
Galaxies intérieures
« Le monde continue à tourner / dans mes rêves //Des orbites de paroles / décrivent une poésie étrange // J'ai des galaxies intérieures // L'univers alourdit / chacune de mes paroles ». Tel est le poème qui donne son titre à ce nouveau livre d'Anise Koltz. Plus méditatif, plus détaché que les précédents. Moins chargé d'images et de violences. Comme si une distance s'était creusée avec le monde. À la sourde colère qui marquait beaucoup des précédents livres succède ici une calme négation. Tranchante, résolue. Et plus que jamais teintée de défi. Car Anise Koltz n'a rien abdiqué, bien au contraire, de sa liberté souveraine. Lisons le premier poème de ce nouveau recueil : « Je porte en moi / un derviche // Tournant autour de lui-même / en parfaite géométrie / avec le cosmos// Qui connaît la kabbale / de ce tourneur mystérieux ? » La danse des astres, le tournoiement intérieur sont ici des images récurrentes : « Ma tête tourne / autour de soleils inconnus // Je m'éloigne de plus en plus / de moi-même / divisée / en de nouvelles possibilités / de lumière ». Ou bien encore : « Le courant de vie / qui me traverse / est sans retour // Lorsque je plonge / en moi-même / je vois la terre entière / qui tourne dans mon sang ». Quelle plus grande liberté que celle-ci qui se déploie à l'échelle du cosmos, et, en même temps, quelle plus rigoureuse détermination ? À mesure de l'impatience qu'elle nourrit à l'égard des dramatiques limitations de notre petite individualité, Anise Koltz envisage comme une délivrance les règles mystérieuses qui président aux destins du monde. Sans fin elle scrute les signes de ces réalités qui nous dépassent et déconcertent notre faible entendement. Mais que peut un cerveau humain, lui-même enfermé dans les mécanismes qu'il cherche à analyser : « Ma tête / est une fourmilière / où grouillent des idées // La plupart / s'entrechoquent / et explosent ». Notre conscience n'a d'autre liberté que d'apprendre à repérer ce qui l'empêche : « Le langage travestit / la réalité // Les mots ne couvrent pas / les objets // La vérité apprise / n'est qu'une fiction du réel ». Tel est le sens du dernier texte de ce livre simple et profond : « En chaque vie / il y a d'autres vies // Je suis devenue / somnambule du jour // Chaque clarté / finit par s'obscurcir // Les paroles s'éteignent / une fois prononcées ».
| EAN | 9782845901933 |
|---|---|
| Titre | Galaxies intérieures |
| Auteur | Koltz Anise |
| Editeur | ARFUYEN |
| Largeur | 135 |
| Poids | 142 |
| Date de parution | 20131017 |
| Nombre de pages | 103,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 2-4 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Somnambule du jour. Poèmes choisis
Koltz AniseAnise Koltz est née au Grand-Duché du Luxembourg en 1928. A part de très nombreux voyages en Asie, Etats-Unis, Afrique et Europe, elle a depuis sa naissance toujours vécu dans son pays d'origine auquel elle est très attachée. Du fait de l'occupation des Allemands pendant la dernière guerre, Anise Koltz sera obligée à s'orienter vers la culture allemande. Ses premiers livres seront donc édités à Luxembourg et en Allemagne. Mais dès les années quatre-vingts, elle n'écrira plus qu'en français, abandonnant complètement l'allemand, sa première langue littéraire. Son mari, le Dr René Koltz étant mort prématurément des suites des tortures que lui avaient infligées les nazis, elle se refuse depuis lors à user de la langue des bourreaux de son époux. De 1963 à 1974, Anise et René Koltz ont animé les " Biennales de Mondorf " qui se voulaient " un laboratoire, si modeste soit-il, de la construction d'une société multiculturelle ". Avec cette anthologie publiée en Poésie/Gallimard, Anise Koltz explore et expose tous les thèmes d'une oeuvre vouée à l'incertitude, à l'inquiétude de ne pas formuler l'essentiel, c'est-à-dire une réalité qui échappe sans cesse, qu'il s'agisse de sa part visible ou du côté caché des choses. Ne souligne-t-elle pas comme s'il s'agissait d'une évidence : " Autrefois, l'homme avait peur de l'avenir, aujourd'hui l'avenir a peur des hommes ! "Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER9,40 € -

La Lune noircie
Koltz AniseLe paysage vacille. L'ombre des arbres se perd. Le troupeau de moutons s'embrouille dans la peur tandis que la mer change de couleur : le gris se strie de vert, la cadence des vagues s'accélère et culmine, sans crier gare. Les morts sont arrivés telle une migration d'oiseaux sauvages. Effrayés par le bruit de la mer, ils s'envolent en bandes dilatées pour retomber violemment sur le sol, sacs de ciment mal entassés.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER12,50 € -

Je renaîtrai
Koltz AniseDans la poésie j'écoute le silence. Dans le silence j'écoute la mort et le recommencementSur commande en 2-4 joursCOMMANDER16,00 €
Du même éditeur
-

Commentaire du Notre Père
ECKHART JCe huitième ouvrage de Maître Eckhart aux Éditions Arfuyen aborde l'oeuvre latine avec un court traité, le Commentaire du Notre Père, traduit ici pour la première fois. Son intérêt est double : d'une part, c'est une réflexion sur un texte fondamental et connu de tous, le Notre Père, et qui s'adresse donc à un public plus large ; d'autre part, le Commentaire mobilise l'ensemble de la culture d'Eckhart et permet de mieux comprendre ses sources, de Cassien et Augustin à Jean Chrysostome et Maxime le Confesseur. Quant à la magnifique Prière de Maître Eckhart, elle est ici publiée pour la première fois en édition bilingue (trad. Gérard Pfister) et en traduction intégrale. Le Commentaire du Notre Père apparaît dans deux manuscrits, dont le célèbre manuscrit de Cues de 1444. L'attribution du Commentaire à Eckhart est néanmoins certaine, du fait de nombreuses similitudes avec d'autres oeuvres eckhartiennes. Eckhart y fait lui-même expressément allusion dans son Commentaire sur l'évangile de Jean. Le Commentaire du Notre Père propose une méditation sur la prière chrétienne. Prier, c'est s'adresser à Dieu et lui parler. Eckhart insiste également ici sur le caractère communautaire et ecclésial de la prière. Enfin, la prière du Notre Père n'est pas seulement un modèle pour les hommes, elle est aussi et surtout la prière du Christ lui-même. Prier, c'est donc entrer dans la prière du Christ, se conformer à lui, et devenir Fils du Père. Le rapprochement entre l'oeuvre latine et l'oeuvre allemande permet ainsi de montrer que les expressions les plus audacieuses d'Eckhart trouvent en réalité leur fondement dans la tradition la plus classique. Éric Mangin, prêtre diocésain, est chargé de cours à la faculté de philosophie de l'université catholique de Lyon et membre de l'équipe de recherche sur les mystiques rhénans. Marie-Anne Vannier, professeur à la faculté de théologie de l'université de Metz, a déjà préfacé trois ouvrages d'Eckhart parus dans la même collection.EpuiséVOIR PRODUIT13,50 € -

Ainsi parlait Sénèque. Dits et maximes de vie, Edition bilingue français-latin
SENEQUEAprès Maître Eckhart et Thérèse d'Avila, ce livre est le 3e de la collection "Ainsi parlait". Pourquoi Sénèque ? "Sénèque fascine ; Sénèque irrite, écrit Louis Gehres. Déjà Néron supportait mal ce trop sage précepteur ; et la postérité n'a pas fini de s'en agacer. La gloire, la richesse, le pouvoir, tout lui a été donné. Mais il se pique de ne se soucier que de sagesse." Le destin de Sénèque ne fut pourtant pas dépourvu d'épreuves : le bannissement en Corse, la mort de son fils, mais surtout le suicide en 65, sur ordre de Néron. Tacite a donné des derniers instants de Sénèque un récit dont la grandeur évoque, bien sûr, la mort de Socrate. Son oeuvre acquiert là une signature de vérité qui en change la lecture.EpuiséVOIR PRODUIT13,00 €
De la même catégorie
-

Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. Anthologie poétique 1961-1995
Brodsky Joseph ; Aucouturier Michel ; Bordier JeanL'oeuvre de Joseph Brodsky (1940-1996), lauréat du prix Nobel de littérature en 1987, a été en partie occultée en France par le destin du poète, symbole de la dissidence du régime soviétique. Pour rendre compte de sa poésie d'une extraordinaire virtuosité formelle, liant l'intime à l'épique, au mythologique, et à de constantes préoccupations métaphysiques, André Markowicz a composé un volume qui réunit les poèmes publiés dans la collection "Du monde entier" en 1987 et 1993, replacés ici dans leur ordre chronologique, auxquels s'ajoute une sélection de poèmes inédits en français.En stockCOMMANDER11,40 € -

Le pêcheur d'eau
Goffette Guy«Le ciel est le plus précieux des biens dans l'existence. Le seul qu'on puisse perdre le soir et retrouver au matin, à sa place exacte, et lavé de frais.»Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,40 € -

La lueur des jours. Poèmes
Grosjean JeanJean Grosjean (1912-2006), ordonné prêtre en 1939, renonce à son sacerdoce après la Seconde Guerre mondiale. Commentateur et traducteur de la Bible, du Coran et des tragédiens grecs, il publie aussi récits et poèmes (Terre du temps, Fils de l'homme, La Gloire). Il devient à partir de 1967 membre du comité de rédaction de La NRF, dont il est l'un des contributeurs réguliers à partir de 1955.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER13,50 € -

Sonnets. Edition bilingue français-anglais
Shakespeare William ; Malaplate Jean154 Sonnets où Shakespeare dit "je", faisant entendre sa voix même, celle que l'on cherche en vain parmi les centaines de voix de son théâtre. Destinés à un échange intime, ils sont l'écho d'une multiple passion qui lie le Poète, l'Ami et la Maîtresse. Investissant une forme déjà éculée, Shakespeare veut montrer que la vérité toute nue est plus forte que la poésie. L'amour vécu et souffert, corps et âme, exhibe sans pudeur les affres de la conscience déchirée entre les aspirations platoniques et les vils abandons charnels. La lecture française ne doit pas trahir cette douloureuse tension vers le vrai qui bannit l'artifice et les beaux mensonges poétiques, elle doit la traduire dans sa crudité splendide et dérisoire.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER10,15 €


