimentation, la respiration, le sommeil, les émotions, les soins de la mère et de l'enfant. L'autrice propose ainsi à la future mère un accompagnement complet pour partager un lien unique avec son enfant dans le respect de sa féminité et de la nature : fleurs de Bach, réflexologie plantaire, herboristerie traditionnelle, sophrologie prénatale aromathérapie, massage, chants prénatal et postnatal, portage, allaitement... > Des recettes de boissons énergisantes, de tisanes et de soins à faire soi-même (huile de massage, liniment, spray) pour atténuer les petits et grands maux de la grossesse. > Des conseils alimentaires et des recettes de plats pour retrouver la forme après la naissance. > Des conseils de spécialistes : ostéopathe, sage-femme, doula, haptonome, formatrice rebozo.Sur commandeCOMMANDER17,90 € -
Je n'ai pas les nerfs assez robustes pour vivre dans ce monde-là. Correspondance
Entre la Russie et la France, deux géants de la littérature échangent actualités de la vie littéraire, tourments d'écriture, mais surtout nouent une chaleureuse amitié. Il lui reste dix-sept ans à vivre lorsque Flaubert rencontre le plus français des écrivains russes, Ivan Tourgueniev. Leur première lettre date de 1863, et cette correspondance exceptionnelle durera jusqu'aux derniers jours de Flaubert. Exceptionnelle, en effet, parce que c'est un document irremplaçable sur le laboratoire intérieur de chacun des deux auteurs : ils livrent leurs doutes, leurs difficultés, les affres qu'ils traversent. Sans filtre ni prévention, car chacun sait que l'autre est un frère d'encre et de plume. C'est aussi un irremplaçable miroir de la vie intellectuelle, culturelle et politique : on voit défiler, peints et croqués avec une force de trait stupéfiante, les grands personnages de l'époque. Enfin, c'est le livre d'une amitié : les deux géants des Lettres correspondent, au sens le plus plein du terme. Ils échangent, se confient, s'épaulent et se critiquent. Ils nouent ensemble le plus subtil et plus exigeant des signes de ponctuation : le trait d'union.Sur commandeCOMMANDER8,50 € -
Deadpool Team-up Tome 3 : Mytho mais logique
Deadpool part à la rencontre des personnages les plus hétéroclites de l'univers Marvel : Hercule, Franken-Castle, Mister X et le Gardien. Et contre toute attente, Wade Wilson finit même par devenir le héraut de Galactus. Un album signé Fred Van Lente, Skottie Young, Ramôn Pérez et leurs complices, à lire au sixième degré.Sur commandeCOMMANDER16,50 €
Du même éditeur
-
Petit Magistère de Cuisine Médiévale. 325 préparations, miscellanées et interventions gourmandes ada
Nourrir un seigneur carnassier au robuste appétit, un bourgeois à la digestion fragile, un travailleur épuisé par sa longue journée de labeur ou une famille d'adolescents à la croissance difficile et d'enfants survivants aux fièvres ou épidémies, tel était le rôle de la Cuisine médiévale. Après de nombreuses recherches aux ressources internationales, l'auteur a arpenté pendant deux décennies les manuscrits rares et les ouvrages historiques en confrontant leurs recettes aux pratiques actuelles. Les préparations ont été reconstituées et testées ; elles ont souvent été corrigées tant elles étaient rendues parfois déformées et imprécises ; qui pourra s'en offusquer ? surtout si les résultats offrent au gourmand une variété incomparable d'arômes inédits et de saveurs plus exotiques encore que bien des préparations contemporaines. Le Petit Magistère de Cuisine Médiévale présente la quintessence des cuisines franques et germaniques, britanniques et italiques, byzantines ou andalouses ; c'est souvent simple à faire, c'est délicieux et on s'y imbibe d'Histoire et de poésie gastronomique. Cela vaut la peine de s'y mettre. A vos cuisines !Sur commandeCOMMANDER22,90 € -
Petit Magistère de Cuisine Occitane. 145 préparations, miscellanées et interventions gourmandes pour
L'Occitanie est connue par ses régions emblématiques : Provence, Languedoc, Gascogne, Auvergne ou Limousin ; au-delà d'aspects locaux, son unité linguistique et culturelle forge pourtant une identité palpable, aujourd'hui reconnue. Cette unité s'exprime en particulier à travers des constantes culinaires conjuguées à la diversité de ses productions agricoles et viticoles, ainsi qu'à une furieuse historicité ; ce pays aux mille terroirs accueille le bonheur de vivre. Par la joie d'un bien-manger d'aujourd'hui et hier, ces préparations ont été collectées et testées ; réunies autour de 25 "festins occitans", elles constituent un hommage au cuisinier et écrivain Prosper Montagné, dont "Le Festin Occitan" publié en 1928 reste une référence incontournable. Par ses 145 notices, le Petit Magistère de Cuisine Occitane présente la synthèse d'une cuisine de soleil et vent, de miel et sel marin ; les produits sont faciles à trouver, c'est souvent simple à faire, c'est délicieux et on se réjouit de bonheur culinaire. Cela vaut la peine d'essayer ! A vos cuisines !Sur commandeCOMMANDER19,99 € -
Traité des cinq anneaux. suivi de La voie du vivre seul
Miyamoto Musashi, né le 12 mars 1584 à Ôhara-chô, province de Mimasaka, est mort le 19 mai 1645 ; c'est une figure emblématique du Japon médiéval, maître bushi, calligraphe, peintre reconnu, philosophe et il fut le plus célèbre escrimeur de l'histoire du pays. Le Livre des cinq anneaux ou Go rin no sho est un traité de sabre kenjutsu ; c'est un classique de la stratégie des arts martiaux, à large vue philosophique, servant de manuel en complément de la transmission orale. Musashi appelle au sens pratique du lecteur et recommande la simplicité comme facteur d'efficacité ; ses concepts sont applicables au combat de duel et de bataille et l'élève doit les examiner attentivement, par la mise en pratique et une constance au-delà d'une simple lecture.Sur commandeCOMMANDER17,99 € -
Historiettes, contes et fabliaux. Contes et fabliaux du XVIIIème Siècle par un troubadour provencal
Résumé : En 1788, Sade est emprisonné à Vincennes, puis à la Bastille, depuis déjà 11 ans ; c'est là qu'il entreprend au 1er jour d'octobre d'établir l'inventaire de ses oeuvres dont beaucoup ont déjà été dispersées. Fort peu d'entre ces oeuvres connaissent une édition officielle ou anonyme ; son travail de regroupement et compilation est à l'origine de ce recueil de textes légers où il se définit en "troubadour provençal". Ici, rien de la mécanique érotique violente des ouvrages qui lui succéderont ; Sade excelle dans une écriture fine, où s'annonce déjà sa future puissance de plume. Ces "Historiettes, contes et fabliaux" ne sentent ni le soufre, ni le vice ; ils nous emportent dans le grivois et dans une coquinerie proche des contes cachés de Jean de La Fontaine ; on y est bien loin des licences pornographiques contemporaines tristement ouvertes par l'internet. Ce recueil de Sade vous surprendra par sa variété : il est à croquer comme un fruit frais, vif et acidulé ; soyons libres et joyeux de ce libertinage policé ! bonne lecture ! Ce recueil de Sade vous surprendra par sa variété : il est à croquer comme un fruit frais, vif et acidulé ; soyons libre et joyeux de ce libertinage policé ! bonne lecture !Sur commandeCOMMANDER21,99 €
