Miroir de chine. 20 recits de metamorphose

Passionnante leçon d'histoire - celle du Tibet - et interrogation à propos des fonctions psychologiques, sociales et politiques des religions, en particulier celles du Bouddhisme au Tibet. cet ouvrage rend au Bouddhisme tibétain son statut de religion qui, comme toute autre religion, a connu une évolution en accord avec son environnement social. Sur le Haut Plateau, l'enseignement du Bouddha a vogué, pendant un millénaire, loin de la compassion et de la tolérance qui sont, actuellement, les images de marque du Bouddhisme tibétain : il a servi à implanter son autorité morale et spirituelle sur les populations tibétaines et à s'entourer de biens matériels. L'ameute nuance également le trop angélique discours auquel nous avons été habitué depuis une cinquantaine d'années à propos de l'histoire récente du Tibet. Son regard critique donne une perspective nouvelle à la relation triangulaire établie, depuis 1959, entre le Tibet, la Chine et l'Occident. La lecture en filigrane du "conflit sino-tibétain" montre une stratégie géopolitique de longue haleine engagée par l'Occident au coeur de la Guerre Froide, en vue de nettoyer la Chine de son drapeau rouge. Le Bouddhisme tibétain d'aujourd'hui, aseptisé et modelé à nos demandes, a-t-il encore quelque chose à gagner en séduisant un Occident que l'on prétend en "vide spirituel" ? L'ouvrage invite le lecteur à parcourir d'un pas alerte les coulisses du Bouddhisme tibétain, et ses touches d'humour relativisent le culte que nous vouons volontiers au Toit du Monde.

Elisabeth Martens a passé plusieurs années en Chine. Enseignante en Sinologie, elle est aussi spécialiste de la médecine traditionnelle chinoise et diplômée de sciences biologiques. Elle vit aujourd?hui en Belgique.

Après son "Histoire du bouddhisme tibétain", Elisabeth Martens s'associe à Jean-Paul Desimpelaere pour cet essai qui propose une déconstruction des stéréotypes que nous nous faisons du bouddhisme tibétain, à savoir "une philosophie de vie et pas une religion ou une religion athée, sans dogme et non confessionnelle, prêchant le pacifisme, la tolérance et la compassion, non politisée et sans ambitions économiques". L'instrumentalisation à des fins politiques de cette philosophie religieuse est un des points central du livre. Des thèmes comme "Grand Tibet", "Tibet historique" ou "Tibet culturel" y sont décortiqués avec beaucoup d'attention. Pour autant, l'étude porte principalement sur les XXe et XXIe siècles. Il y est aussi question de l'attitude versatile du dalaï-lama et de l'avenir incertain du Tibet. L'ouvrage s'ouvre par un chapitre sociologique destiné à faire découvrir un Tibet réellement peu connu du public occidental et souvent ignoré par les médias.

Elisabeth Martens nous invite à un périple fascinant au coeur du "toit du monde". Entre récits personnels et observations rigoureuses, l'auteure nous dévoile un Tibet en pleine transformation, où tradition et modernité s'entrechoquent et se mêlent. A travers les yeux d'une voyageuse éclairée, nous découvrons les défis contemporains que doit affronter cette région mythique, où les pèlerins croisent les chemins des jeunes entrepreneurs et où les empreintes spirituelles côtoient les nouvelles infrastructures chinoises. Elisabeth Martens n'hésite pas à aborder les sujets délicats : le bouleversement culturel, l'impact de la politique chinoise, la résistance silencieuse de certains Tibétains, et les espoirs qui animent les habitants de cette terre sacrée. Ce livre est bien plus qu'un simple récit de voyage ; c'est une réflexion profonde sur l'identité tibétaine à l'ère du XXIe siècle, une exploration des liens entre l'histoire, la spiritualité et les réalités socio-politiques actuelles. Pour ceux qui rêvent du Tibet, ceux qui y sont allés et ceux qui souhaitent comprendre les transitions qui affectent cette région emblématique. Tibet en Transition offre un regard unique. Construit sur une période de trente ans de voyages, il est empreint de sensibilité et de lucidité.