Mariquita. Une nouvelle de la forêt vierge sud-américaine
13,00 €
Epuisé
EAN :
9782889681631
L'histoire mouvementée d'un homme plongé au coeur de la jungle vénézuélienne et qui en reviendra rongé par un terrible remords. Expérience dont il fait le récit au soir de son existence.Voici un récit étonnant de la part d'un écrivain et poète suisse, puisqu'il se déroule dans la forêt primaire vénézuélienne. Carl Spitteler n'y a jamais mis les pieds. Originellement parue en 1880 en feuilleton dans le Bund, cette histoire aussi tragique que cruelle est celle des amours contrariées entre son narrateur, l'officier espagnol don Rodrigo, et l'héroïne, Mariquita, une jeune Indienne qui s'éprend de lui après qu'il l'a défendue contre la belle doña Inez, une vaniteuse señora créole. L'auteur, alias le " traducteur " de l'espagnol Carl Spitteler, met à profit ce cadre exotique et terrifiant, grouillant de bêtes féroces, pour s'attaquer avec une subtile ironie au racisme et au colonialisme de l'époque, égratignant au passage le clergé catholique… Ce récit est totalement inédit en français. Il est postfacé par Stefanie Leuenberger, spécialiste de l'oeuvre protéiforme de Spitteler (lire Spitteler, un idéaliste très réaliste, Infolio, 2019), et traduit par Patrick Vallon (voir aussi Le Lieutenant Conrad, Infolio, 2024).
| Nombre de pages | 105 |
|---|---|
| Date de parution | 03/04/2025 |
| Poids | 133g |
| Largeur | 122mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782889681631 |
|---|---|
| Titre | Mariquita |
| Auteur | Spitteler Carl ; Vallon Patrick ; Leuenberger Step |
| Editeur | INFOLIO |
| Largeur | 122 |
| Poids | 133 |
| Date de parution | 20250403 |
| Nombre de pages | 105,00 € |
| Disponibilité | Epuisé |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-
-
Friedli la forte tête. Et autres récits
Dans une Suisse idyllique en apparence seulement, ces nouvelles mettent en scène des personnages devenus les jouets de la fatalité. Que celle-ci s'exprime par les dangers de la montagne, de la passion amoureuse ou d'une intolérance dévastatrice... On se laisse emporter par ces histoires mémorables !Les six récits ici choisis sont parmi les plus originaux et les plus mémorables de Carl Spitteler. Trois d'entre eux sont par ailleurs inédits en français. À l'exception du dernier, Ei ole, une troublante fable elliptique finlandaise, ils se déroulent tous en Suisse, que ce soit au XVIIe siècle (Xaver Z'Gilgen), à l'époque où ils ont été écrits, c'est-à-dire entre 1886 et 1890, ou même hors du temps (Le conte des quatre saisons).Les protagonistes de ces histoires sont souvent les jouets de la fatalité. L'homme est en danger mortel partout : au milieu de la nature – même quand elle est représentée de manière idyllique – comme au milieu de ses semblables, surtout s'il s'avise de prendre un chemin différent ou de traverse. Et tout cela, Spitteler l'expose avec un mélange détonant d'empathie et d'ironie…EpuiséVOIR PRODUIT13,00 € -
Helvétique équilibre. Dialogues avec le Point de vue suisse du Prix Nobel de littérature 1919
En 1919, Carl Spitteler (1845-1924) devient le premier Suisse à recevoir le prix Nobel de littérature. Notre point de vue suisse, son discours prononcé au début de la Première Guerre mondiale en faveur de la paix et de la neutralité, avait marqué l'esprit de Romain Rolland ou Blaise Cendrars. Cent ans plus tard, le voici dans une nouvelle traduction, et en dialogue avec huit écrivains suisses contemporains. Quel rapport la Suisse et ses habitants entretiennent-ils avec leurs voisins européens ? Avec la question des migrants ? Les frontières sont-elles toujours aussi définies qu'il y a un siècle ? Quelles valeurs rattache-t-on aujourd'hui à cette fameuse neutralité helvétique ? Neuf textes et autant de points de vue sur des questions brûlantes.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER18,00 € -
Le Lieutenant Conrad
Un roman inoubliable, où la violence des ressentiments emporte tout sur son passage. Situé à Herrlisdorf, un village imaginaire surplombé par une imposante auberge, ce roman de 1898 est une sorte de Boléro littéraire, une formidable escalade de tensions paroxystiques. Son héros éponyme est un jeune homme qui aurait tout pour être heureux, si son père, le très autoritaire et odieux patron de l'auberge du Paon, ne se mettait pas systématiquement en travers de son chemin. L'auteur met admirablement à nu les sentiments des protagonistes du drame qui se dessine sous nos yeux lors d'un banquet dominical au cours duquel la vioence, physique autant que psychique, va se déchaîner. Les femmes y jouent un rôle cathartique...EpuiséVOIR PRODUIT16,00 €
Du même éditeur
-
Milous Bonny, une vie en couleurs
Une vie en couleurs, un héritage en lumière, pour une peinture qui croque le monde de manière gourmande et généreuse. Né en 1913 à Chavannes et mort à Lausanne en 1974, élève de Violette Diserens, Emile-Pierre Bonny, dit Milous Bonny, a aussi étudié à Paris où il rencontrera Derain et Kisling, et exposera lui-même. Il deviendra du reste également un célèbre et flamboyant galeriste à Echandens. Peintre vaudois discret mais profondément attaché à la couleur, au lien humain et à la transmission, Milous Bonny a construit une oeuvre vibrante, entre enracinement local et ouverture au monde. Formé par des figures majeures, voyageur curieux, bon vivant et portraitiste inspiré, il laisse une production riche où se lisent ses rencontres, ses émotions et ses paysages intérieurs. Cet ouvrage retrace sa trajectoire humaine et artistique, explore ses influences, sa sensibilité, et redonne à son travail toute sa place dans le paysage artistique romand de la seconde moitié du XXe siècle.EpuiséVOIR PRODUIT38,00 € -
Une dernière chance avant la nuit
Qui est vraiment Adam White ? Pour beaucoup, c'est un génie scientifique qui a révolutionné la psychologie. Et maintenant qu'il a conquis un siège à la Chambre des Représentants, les forces de police de Chicago voient en lui un appui décisif dans leur combat contre un gang latino-américain tentaculaire qui terrorise leur ville. Plusieurs experts prédisent à White une ascension fulgurante jusqu'aux sommets du pouvoir, tant sa capacité à séduire, manipuler et intimider apparaît sans limites. Mais quelques victimes de son charisme obscur dévoilent peu à peu ce qu'elles croient être son vrai visage. Le témoignage qu'elles livrent avant de mourir à l'inspectrice Julia Kaminski persuade celle-ci et son collègue Mark Saunders que White, avec la nébuleuse influente qui le soutient, représente pour tout le pays et même au-delà une menace sans précédent. Journaliste d'investigation au Chicago Tribune, Jay Frost accueille au départ avec scepticisme les soupçons de la policière, mais les événementPréventePRÉCOMMANDER23,00 € -
Marguerite Burnat-Provins, oser la liberté
Découvrir Marguerite Burnat-Provins, c'est découvrir une artiste et une écrivaine étonnamment actuelle, à l'esthétique polymorphe et en quête éperdue de liberté. Ayant puisé aux sources du Symbolisme et de l'Art nouveau, elle développe son langage comme ses talents de peintre, de designer, d'enseignante d'art, de journaliste, et même de conférencière militant pour la défense du patrimoine. Grâce à sa rencontre avec le peintre Ernest Biéler, elle brossera d'émouvants portraits de Valaisans. De ce contact avec la nature sauvegardée et les moeurs de ce pays naîtra en 1903 un chef-d'oeuvre, Petits Tableaux valaisans, texte richement illustré, archétype de l'art total. Le Livre pour toi dévoilera, en 1907, dans une langue ardente, une amoureuse passionnée. Le choc de 1914 donnera Ma Ville, une galerie de personnages dessinés dans une mise en scène puissante. Il faut redécouvrir l'éclectisme de son travail, les riches rencontres tissées avec le monde des lettres et des arts et son tempéramentPréventePRÉCOMMANDER10,00 € -
Pièges sur l'Atlantique
Newcastle, été 1906. Hugo rencontre Sophia. Idylle ou transaction douteuse ? Neuf ans plus tard, le hasard les embarque sur le même paquebot. L'occasion de régler leurs comptes ? Ou peut-être de vivre enfin le grand amour. Mais chacun est accompagné. Surtout, c'est la guerre et ils sont dans des camps opposés. Entre amours et trahisons, soirées mondaines et scènes d'action, paquebots et sous-marins, ce thriller basé sur des faits réels vous emmène de la Belle Epoque à la Guerre mondiale. Il vous fait vivre les destins d'une femme et d'un homme qui tentent de défendre leurs valeurs au milieu des coups fourrés que se distribuent les Anglais et les Allemands.PréventePRÉCOMMANDER17,00 €
