La postmémoire à l'oeuvre. Art et traumatisme politique à travers les générations

Un monde dénudé du sens, où des formes apparaissent, se dégagent peu à peu de l'inanité, replongeaient dans l'inconnu, se structuraient derechef à un autre niveau et se tissaient en un univers ordonné. J'étais ébloui." C'est ainsi que Denis Bertrand décrit l'expérience du langage qui lui a procurée la découverte de la sémiotique, à travers les travaux d'A.J Greimas. Le présent recueil est placé sous le signe de cette image dont on ne peut s'empêcher de constater le rapprochement avec la description que l'on pourrait donner de la mer. La mouvance des formants, le glissement des mots (leur impropriété), l'instabilité des instances (énonçantes, les scintillements à la surface (figurative) du texte : autant de problématiques que seul un regard marin saurait identifier. Ce livre confirme et prolonge l'intime conviction que c'est avant tout par le sensible, et par ses manifestation figuratives - toujours mouvantes, parfois éblouissantes-, que l'on aperçoit du sens à l'horizon.

Fille d?exilés politiques chiliens, Verónica n?a jamais connu la répression ou la torture, pourtant elle les ressent jusque dans sa chair. Elle n?a pas grandi dans son pays, pourtant il lui manque cruellement.Condamnée à vivre des émotions par rebond, nostalgique d?un passé qu?elle n?a pas vécu, c?est une exilée de l?exil. Fille de victimes, elle est aussi la nièce d?un des bourreaux et traîtres les plus connus de la répression chilienne, Miguel Estay, dit El Fanta.Comment réconcilier ces deux hérédités ?Dans un essai qui conjugue harmonieusement récit personnel et réflexions, Verónica Estay Stange s?interroge : comment l?héritage de la mémoire affecte ceux qui en sont les dépositaires ? Elle tente de se réapproprier son passé dans une quête passionnante, parfois drôle, souvent émouvante.Verónica Estay Stange mène une enquête personnelle, philosophique et littéraire aussi intimequ?universelle.Notes Biographiques : Verónica Estay Stange est née en 1980 au Mexique. Elle est docteure en langue et littérature françaises. Elle est cofondatrice et présidente du collectif Histoires désobéissantes - Chili, filles, fils et descendants de tortionnaires pour la mémoire, la vérité et la justice, ainsi que vice-présidente de l?Association des ex-prisonniers politiques chiliens en France.

Moi ? Cet animal, c?est moi ? " Telle est la question que se pose, à la recherche d?une sémiotique du corps, le personnage de Cicéron imaginé par Raúl Dorra dans l?une de ses étranges fictions. Objet central de cet essai, l?" animal " insondable qu?est le corps propre subit une exploration minutieuse qui met en évidence le rôle des processus sensibles et somatiques dans l?avènement du sens. Traité romancé et roman théorisé, La maison et l?escargot interroge ainsi les diverses formes adoptées par la sensibilité dans son trajet vers la signification ; livre de théoricien et d?écrivain, il parle du corps en commençant par parler de lui-même, du discours en tant que corps. La maison et l?escargot, livre de théoricien. Sur l?horizon de la linguistique et des sciences du langage, ce texte aborde de manière nouvelle une problématique particulièrement prégnante aujourd?hui. En prolongeant l?approche de la signification centrée sur le sujet ? de Benveniste aux sémioticiens et linguistes contemporains ?, il fait du corps le foyer complexe et multiforme d?un acte énonciatif. Il opère ainsi le passage, sans solution de continuité, d?une linguistique du sujet énonçant vers une sémiotique de l?énonciation corporelle. La maison et l?escargot, livre d?écrivain. Pour entrer dans l?énonciation perceptive, cet ouvrage se donne pour tâche de la restituer par un travail exigeant et raffiné sur la langue. C?est ainsi que, dans cette remontée vers les sources sensibles de la signification, l?écriture littéraire parvient à approcher et à apprivoiser ? ne serait-ce que de manière provisoire ? cet " animal " signifiant.