Terres de sang

Résumé : Athènes, juillet 1944. La militante communiste Elektra Apostolou mobilise ses camarades, hommes et femmes, pour chasser les nazis qui sèment la terreur dans son pays. Prison, exil, torture : rien ne semble pouvoir arrêter l'intrépide Elektra. Toujours sur la brèche, prenant grand soin des autres ? y compris de sa fille Agni, à qui elle épargne les duretés de la lutte ?, Elektra ne court-elle pas au-devant de graves dangers ? Car l'occupant allemand peut aussi compter sur des séides locaux qui, partout en Europe, traquent impitoyablement les résistants.

Le pirate Libérakis Gérakis sévit sur les mers alentour. Les Vénitiens achèvent leurs travaux de fortification du Palamède. Les trafiquants d'antiquités, venus de toutes les contrées d'Europe, affluent pour faire main basse sur les plus beaux trésors que recèle la terre grecque. Les Grecs ploient sous les impôts, la misère et les épidémies, tandis que les Turcs se préparent à reconquérir l'Argolide. Et dans la poussière du temps, Adriano et Katinio, un jeune Vénitien et une bergère grecque, se rencontrent et vivent un amour pur, tendre et tragique... Katerina Papadrianou donne vie au peuple grec du début du XVIIIe siècle, aux villages et aux tavernes, aux villes et aux marchands, au port de Vivari, à la cité enchanteresse de Monemvassia et surtout à Anaplie, l'actuelle Nauplie. Avec elle, le lecteur flâne dans ses boutiques et ses ruelles, s'émerveille devant les bâtiments et les fortifications, hume l'air occidental qui souffle au passage des belles Vénitiennes...

Longtemps ignorée au lieu d'être considérée dans un certain moment comme "l'inconnue", et même méprisée, caractérisée parfois comme nocive, la notion de sanction, à application courante dans nos systèmes juridiques européens, s'est vu connaître ces derniers temps une notoriété extraordinaire. De sorte que la question de son existence et de son autonomie en droit positif se pose dorénavant de façon impérieuse. Parue en 1984, cette étude a pu montrer que la notion de sanction, au sens "mal imposé à quelqu'un à cause de la violation par lui d'une règle de droit", était bien une notion du droit positif hellénique, les peines n'étant qu'une de ses subdivisions. Et encore que la distinction fondamentale en ce domaine était bien, à l'appui des critères organiques, celle entre sanctions juridictionnelles et administratives et non celle classique - sur une base matérielle - entre sanctions pénales, administratives, disciplinaires et civiles. Manifestée sous ce contenu non seulement dans l'ordre juridique des Etats européens, pris en soi, mais aussi dans l'ordre juridique communautaire, et affichant sa présence dans la jurisprudence de la Cour européenne de Droits de l'Homme, la notion de sanction revendique aussi avec succès son autonomie conceptuelle - en définitive - dans tout ce que nous pouvons caractériser, en substance, comme l'univers juridique répressif européen. Et même, là, sa primauté.