BEATRICE MINDA

Inventer un mot-valise, c'est créer un nouveau mot avec deux ou trois mots déjà existants et lui donner un nouveau sens : coquelicôte rivage de la Mer Rouge ; édredonjuan : couette de séducteur ; nocéan : mariage en pleine mer ; savent : chercheur en énergie éolienne ; wattentat : court-circuit criminel. Le télescopage des mots permettant un nombre illimité de combinaisons, cet ouvrage ne peut être assimilé à un dictionnaire mais plutôt à un recueil personnel de mots-valises forgés au fil du temps. Ce jeu de langage permet de s'approprier un néologisme quelques instants, de nommer des personnes ou des choses qui n'existent pas ou de créer de l'irréel. Il redonne confiance aux introvertis dont le bégaiement est source de raillerie. Il accélère la langue quotidienne lorsqu'elle ne va pas assez vite, offrant aux gens pressés une occasion supplémentaire de se dépasser. Il favorise le mélange des styles et des genres littéraires, y compris d'une langue à l'autre. En un mot comme en cent, le procédé du " deux en un " mérite d'être connu du plus grand nombre. Alors si, comme la nature, la langue est un vaste laboratoire, n'hésitez plus à acoquiner les mots avec - ou en dépit - du bon sens !

Qui pourrait rester indifférent aux couleurs basques, à cette luminosité qui vous transporte dès que vous en êtes imprégné ? Ces couleurs omniprésentes jouent des rôles différents. Tantôt prédominantes, tantôt en toile de fond ou en éclairage subtil, elles viennent renforcer ces six nouvelles de leur chaleureuse présence. Et si cette admiration pour le Pays basque et ses couleurs était aussi l'occasion de mettre en scène une réalité tout autre ? Des personnages étonnants s'amusent à improviser, souvent avec humour, pour transcender des situations plus douloureuses. Dans des décors colorés et des scènes parfois surréalistes, beaucoup de personnages vivent des moments clés de leur existence. L'optimisme naïf des dénouements heureux peut surprendre, mais ne sert qu'à adoucir une réalité plus morose et à donner une lueur d'espoir.

La coopération internationale est une variante des relations internationales très tôt adoptée par les pays africains après les indépendances. Au départ, l'ensemble des discours étaient axés sur une coopération à visée protectionniste et indépendantiste. Il s'agissait de lutter contre la colonisation et ses méfaits en se réunissant sous la bannière d'organisations d'intégrations régionales. L'Organisation de l'Unité Africaine sera fondée conformément à cette vision en 1963. Cependant, le continent fait face à d'innombrables difficultés économiques. Cela va conduire l'OUA à vouloir créer une Communauté Economique Africaine en 1991. La mutation à l'Union africaine en 2000 va rendre les questions économiques plus pertinentes en termes de préoccupations, ce qui conduira l'organisation à envisager une coopération plus renforcée dans le domaine par l'établissement de la Zone de Libre-échange Continentale Africaine (ZLECAf). Cet ouvrage envisage d'analyser l'ensemble des contours juridiques, institutionnels et les défis de cette zone tant du point de vue du droit international général, que du droit régional africain.