Entre deux mondes

Qui n'aspire pas à réussir sa vie humaine ? Encore faut-il s'entendre sur ce qui fait la réussite d'une vie d'homme et de femme ! Une interprétation nouvelle du "discours sur la montagne" de l'évangile de Matthieu peut ouvrir des pistes suggestives. Il importe d'abord d'oser renouveler le langage. Ainsi, pour l'auteur, les béatitudes deviennent des félicitations dans la mesure où elles invitent au dépassement de soi. La félicité se trouve là où nous dépassons nos fermetures pour nous ouvrir à l'autre ; là où la justice recommandée consiste à s'ajuster aux conditions qui génèrent de meilleures relations fraternelles ; là où la recherche du vrai doit l'emporter sur le paraître pour fonder une vie humaine sur du solide et du durable. L'écoute des paroles sorties de la bouche de Jésus exige en outre de s'élever à la hauteur de cette montagne d'où il parle. C'est ce que fait cette lecture actualisée du texte évangélique. Elle se veut signifiante pour toute femme et tout homme qui cherchent à vivre humainement dans un monde qui tend souvent à se déshumaniser : "Il est où le bonheur, il est où", dit une célèbre chanson. Ces félicitations nous en indiquent le chemin.

Merveilleux maître de lecture et semeur de parole, Jean Delorme s'est intéressé toute sa vie à l'évangile selon Marc. L'exégète et sémioticien de renom fait une lecture suivie de l'ensemble de cet évangile. Attentive aux moindres détails, cette lecture en construit la signification en un ensemble cohérent. Au-delà de la simple audition d'un message, fût-il "bonne nouvelle", le lecteur est engagé dans un exigeant parcours d'initiation à l'heureuse annonce du règne de Dieu. Dans l'entrelacement du récit mémorial des événements passés et de la parole interprétante, le lecteur de l'évangile de Marc est ainsi conduit sur la voie de l'écoute de cet Autre qui, en le touchant profondément dans son humanité, transformera sa vie et son rapport aux autres. Biographie de l'auteur Jean Delorme (1920-2005) a enseigné l'écriture sainte au grand séminaire d'Annecy, puis l'exégèse des évangiles aux Facultés catholiques de Lyon. Il est cofondateur du Centre pour l'analyse du discours religieux (CADIR) ainsi que de la revue Sémiotique et Bible. Professeur invité dans plusieurs universités et auteur prolifique, il a été conférencier et animateur de sessions de lecture biblique à travers le monde. Jean-Yves Thériault, lui aussi exégète et sémioticien, professeur retraité de l'Université du Québec à Rimouski, membre fondateur du groupe ASTER (Atelier de sémiotique du texte religieux) et collaborateur de Sémiotique et Bible, a préparé cette édition.

Merveilleux maître de lecture et semeur de parole, Jean Delorme s'est intéressé toute sa vie à l'évangile selon Marc. Quand la mort l'a surpris, il travaillait à un grand commentaire de cet évangile (à paraître prochainement). L'auteur, exégète et sémioticien, mène magistralement une dizaine d'études minutieuses et fines sur des textes clés de Marc. A des contributions parues dans diverses publications a été ajouté un long texte inédit sur l'ouverture et l'orientation du livret de Marc (chap. 2). Comment le mystère du règne de Dieu peut-il atteindre le lecteur de Marc ? Il s'agit d'écouter l'heureuse annonce tissée à la fois par le récit d'événements passés et par la parole interprétante : c'est cet entrelacement qui construit l'évangile de Jésus Christ et le garde vivant à travers le temps. Jean-Yves Thériault, lui aussi exégète et sémioticien, professeur retraité de l'Université du Québec à Rimouski, membre fondateur du groupe ASTER (Atelier deisémiotique du texte religieux) et collaborateur de Sémiotique et Bible, a préparé les textes pour la publication, des études rassemblées ici. Il signe leur présentation et la bibliographie.

Biographie de l'auteur Jean Delorme (1920-2005) a enseigné l'Ecriture sainte au grand séminaire d'Annecy, puis l'exégèse des évangiles à l'Université catholique de Lyon. Auteur prolifique, cofondateur du Centre pour l'analyse du discours religieux (CADIR) ainsi que de la revue Sémiotique et Bible, il fut professeur invité, conférencier et animateur de sessions de lecture biblique à travers le monde. Jean-Yves Thériault est exégète et sémioticien, professeur retraité de l'Université du Québec à Rimouski, membre fondateur du groupe ASTER (Atelier de sémiotique du texte religieux) et collaborateur de Sémiotique et Bible. Il a assuré la rédaction finale de l'édition posthume de Jean Delorme, L'heureuse annonce selon Marc, Ed du Cerf - Médiaspaul (2 volumes : 2007 et 2008).