Semeuses de joie. Edition bilingue français-anglais

Soifs d'Orient est le premier des deux tomes qui retracent le périple de Caroline Riegel en Asie: vingt-deux mois du lac Baïkal jusqu'à Bangkok. Avec une assurance rieuse, elle nous entraîne dans une aventure exceptionnelle. Biographie: Caroline Riegel, diplômée en France et en Allemagne, a travaillé un an aux Etats-Unis avant de suivre la construction d'un barrage dans la Montagne noire, puis un second au Gabon. Le parcours de cette passionnée de montagne et de photographie est avant tout motivé par une intarissable soif de rencontres et de partage.

Caroline Riegel est partie seule sur les grands chemins de l'Aventure en quête de cette eau qui la fascine... Vingt-deux mois à pied, à cheval, à dos d'âne, de chameau, à vélo, du Baïkal à l'âpre désert de Gobie de la chaîne aride des Kunlun aux rigueurs hivernales du Zanskar isolé, des sources sacrées du Gange hindou jusqu'au delta inondé du Bengale... Et puis l'aventure dans l'aventure: l'écriture. Mots justes et tournures elliptiques où le didactique de l'ingénieure se fond dans l'émotion humblement restituée par l'écrivain devant les paysages grandioses et le quotidien des populations rencontrées et aimées dont elle a partagé des bouts d'existence au long de son périple. On referme le livre comme on se couche après un long cheminement... en rêvant aux découvertes du lendemain. Ce lendemain s'appelle Méandres d'Asie." Patrick Filleux. Biographie: Caroline Riegel est ingénieure en constructions hydrauliques. Diplômée en France et en Allemagne, elle a travaillé un an aux Etats-Unis avant de suivre la construction d'un barrage dans la Montagne Noire, puis d'un second au Gabon. Passionnée de montagne et de photographie, son parcours est avant tout motivé par une intarissable soif de rencontres et de partage.

Arrivée à Libreville pleine d?enthousiasme, Caroline Riegel prend vite la mesure de son inexpérience comme de la difficulté à se faire admettre, en tant que femme blanche, par ses collègues hommes et ses subordonnés africains. Si son sérieux, sa bonne humeur et son obstination finissent par faire tomber leurs réticences, ses relations avec la SEEG qui l?emploie (Société de production, gestion et distribution d?eau et d?électricité au Gabon) sont plus que tendues : l?anticonformisme et le sens critique de la jeune expatriée se heurtent à un système fondé sur l?inertie, le machisme et la corruption. Bravant les interdits de toutes sortes, Caroline Riegel n?est au bout ni de ses peines ni de ses surprises. Amoureuse d?un plongeur, elle s?éprendra également, mois après mois, de ce Gabon mystérieux, de ses facétieux habitants et de ses vieux broussards. De cette expérience qui l?a façonnée, elle a décidé de faire un livre.

Grammaire globale du français contemporain tel qu'il s'écrit et se parle, la Grammaire méthodique du français accorde une place centrale à la syntaxe et à la morphologie, qu'elle articule avec les autres dimensions de la langue, tant formelles (phonétique, prosodie, ponctuation et orthographe) qu'interprétatives (sémantique et pragmatique). Elle constitue un outil de consultation et de travail pratique et efficace pour les étudiants et enseignants français et étrangers, mais aussi pour tous les amoureux de la langue française qui désirent en parfaire la connaissance et la maîtrise. Le texte de cet ouvrage applique les Rectifications orthographiques de 1990.Table des matières : Introduction Première partie - Les formes de l'écrit et de l'oral. Phonétique et orthographe Chapitre premier. L'oral et l'écrit Chapitre II. Les sons du français : phonétique et phonologie Chapitre III. L'orthographe française Chapitre IV. La ponctuation Chapitre V. Le système du vers français, entre phonétique et orthographe Deuxième partie - La phrase simple Chapitre VI. La phrase et son architecture Chapitre VII. Le groupe nominal : déterminants, noms et pronoms Chapitre VIII. Le groupe verbal : le verbe et ses constructions Chapitre IX. La morphologie verbale Chapitre X. La sémantique des formes verbales Chapitre XI. L'adjectif et le groupe adjectival Chapitre XII. La préposition et le groupe prépositionnel Chapitre XIII. L'adverbe Chapitre XIV. Les types de phrases Troisième partie - La phrase complexe Chapitre XV. La phrase complexe : juxtaposition, coordination et subordination Chapitre XVI. Les relatives Chapitre XVII. Les complétives Chapitre XVIII. Les circonstancielles Chapitre XIX. Juxtaposition et coordination Quatrième partie -  Grammaire et lexique Chapitre XX. Morphologie grammaticale et lexicale Chapitre XXI. Sémantique lexicale et grammaticale Cinquième partie -  Grammaire et communication Chapitre XXII. La référence Chapitre XXIII. L'énonciation Chapitre XXIV. Texte et discours