Voir venir

Et si l'on avait fait fausse route dans l'interprétation du Petit Chaperon rouge ? De cette histoire familière, on a surtout retenu une mise en garde contre des prédateurs inconnus, intégré l'idée que le danger rôdait dehors. Et pourtant...Il était une fois, sous une flamboyante capuche rouge, un petit malentendu. Perrault et les frères Grimm s'étaient donné de la peine, ils avaient semé les indices comme d'autres sèment les cailloux, mais en vain. Quelque chose en nous résistait, à nos corps défendants. Affabulation collective, le déni mit tout à l'envers : on verrouilla, d'un même geste, et le contresens et la porte de nos maisons. Rembobinons. Qu'est-ce que c'est que cette grand-mère " folle " de sa petite-fille ? Pourquoi l'enfant donne-t-elle si prestement son adresse au loup ? Aurait-elle d'excellentes raisons de traîner des pieds en chemin ? Est-il bien vrai que la forêt est un danger et la maison un lieu sûr ? Et, surtout, qui se cache sous la couverture ? Un loup grimé en mère-grand, vraiment ?L'enquête est rouverte. À travers un réseau de récits fictionnels et familiaux, où surgissent, au détour d'un sentier, Sigmund Freud, Virginia Woolf ou encore David Lynch, Lucile Novat dissèque la fable, débusque le tabou, et fait retentir un tout autre avertissement.Suivi de Barbie-Bleue, un conte dont vous êtes le Perrault.Table des matières : De grandes dentsAmnésieCorrectifMétaphoresFreudQuitter la maisonWaldCamionnettes blanchesAnomaliesMise en gardeAmour fouRed flagBobinetteRideauxRêverieTroubles dans le genrePulsion (et tradition) oraleMythologiesPutesMa fille, mon enfantHappy endChasse aux enfantsScrupulesBibliographieBarbe-Bleue, un conte dont vous êtes le Perrault (Appendice).

Résumé : Un capitaine d'un bateau de la marine marchande russe immobilisé dans le port de Hambourg se lance dans la rédaction d'un livre " où rien n'est invention, presque tout est supposition et tout est vérité ". Au gré de ses réminiscences, il revient sur les destinées de trois générations d'hommes originaires de sa ville natale et, par le biais de ces fragments de vie, se fait chroniqueur de cette petite ville de Russie, de l'avant-guerre à nos jours. L'imbrication mouvementée et cruelle, poétique et loufoque de la vie avec la littérature y est revécue d'une manière inimitable - même si les maîtres de Dmitriev sont sans doute Biély, Boulgakov. Une leçon d'histoire amère et lyrique, administrée sans en avoir l'air, et que l'on referme avec un pincement au c?ur.

On retrouve dans Au tournant du fleuve les environs de la cité médiévale de Pskov chère à l'auteur, avec le Mont et son monastère, qui domine le fleuve. L'art subtil, poétique et très humain du narrateur noue des destins en pointillé autour de cette "montagne magique'. L'héroïne de Retour se laisse conduire à une fête célébrant le poète Pouchkine, à cent cinquante kilomètres de Pskov, au monastère de Sviatogorsk. Grugée et dévalisée, elle doit rentrer à pied. Le"chemin du retour', cette absurde errance qui nous ramène à la Russie des va-nu-pieds et des bourreaux inconscients de toute la littérature russe classique, n'est-ce pas le chemin de la Russie même: retour, mais où? Biographie de l'auteur Né en 1956, Andrei Dmitriev vit à Moscou. Son style poétique et très travaillé le place parmi les romanciers les plus originaux de la prose russe contemporaine. En France ont déjà été publiés Le Fantôme du théâtre et Le Livre fermé.

La Maison de Matriona est non seulement l'une des plus belles oeuvres d'Alexandre Soljénitsyne, mais aussi une de celles qui ont exercé la plus grande influence sur la littérature soviétique. Kolkhozienne à la retraite, Matriona cache un coeur pur et une âme de juste. Toujours prête à rendre service malgré la misère où elle vit, elle recueille chez elle le narrateur, un instituteur de retour des camps qui va trouver dans son isba la Russie des profondeurs, une Russie humble et encore imprégnée de christianisme. Le tragique pénètre dans le récit lorsque apparaît le beau-frère de Matriona, Thaddée, un vieillard rapace qui jadis a été son fiancé... Cette chronique naïve au lyrisme populaire signifia pour la Russie le début d'une quête de ses racines qui avaient été volontairement détruites par la révolution.Dans Incident à la gare de Kotchétovka, le lieutenant Zotov, adjoint du commissaire d'une grande gare de triage pendant la Seconde Guerre mondiale, voit surgir au milieu des convois de soldats hagards un homme affable, en civil, qui a perdu ses papiers militaires. Zotov est conquis par ses bonnes manières. Mais, peu à peu, le doute s'insinue... Dans ce texte encore assez marqué par l'ère soviétique perce une compassion contraire à l'esprit du "réalisme socialiste'. Biographie de l'auteur Alexandre Soljénitsyne est né en 1918 à Kislovodsk. Orphelin de père, il fut élevé pauvrement mais parvint cependant à faire de brillantes études de mathématiques, de physique, d'histoire, de littérature et de philosophie. Décoré de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale, il est arrêté en 1945 pour avoir critiqué Staline et condamné à huit ans de camp de travail. Après quatre autres années de relégation, il est réhabilité en 1957. C'est au bagne qu'il avait commencé à écrire. En 1962, Khrouchtchev autorise la publication d'Une journée d'Ivan Denissovitch, mais à partir de 1965, toutes ses oeuvres sont interdites en Union soviétique. Exportées clandestinement, elles sont aussitôt traduites dans plusieurs langues étrangères: le Premier Cercle, le Pavillon des cancéreux, de nombreuses nouvelles, enfin l'Archipel du Goulag qui lui vaut d'être arrêté en 1974, puis déchu de la citoyenneté soviétique et expulsé. Prix Nobel de littérature en 1970, Sojénitsyne a vécu vingt ans aux États-Unis où il a achevé la rédaction de sa gigantesque fresque historique commencée en 1936: la Roue rouge. Il a regagné sa patrie en mai 1994, et vit désormais à Moscou."