
Mozart à Kyoto
Wasserman Michel
INDES SAVANTES
22,00 €
Épuisé
EAN :
9782846541954
Non, tout entre l'Occident et le Japon ne se perd pas fatalement dans la traduction, et l'étranger n'est pas condamné dans ce pays à la stupeur et aux tremblements. Témoin ce jeune universitaire français qui, en phase avec un partenariat local singulièrement réceptif, fonda au Japon des institutions culturelles françaises, créa des festivals de musique et monta des opéras. Le tout, y compris selon des cheminements parfois improbables sinon romanesques, à l'ombre de la grande figure tutélaire de Claudel, âme de la présence française au Japon depuis la mémorable mission d'ambassadeur qu'il y effectua au cours des années vingt.
| Nombre de pages | 86 |
|---|---|
| Date de parution | 30/10/2008 |
| Poids | 162g |
| Largeur | 155mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782846541954 |
|---|---|
| Titre | Mozart à Kyoto |
| Auteur | Wasserman Michel |
| Editeur | INDES SAVANTES |
| Largeur | 155 |
| Poids | 162 |
| Date de parution | 20081030 |
| Nombre de pages | 86,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

D'or et de neige. Paul Claudel et le Japon
Wasserman MichelClaudel a désiré et aimé le Japon, et celui-ci le lui rend bien, qui lui voue un véritable culte. Adolescent, il partageait avec Camille la passion japoniste. Jeune diplomate, il rêva en vain d'y être affecté, et s'il put y faire un voyage d'agrément au départ de l'un de ses postes chinois (plusieurs poèmes de Connaissance de l'Est en témoignent), il lui fallut un détour de quelque trente années pour y être nommé dans la force de l'âge, alors qu'il venait d'accéder au grade d'ambassadeur de France. Artisan d'un éphémère rapprochement politique entre le Japon et la France, sortis l'un comme l'autre vainqueurs et isolés de la Première Guerre mondiale et partageant la situation de puissances coloniales aux marges du monde chinois, Claudel va subir aux côtés des Japonais l'épreuve du séisme dévastateur de 1923, laissant de son odyssée un témoignage saisissant, "A travers les villes en flammes". Il va aussi s'adonner à un travail en collaboration avec des artistes locaux de premier plan, peintres, musiciens, hommes de théâtre, qui conduira à ces ?uvres inclassables et métisses que sont le mimodrame La Femme et son Ombre et le recueil Cent phrases pour éventails. Fondateur d'institutions culturelles franco-japonaises pérennes, adulé par les Japonais qui célèbrent en lui l'"ambassadeur-poète", Claudel parcourt inlassablement le pays dont la nature et la tradition esthétique illuminent les proses variées de L'Oiseau noir dans le soleil levant. L'oiseau noir, c'est-à-dire lui-même, du fait de la parenté phonétique qu'il décréta entre ces mots en japonais, kurodori, et la prononciation vernaculaire de son nom, Kurôderu... Biographie: Ancien directeur de l'Institut franco japonais du Kansai et de la villa Kujoyama Michel MichelWasserman enseigne à la faculté des Relations internationales de l'université Ritsumeikan à Kyoto.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER22,90 € -

Le dernier potlach. Les Indiens du Canada, Colombie britannique 1921
Wasserman MichelRésumé : Fête du don et de la prodigalité, le potlatch constituait le centre de la vie sociale et spirituelle des peuples aborigènes de la côte ouest de l'Amérique du nord. Lors de cette cérémonie, en 1921, chez les Kwakiutl de Colombie britannique, le gouvernement confisque nombre des biens somptuaires et objets rituels distribués, et prononce des peines d'emprisonnement. Le présent ouvrage replace cette cérémonie flamboyante et fatale dans l'histoire de l'institution du potlatch et retrace les efforts accomplis par les indiens pour que leur patrimoine spolié leur soit rendu.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER13,50 € -

Le Sacre de l'hiver. La Neuvième Symphonie de Beethoven, un mythe de la modernité japonaise
Wasserman MichelPourquoi, quand vient le mois de décembre, le Japon tout entier se met-il à bruire des accents de la Neuvième ? Pour quelle obscure raison les japonais croient-ils que l'opus magnum de Beethoven est une ?uvre d'hiver ? Et qu'est-ce qui incite alors professionnels et amateurs à monter cette pièce d'exécution difficile jusque dans les recoins les plus improbables de l'archipel, quel miracle éducatif fait-il aussi qu'ils en soient (à peu près) capables ? La réponse à ce questionnement nécessite un détour inattendu par les diverses tragédies du vingtième siècle. Elle nous fera découvrir une guerre germano-japonaise (il en fut), arracher Romain Rolland à son purgatoire, et assister aux tribulations en étrange pays d'un chef d'orchestre adulé par Richard Strauss et qui n'en fut pas moins la victime des fureurs de Hitler. Ainsi va l'Histoire qui n'est pas toujours à sens unique.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER26,00 € -

Le tour du monde en deux mille Butterfly
Wasserman MichelRésumé : " Partie en Europe à la veille du déclenchement de la première guerre mondiale (sa première Butterfly londonienne coïncide avec le bombardement de la ville par les dirigeables Zeppelin), Tamaki Miura fit l'essentiel de sa carrière aux Etats-Unis, sillonnant le pays dans le cadre de tournées qui la conduisirent à donner en vingt ans deux mille représentations de l'ouvrage. Invitée à plusieurs reprises à se produire en Amérique du Sud, elle chante également en Europe : les spectateurs de l'Opéra-Comique et du Bolchoï lui réservent un accueil délirant, et Puccini, qui l'entend à l'Opéra de Rome en 1920, l'assure qu'elle est " la Butterfly rêvée (qu'il avait) conçue au fond de (son) c?ur ". Mettant un terme à sa carrière internationale en 1935, Miura rentre dans un Japon désormais engagé dans sa guerre de conquête de la Chine. Tamaki Miura est ici mise en perspective avec le monde détraqué qu'elle parcourt du début de la Grande Guerre, vécue en Europe, à la capitulation inconditionnelle de son pays, et dont les bouleversements géopolitiques conditionnent rigoureusement le développement de sa carrière. Côtoyant les plus grands chanteurs de l'époque (elle eut la Patti et Caruso pour partenaires de récital, et Gigli fut l'un de ses Pinkerton), dotée d'un talent dramatique de premier ordre (elle fut comparée à rien moins que Sarah Bernhardt), elle est également un extraordinaire personnage de femme japonaise, qui n'hésita pas à afficher au grand jour une vie sentimentale dont la liberté fut généralement jugée scandaleuse par ses compatriotes. "Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER14,70 €
Du même éditeur
-

Pierre Pigneaux. Evêque d'Adran et mandarin de Cochinchine (1741-1799)
Mantienne FrédéricUn jeune missionnaire arrive en Cochinchine en 1767. Chargé d'un séminaire tenu par des prêtres français, il est emprisonné, attaqué par des pirates, forcé de fuir avec ses élèves en Inde. Devenu évêque d'Adran et vicaire apostolique, il retourne au Viêt Nam, déchiré par une guerre civile qui va durer trente ans et remodeler profondément ce pays. Devenu l'ami du prétendant Nguyên Anh, Pierre Pigneaux va de fait aider considérablement celui-ci en faisant venir des marins et des ingénieurs français qui vont former aux techniques militaires et navales les Vietnamiens. L'évêque se rendra en France avec le prince héritier de Cochinchine pour obtenir de Louis XVI une aide militaire qui ne viendra finalement pas. Pierre Pigneaux meurt en 1799 pendant une campagne militaire, sans avoir vu la victoire finale de son ami (1802) devenu l'empereur Gia Long, fondateur d'une nouvelle dynastie. Pierre Pigneaux est aussi un "passeur" de culture, auteur d'un monumental dictionnaire Vietnamien-Latin, qui servira de base à tous les dictionnaires du XIXe siècle. Il prit une part active à la défense des pratiques culturelles vietnamiennes, souvent en opposition avec Rome.ÉPUISÉVOIR PRODUIT29,00 € -

La France et l'Inde des origines à nos jours. Tome 4, La France et l'Union indienne
Weber JacquesCet ouvrage est le troisième de quatre volumes, dont les deux premiers sont parus en 2019 et 2020. Le premier, intitulé "l'Inde entrevue" , est consacré aux deux Compagnies, celle de Colbert et celle de Law, aux comptoirs et à leur commerce, à la politique de Dupleix et à la rivalité franco-britannique, qui se termine par la mainmise de l'East India Company et à l'éviction complète des intérêts français dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Au XIXe siècle, des officiers napoléoniens qui administrent le royaume sikh du Punjab et des missionnaires catholiques entretiennent une présence française dans un pays où la France ne joue plus aucun rôle. Elle végète dans ses misérables comptoirs jusqu'au Second Empire quand, grâce aux progrès du libre-échange au Royaume-Uni, grâce à l'essor de l'émigration indienne aux colonies à sucre, grâce à son industrie textile, Pondichéry connaît un spectaculaire renouveau. Le second volume traite de la politique d'assimilation de la Troisième République dans ses comptoirs, dont tous les habitants sont dès 1871 proclamés citoyens et électeurs sans distinction de couleur, de religion ni de caste. Imposée sans concertation préalable par le pouvoir central, cette politique qui se veut décentralisatrice produit des effets désastreux, conférant le pouvoir à un parti indien réactionnaire et anti-français, puis, à partir de 1906, à de véritables maffias politiques. Les effets de l'assimilation se font sentir jusqu'au dernier moment : héritière de sa devancière, la IVe République ne peut céder ses établissements à l'Inde de Nehru sans consulter leurs habitants qui sont des citoyens français. Or, le parti du Congrès ne veut pas d'un référendum. Le troisième et le quatrième volumes sont consacrés aux regards et aux influences croisés. Les représentations de l'Inde en France, l'image et l'influence de la France en Inde, les perceptions du nationalisme indien en France et les relations bilatérales après l'indépendance de l'Union indienne jusqu'à nos jours. Le quatrième volume " Les relations bilatérales " est la suite du troisième et reprend la bibliographie et un index général. Jacques Weber, professeur émérite d'Histoire contemporaine à l'université de Nantes, membre de l'Académie des Sciences d'outre-mer, grand spécialiste de l'Inde à laquelle il a consacré de nombreux ouvrages, et de l'histoire coloniale. Il a publié aux Indes savantes : Les Relations entre la France et l'Inde de 1673 à nos jours ; Littérature et Histoire coloniale (ouvrage collectif) ; Le Siècle d'Albion. L'empire britannique au XIXe siècle (1815-1914) ; Les Elections législatives et sénatoriales outre-mer (1848-1981) avec L. Jalabert et B. Joly".Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER31,01 € -

Le grand revirement. Histoire culturelle du travail (1680-1850)
Clément Jean-LouisL'auteur raconte l'histoire culturelle du travail selon les variations du regard que l'homme porte sur sa propre nature du milieu du XVIIe siècle au milieu du XIXe siècle. Il indique les voies par lesquelles cette vision de l'homme et de son labeur sont devenus des normes juridiques. Le foisonnement des doctrines pour définir le travail mais encore pour instaurer un ordre social qui face sa place à celui-ci est tel qu'il est difficile de trouver des césures chronologiques claires, étant posé une fois pour toute que la Grande Révolution ne fut pas un bloc. En deux siècles, le travail change de base aussi sûrement que l'homme change ses propres assises.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER19,00 €

