Qui est le coupable ? Une histoire de meurtre embrouillée

Présentation de l'éditeur Chef-d'oeuvre de drôlerie mêlée de tendresse, « Bienvenue à Mariposa » raconte les tribulations petites et grandes des habitants d'une bourgade du Canada à l'orée du XXe siècle.Du restaurateur roublard rusant pour servir de l'alcool à ses concitoyens assoiffés au barbier rêveur saisi de la fièvre de la spéculation boursière, Stephen Leacock croque avec un délicieux humour caustique le portrait d'une humanité cocasse et touchante, dans un monde aux portes de la modernité... Un monde obnubilé par l'argent, la politique, et l'amour, bien sûr. Une toute autre époque !« Stephen Leacock est un des types les plus drôles que je connaisse... Une fois qu'on a commencé à le lire, on ne peut plus s'arrêter. » (Groucho Marx)Surnommé le « Mark Twain canadien », Stephen Leacock (1869-1944) est un des maîtres de la littérature humoristique, dont l'influence s étendra des grands auteurs comiques du « New Yorker » jusqu'à Woody Allen et aux Monty Python. « Bienvenue à Mariposa », son roman majeur, est devenu un véritable classique au Canada, qu'on lit de l'adolescence au grand âge. Cette première traduction française est illustrée avec art par un grand amateur de ce texte, le dessinateur canadien Seth.

Ah ! L'Amour ! Extraordinaire usine à clichés littéraires ! Rien d'étonnant à ce que le caustique et spirituel Stephen Leacock ait parodié jusqu'à neuf variantes distinctes de romans d'amour, de l'idylle chevaleresque pré-Monty Python (« Guido la Broche de Gand ») à la guerre des sexes sur île déserte (« L'Île de la tentation »), en passant par la romance écossaise sauce Brontë (« Hannah des Highlands ») ou le conte de Noël à la Dickens (« Le Noël de Caroline »).Avec un art subtil mais décapant dont Groucho Marx et Woody Allen, entre autres, ont vanté le génie, Leacock passe tous ces genres à la moulinette façon Tex Avery pour les concasser en des pépites de nonsense à mourir de rire, plutôt qu'à se pâmer d'amour.« Groucho Marx ne se trompait pas quand, un ouvrage de Leacock en main et entre deux éclats de rire, il déclarait : ?Une fois qu'on a commencé à le lire, on ne peut plus s'arrêter.? Désopilante, cette critique des êtres, des moeurs et des légendes est plus profonde et cruelle qu'il n'y paraît. » (P-R Leclercq, Le Monde des livres)Surnommé le « Mark Twain canadien », l'universitaire et écrivain Stephen Leacock (1869-1944) fut l'oncle bienveillant de la littérature comique moderne du XXe siècle, dont l'influence s'étendra de la première génération du New Yorker jusqu'à Woody Allen et aux Monty Python. Célébré au Canada pour son roman Bienvenue à Mariposa, Leacock est devenu un classique lu dans tout le monde anglo-saxon, notamment grâce à ses deux recueils de Nonsense Novels (en français L'Ile de la tentation et Le Plombier kidnappé) considérés comme des chefs-d'?uvre de la parodie.