
L'inscription de la terreur
Yi Sang ; Ju Hyounjin
PETITS MATINS
12,00 €
Epuisé
EAN :
9782363830036
L'oeuvre de Yi Sang, encore mal connue en France, est aussi importante que celle de Franz Kafka ou de Sadegh Hedayat. Il partage avec ces auteurs une vision du monde d'une grande intensité tragique, souvent imprégnée de fantastique. A près d'un siècle de distance, les textes de ce recueil - poèmes et textes narratifs - nous parlent d'un monde malade fait d'hybridation entre les êtres, les sentiments et les perceptions, où l'animalité l'emporte. Ces fictions à teneur généralement autobiographique suscitent le trouble et l'inquiétude. Un thème relie les textes: celui de la femme infidèle, à laquelle l'homme voue pourtant une fidélité indéfectible.
Catégories
| Nombre de pages | 194 |
|---|---|
| Date de parution | 19/01/2012 |
| Poids | 237g |
| Largeur | 129mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782363830036 |
|---|---|
| Titre | L'inscription de la terreur |
| Auteur | Yi Sang ; Ju Hyounjin |
| Editeur | PETITS MATINS |
| Largeur | 129 |
| Poids | 237 |
| Date de parution | 20120119 |
| Nombre de pages | 194,00 € |
| Disponibilité | Epuisé |
Découvrez également
Autres langues étrangères
Littérature scandinave
Littérature italienne
Littérature israëlienne
Littérature indienne
Littérature chinoise
Littérature japonaise
Autres littératures asiatiques
Littérature arabe
Littérature germanique
Littérature africaine
Autres littératures méditerranéennes
Littérature russe et slave
Littérature grecque
Littérature lusophone
Littérature hispanique
Littérature antique
dans
Littérature étrangère
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Perspective à vol de corneille
Yi Sang ; Mihae Son ; Zubiate Jean-PierrePremière traduction des poésies complètes de Yi Sang (1910-1937), un des écrivains les plus originaux de la Corée du XXe siècle.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER20,30 € -

Les Ailes
Yi Sang ; Mihae Son ; Zubiate Jean-PierreLes Ailes, chef-d'?uvre incontesté de Yi Sang, met en scène un drôle de ménage : une femme aux m?urs légères mariée à un homme oisif. Calfeutré jusque-là dans sa chambre, le mari claustrophobe se risque enfin à en sortir... Les Ailes, qui fait songer à l'univers de Kafka, est ici suivi de deux autres nouvelles, écrites peu de temps avant la mort de l'auteur : Récit d'une rencontre et d'une séparation et Une fleur perdue. Trois variations sur l'étrange comportement des êtres face à l'amour, où dominent une désinvolture amusée et une puissante mélancolie.EpuiséVOIR PRODUIT10,20 € -

Ecrits de sang
Yi Sang ; Jaccard Roland ; Mihae Son ; Zubiate JeaYi Sang (1910-1937) est considéré comme le Rimbaud coréen pour la fulgurance de sa vie et la flamboyance de son écriture. Frère inconnu de Kafka, tuberculeux comme lui, il invente un nouveau souffle pour résister à l'absurdité du monde contemporain et trouver sa place dans une vie dont il n'a pas « passé le permis ».Ces Écrits de sang sont un vrai journal intime de cette lutte, une constellation de proses incisives qui parsèment les cinq années d'écriture d Yi Sang comme autant de cailloux jetés à l'aventure par ce petit Poucet rêveur, qui ne retrouvera jamais son chemin: arrêté par les colonisateurs japonais, il mourra à Tokyo en 1937.Rejeté de son vivant comme avant-gardiste, immoral, décadent, Yi Sang, icône de la modernité coréenne, a tout pour séduire le lecteur occidental d'aujourd hui, qui sera sensible à cet humour dans le désastre, à cette invention d'un « lointain intérieur » contemporain du premier Michaux, à cette déambulation de condamné à vivre. Pour cela, il fallait une traduction d'une grande hauteur de vue, qui retrouve le rythme, le phrasé, le regard d Yi Sang: c'est chose faite avec le remarquable travail de Son Mihae et Jean-Pierre Zubiate.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER24,00 €
Du même éditeur
-

Sans eux. La France sans les immigrés
Hannezo Guillaume ; El Karoui Hakim ; Pech ThierryEn 2030, la France est dirigée par une extrême droite vieillissante, ayant exclu jeunesse et immigrés. Le pays sombre dans l'autoritarisme, la crise sanitaire et économique. Des résistances émergent. Sans eux dépeint une dystopie glaçante mêlant satire et politique-fiction, proche d'un futur possible. France 2030 : extrême droite, chaos, résistance.En stockCOMMANDER20,00 € -

Résister à la Guerre d'Algérie. Par les textes de l'époque
COLLECTIFLa guerre d'Algérie est une guerre coloniale." Ainsi commence le manifeste du Mouvement anticolonialiste français, diffusé en 1960. Et il se termine par ces mots: "Français, Françaises! Plus un homme, plus un sou pour le colonialisme. Plus de morts à vingt ans. Guerre à la guerre coloniale." Il figure dans ce livre aux côtés du célèbre Manifeste des 121 et d'un tract du Parti socialiste unifié enjoignant aux jeunes soldats de désobéir aux ordres si on leur demande de pratiquer la torture... On y trouvera également des textes de chansons, des articles de journaux et d'émouvantes lettres de jeunes appelés, telle celle d'Henri Maillot, qui a livré des armes aux Algériens "en ayant conscience d'avoir servi les intérêts de son pays". En préface, l'historien Tramor Quemeneur contextualise ces textes et donne les clés nécessaires à leur compréhension. En postface, l'éditeur Nils Andersson revient sur les auteurs et éditeurs censurés durant la guerre d'Algérie, tel Jérôme Lindon, des éditions de Minuit, publiant La Question d'Henri Alleg en 1958. C'est Nils Andersson lui-même qui, alors que ce témoignage sur la torture avait été interdit par le gouvernement français, le rééditera en Suisse (La Cité-Éditeur) avec le texte de Jean-Paul Sartre Une victoire.EpuiséVOIR PRODUIT5,00 € -

Adieu la croissance - Bien vivre dans un monde solidaire
Gadrey JeanLa croissance est présentée comme la solution à tous nos problèmes, mais elle en est devenue l'une des causes : facteur de crise, menace écologique, obstacle au progrès. Jean Gadrey refuse pour autant l'austérité et défend une société du " mieux-être ", capable d'assurer plein-emploi et protection sociale. Il esquisse ainsi une prospérité plus juste, moins violente et réellement durable. Gadrey défend une prospérité durable fondée sur le mieux-être.PréventePRÉCOMMANDER9,00 € -

Trotskisme : histoires secrètes - de Lambert à Mélenchon
Mauduit Laurent ; Sieffert DenisUn essai sur la branche la plus secrète du trotskisme français, le lambertisme, et son influence sur la vie politique et syndicale du dernier demi-siècle ? et aujourd'hui encore. L'histoire qui est contée ici est celle de l'Organisation communiste internationaliste (OCI), la branche la plus secrète du trotskisme français. Une histoire en partie de l'intérieur, puisque dans leur jeunesse les auteurs ont eux-mêmes été " lambertistes " (du nom du leader de l'organisation, Pierre Boussel, dit Lambert). Ils livrent une enquête politico-historique sur ce mouvement peu connu en dépit de son influence sur la vie publique des dernières décennies. Il suffit, pour le comprendre, de citer les personnages qui, à visage découvert ou caché, en ont été membres, de Lionel Jospin à Jean-Christophe Cambadélis en passant par Jean-Luc Mélenchon, sans parler de nombreux syndicalistes comme Marc Blondel ou Jean-Claude Mailly. Cette plongée dans le passé donne des clés pour comprendre la crise que traverse la gauche aujourd'hui. Elle permet de connaître le rôle d'un clan qui, rassemblé autour de Cambadélis, a pris d'assaut la Mutuelle nationale des étudiants de France (Mnef), avant, plus tard, de prendre le contrôle du Parti socialiste et de contribuer à son déclin historique. Elle permet enfin d'identifier certaines des origines de la crise qui déstabilise La France insoumise. Car s'il y a une personne qui a préempté le legs du lambertisme, c'est bien Mélenchon, qui reproduit culturellement les traits les plus caractéristiques de ce courant du trotskisme : un rapport problématique avec la démocratie, une hostilité envers les médias, un imaginaire géopolitique de guerre froide.En stockCOMMANDER12,00 €
De la même catégorie
-

Toujours plus à l'Est
Pelletier BenjaminToujours plus à l'est raconte un séjour d'une année en Corée du Sud. Une exploration littéraire de la société coréenne entre ville et montagne, rencontres et paysages, réalité et imaginaire. L'écriture, tour à tour précise ou contemplative, ponctuée d'humour, respire au fil des découvertes. Peu à peu ce promeneur curieux de tout est entraîné vers un vagabondage intérieur. En allant toujours plus à l'est, c'est lui-même qu'il a trouvé.EpuiséVOIR PRODUIT7,50 € -

Je vais ainsi
Jungeun Hwang ; Jeong Eun-Jin ; Batilliot JacquesIl y a So Ra, la grande soeur douce et rêveuse ; Na Na la cadette, déterminée et libre ; et Na Ki, le frère de coeur, qui cache un lourd secret derrière son sourire fêlé. A tour de rôle, ils prennent la parole et racontent : leur rencontre et l'enfance dans l'appartement commun, un demi-sous-sol divisé en deux par une cloison ; le séjour de Na Ki au Japon d'où il est revenu changé ; la grossesse de Na Na, enceinte d'un homme qui n'est pas encore son mari. A travers le récit croisé de ces voix qui reflètent chacune un imaginaire propre, événements et situations se déploient dans toutes leurs nuances. Lumineuse ou mélancolique, d'une fraîcheur candide ou d'une sourde violence, l'écriture de Hwang Jungeun saisit la trajectoire de ces personnages tellement attachants, capte leurs contradictions et leurs espoirs.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER20,00 € -

Magical Girl
Seolyeon Park ; Yoon Hyunji ; Thivet Faustine ; DeQuand une jeune femme déprimée ne parvient plus à joindre les deux bouts et décide que le monde se porterait bien mieux sans elle, Aroa, la Magical Girl des prédictions, apparaît sous ses yeux pour lui révéler sa destinée : elle est l'Élue, celle qui deviendra la plus puissante Magical Girl de tous les temps !Elle découvre alors un univers fantastique et merveilleux mais rien ne semble gagné d'avance : pour réaliser la prophétie et déclencher ses pouvoirs, il faut s'en sentir digne? Si elle veut sauver le monde de la catastrophe qui l'attend, l'apprentie Magical Girl devra compter sur Aroa pour affronter les menaces qui planent sur la Terre. Park Seolyeon réinvente la figure de la Magical Girl et l'expose aux défis du monde actuel pour nous livrer une aventure décalée, une romance douce et un roman d'apprentissage sur les difficultés du passage à l'âge adulte.En stockCOMMANDER18,00 € -

Holy Boy
Lee Heejoo ; Castelli Cécilia ; Lee Bee-ahBest-seller en Corée du Sud, Holy Boy est une plongée exaltante dans la face la plus sombre de l'obsession.Misery à la sauce K-pop pimentée !AIMER N'AURA JAMAIS ÉTÉ AUSSI SANGLANTSasaeng : fan de K-pop qui stalke ou viole la vie privée de son idole.Enlever Yoseph leur semblait être la plus belle preuve d'amour. Pour quatre de ses admiratrices dévouées, un poster accroché au mur ne suffisait plus : elles le voulaient pour elles toutes seules. Et après tout, n'étaient-elles pas en train de lui rendre service, en le délivrant du fardeau de la célébrité ...Dans un manoir isolé, minées par la paranoïa et une réalité qui se fissure, ces femmes doivent bientôt recourir à des stratagèmes de plus en plus inquiétants pour conserver Yoseph sous leur emprise. À mesure que l'auréole de leur « ange » se ternit, leur plan se délite. Elles devront se battre non seulement pour le garder? mais aussi pour préserver leur secret. Quoi qu'il en coûte.La perle noire de l'éditeur de Han Kang, prix Nobel de littérature 2024.Traduit du coréen par Cécilia Castelli et Bee-ah LeeEn stockCOMMANDER19,90 €

