La Ville des Ombres. Tome 1

Ce livre présente une George Sand inattendue, débarrassée de l'ombre de Musset et de celle de Chopin. Entièrement basé sur sa correspondance et ses agendas, il nous fait pénétrer dans sa vie quotidienne, ses lectures au jour le jour, son goût pour le jeu, ses soucis d'argent pour brosser le portrait d'une femme moderne, à la curiosité insatiable, au coeur de la société de son temps. La période, volontairement choisie, de sa vie avec le graveur Alexandre Manceau (1849-1865) la révèle dans toute sa richesse.

Pendant plus de quatre ans, des artistes, peintres, sculpteurs, dessinateurs, graveurs, décorateurs se sont trouvés mêlés à un conflit d'une violence inouïe. La guerre, ces hommes la vivent en soldats, mais aussi en artistes. Ils la voient avec des yeux différents. A eux tous, ils en dressent un portrait impressionniste dans lequel chacune des touches complète et modifie le tableau. Comment l'horreur de ce qu'ils ont vécu les a marqués, a permis aux uns de se construire et a détruit les autres, comment elle les a transformés et a changé la façon dont ils se figuraient le monde et dont ils le figuraient dans l'art, tel est le sujet de ce livre.

Ils étaient cinq garçons et deux filles, et quelques autres les rejoignirent. Tous étaient brillants et, en se réunissant, ils voulaient simplement passer des soirées à discuter inlassablement des sujets qui les passionnaient : l'art, l'inégalité entre les hommes et les femmes, les méfaits de la colonisation, la littérature, la guerre et la paix, tout enfin ce qui peut intéresser des jeunes intellectuels au début du 20e siècle. Non seulement ils discutèrent, mais ils agirent, ils créèrent et devinrent ce que les Britanniques appellent le Bloomsbury group, un groupe qui initia et accompagna les changements de son époque. Ils furent écrivains, biographes, peintres, éditeurs, historiens de l'art, théoriciens de la politique et de l'économie. Ce livre est leur histoire.

Complet, ce lexique français-espagnol offre un voyage unique dans la langue espagnole en ouvrant, à partir d'un seul mot ou d'une idée, de nombreuses portes vers d'autres mots et thèmes associés et en mettant en évidence de nombreux points de connexion entre diverses idées. Comprenant 1 600 entrées, il permet, grâce à son approche analogique, d'accéder à une grande variété de vocabulaire, aussi bien littéraire que journalistique, de synonymes, de mots de sens voisins, de métaphores, de tournures et expressions idiomatiques, de constructions syntaxiques classiques et contemporaines. Outil idéal pour enrichir son vocabulaire espagnol autrement, il est particulièrement adapté pour les élèves des classes préparatoires, les étudiants du supérieur et pour tout hispaniste curieux de découvrir la richesse de la langue espagnole.