VOCABULAIRE MODERNE ALLEMAND-FRANCAIS

L'objectif de cet ouvrage est de refléter, à travers la langue, l'évolution de la civilisation allemande depuis les trente dernières années. Cette révolution s'est traduite, non seulement dans la langue scientifique et technique mais aussi dans la langue courante et culturelle.
Cet ouvrage comporte 14 000 mots dont 2 000 ont fait leur apparition à partir de 1950. Remis régulièrement à jour, ce vocabulaire fait également appel à la langue quotidienne courante et tient compte des nombreux néologismes et expressions nouvelles.
Les mots sont regroupés en 50 chapitres thématiques. Chaque page de vocabulaire s'ouvre avec une quinzaine de phrases et d'expressions idiomatiques, proverbiales ou explicatives qui illustrent le centre d'intérêt. Puis vient une liste de noms, d'adjectifs, d'adverbes et de verbes avec leurs particularités grammaticales, leurs pluriels et leurs traductions françaises. Chaque page permet de multiples mises en situation et entraîne à la conversation.
Cette sixième édition tient compte de la nouvelle orthographe allemande officialisée en 1996. Les grandes caractéristiques des nouvelles règles sont énoncées en début d'ouvrage.
Ce vocabulaire s'adresse avant tout au monde scolaire et universitaire, de la classe de seconde jusqu'à la licence, ainsi qu'aux élèves préparant les concours des grandes écoles. Mais, il peut aussi intéresser toute personne désireuse d'enrichir sa connaissance de la langue allemande.