Les migrations italiennes au début du XXe siècle. Le voyage transocéanique entre événement et récit

Avant-propos. - Un grand prix à partager, au nom de l'espace francophone et des Etudes de linguistique appliquée par Jean PRUVOST Introduction par Chiara MOLINARI et Nadine VINCENT Du vin et devin dans le Wiktionnaire : neutralité de point de vue ou neutralité et point de vue ? par Franck SAJOUS, Nabil HATHOUT et Amélie JOSSELIN-LERAY Vedettariat militant des dictionnaires collaboratifs ? par John HUMBLEY Comparaison du traitement lexicographique des appellations des identités de genre non traditionnelles dans les dictionnaires professionnels et profanes par Mireille ELCHACAR Les dictionnaires collaboratifs et la phraséologie : de la description du patrimoine existant à l'invention de nouvelles séquences figées par Michela MURANO Des premiers dictionnaires à la lexicographie profane numérique : parcours lexicographiques de féminisation par Sophie PIRON Ressources numériques pour la traduction des mots désignant des realia par Valeria ZOTTI COMPTE RENDU DE PUBLICATION Jean PRUVOST, Les Secrets des Mots, Librairie Vuibert, 2019. Compte rendu par Valerio Emanuele Biographie des contributeurs

Etudes de linguistique appliquée, n° 201. Dictionnaires et culture numérique dans l'espace francophone (2) : perspectives pragmatiques de la description numérique du français.

Ce guide pratique permet de faire le point sur le diagnostic clinique et ses difficultés, en l'absence d'examens complémentaires déterminants. Un chapitre consacré au diagnostic différentiel fournit une aide supplémentaire. Les auteurs dédient également deux chapitres au rôle des Malassezia d'une part et à l'importance des phénomènes immunitaires et inflammatoires d'autre part pour tenter de mieux éclairer le praticien sur les hypothèses pathogéniques de cette dermatose. La prise en charge des patients est enfin largement explicitée, avec une mise au point sur la place et les indications des 3 principaux traitements locaux, les traitements systémiques, tout comme les recommandations concernant l'emploi de cosmétiques ou la photothérapie.

Il y a des frontières perceptibles à la limite de la forêt, entre terre et eau, entre ombre et lumière : les murs de mon bâtiment et le grillage autour de l'usine. Ces frontières sont faciles à voir. D'autres ne le sont pas. " Les jours de l'usine sont comptés, et les quelques travailleurs encore présents - un cuisinier, un manoeuvre et deux agents de sécurité - savent que viendra bientôt le temps d'éteindre les machines et l'interrupteur principal. Viendra le temps de tout fermer.La nouvelle gardienne de nuit (et narratrice) scrute les écrans de sécurité. Rien ne bouge. Pour elle, cependant, le site de l'usine est un nouveau terrain d'exploration, où tout est encore possible. Quand on découvre les signes apparents de la présence d'un loup, la monotonie se craquelle. Le loup existe-t-il vraiment ? Est-il un danger ?Plus elle piste sa trace, plus le doute s'installe, plus réalité et imaginaire se confondent. Y a-t-il une connexion avec " l'homme tombé du ciel " près de l'aéroport, ce nouvel icare qui a quitté son Afrique natale pour gagner l'Europe dans le train d'atterrissage d'un avion ? Et que dire du portrait-robot de la braqueuse de banque qui ressemble tant à la gardienne ?Un monde au bord de la disparition, un roman hanté par la peur sournoise de l'autre, les identités confuses, les frontières et les limites que l'on impose à nos vies.