Art and Social Work in Europe. Methodological information for new ambitions, Edition français-anglai

Résumé : Une plongée fascinante dans les coulisses d'un club de strip-tease à Las Vegas. " Il y a des moments de pure magie où le monde extérieur s'efface, ne reste plus alors que l'énergie électrisante entre le public et moi. Des moments de vulnérabilité aussi, lorsque je ressens le poids de leurs attentes, de leurs espoirs et de leurs désillusions. Le strip-tease peut agir comme un miroir de nos émotions et de nos désirs les plus profonds. Je suis devenue à la fois une confidente silencieuse et une artiste passionnée. Ma présence nue sur scène est aussi une manière de défier en douceur les conventions et les idées préconçues concernant la sexualité féminine. Mon but n'est pas de lutter ni de convaincre, mais plutôt de m'inscrire dans une lignée de femmes fortes et indépendantes qui ont utilisé l'art et l'expression pour remodeler leur place dans le monde. " Laly nous ouvre les portes du monde du strip-tease, un univers fascinant où au fil des nuits elle se glisse dans des rôles prédéfinis pour satisfaire les fantasmes des clients. Un espace où chaque interaction est un équilibre précaire entre attirer et repousser, séduire et maintenir une distance. Une danse constante sur le fil du rasoir qui cesse au petit matin, lorsque, forte de ses expériences, de ses rencontres emplies d'humanité, Laly rejoint son autre vie, plus libre et plus forte que jamais. UNE PLONGEE FASCINANTE DANS LES COULISSES D'UN CLUB DE STRIP-TEASE A LAS VEGAS. PARADIS ET ENFER N'ONT JAMAIS ETE SI PROCHES !

Arrivés au Japon au VIIIe siècle, les cerfs-volants atteignirent leur âge d'or pendant l'époque d'Edo (1603-1868). Etroitement liés à la culture populaire qui fleurit durant cette période de paix, ils se développèrent aussi bien en tant que jouets pour enfants ou adultes, que comme supports esthétiques ou objets de sociabilité. Chaque province du Japon développa alors ses propres cerfs-volants, adaptant les formes au vent local et empruntant à la nature, l'histoire et la mythologie régionales ou nationales pour leur iconographie. Ayant pour particularité d'être pour la plupart en deux dimensions et offrant ainsi une surface plane sur laquelle il est facile de peindre, imprimer ou coller des motifs, depuis la seconde moitié du XXe siècle, les cerfs-volants japonais firent également leur entrée dans le monde de l'art contemporain international. Aujourd'hui hautement appréciés des cerfs-volistes, mais aussi des collectionneurs, ils sont admirés lors des fêtes et festivals qui sont organisés à travers le monde et on recense plusieurs collections dans des musées internationaux. Métaphores tantôt de l'éphémère, du bushidô (voie du guerrier) ou encore du ki (énergie spirituelle et vitale), ils sont des objets incontournables de la culture japonaise.

Lorsque Sunny Herling arrive à "Blue Morning Glories", un manoir isolé en dehors de la ville, elle n'imagine pas un instant être plongée au coeur d'une lutte sans merci. C'est en compagnie des jumeaux Erno et Anja, des chiens Zafar et Indra, des Lilydoll, délicates fleurs-filles et des Toggle, fleurs-mères aux pouvoirs extraordinaires, de Klok, l'intendant baroudeur, de l'inquiétante Purple et surtout d'Idriss Gallander, le maître des lieux, que vont éclater des forces prodigieuses qui ouvriront les portes d'un monde fantastique auquel elle ne pourra plus échapper. Duel de toutes les libertés face aux desseins maléfiques : l'heure a sonné.

Quelques crimes atroces sanctionnés par de terribles supplices ont donné une réputation de cruauté à la justice d'Ancien Régime. En Savoie, de telles affaires, spectaculaires, défrayent certes la chronique, mais elles restent marginales. Contrairement au royaume de France voisin qui fonde la pacification des moeurs sur la peur des châtiments, les juges savoyards cherchent moins à punir les criminels qu'à raccommoder le lien social. Celui-ci est sans cesse réactivé sous le patronage d'une justice d'appel ernpathique, sensible aux problèmes de ses administrés et qui recherche leur consentement en ménageant les équilibres locaux, par nature fragiles. La Savoie est le creuset d'une modernité originale qui conjugue la longue tradition médiévale du compromis avec la dynamique de l'Etat moderne, fondé sur l'affirmation de la loi. Le déroulement du procès permet cette synthèse. Il est le lieu où s'échafaudent des accords normatifs plus ou moins implicites entre les autorités et les justiciables. L'ouvrage se propose de raconter l'histoire de ce pacte social élaboré sous l'égide de la justice, dans une région montagneuse catholique, située aux portes de la "Rome protestante" (Genève) et appartenant au duché de Savoie, Etat indépendant mais incertain, ballotté entre l'alliance française et espagnole.