Retour à Birkenau

A 19 ans, Ginette Kolinka est arrachée à sa vie pour être déportée à Auschwitz-Birkenau. Son père, son frère et son neveu y sont assassinés. Elle seule revient. Longtemps, elle se tait. Quarante-cinq ans de silence, puis un basculement : dire, raconter, transmettre... Ce livre, sous forme d'entretiens, donne à entendre une voix d'une clarté bouleversante. Ginette Kolinka y évoque la déportation, mais aussi les poisons toujours présents : le racisme, l'antisémitisme, le négationnisme, la haine politique. Son récit n'est pas une leçon d'histoire figée, c'est un cri contre l'oubli et l'indifférence. Chaque mot frappe juste. Chaque page interpelle. Lire ce témoignage, c'est comprendre que la mémoire n'appartient pas au passé : elle engage notre présent et notre avenir. C'est à l'initiative de la dessinatrice Catel Muller que ces entretiens ont vu le jour, portés par ses dessins qui prolongent la force du témoignage. Entretiens inédits et illustrés

Résumé : Ginette Kolinka, née en 1925, habite le même appartement depuis qu'elle a dix ans. Elle a toujours vécu là, au coeur de Paris, à l'exception de trois ans : de 1942 à 1945. Ginette nous fait la visite. Il y a les portraits de ceux qui ne sont pas revenus de Birkenau : son père, son petit frère, son neveu. Les disques d'or de son fils, Richard, batteur du groupe Téléphone. Les photos de famille : petits-enfants, arrière-petits-enfants. Les dessins des écoliers, à qui elle raconte son histoire aux quatre coins de la France. Et même les meubles qu'ont laissés les "collabos" . On traverse le temps : l'atelier du père, les cinq soeurs, la guerre, ce mari adorable et blagueur. Les marchés, qui l'ont sauvée. Et les camps qui affleurent à chaque page, à chaque pas. Mais Ginette, c'est la vie ! Le grand présent. Bouleversant et salutaire. Télérama. Lisez-la, écoutez-la, vous ne l'oublierez pas. Elle. Un hymne à la joie. La Croix.

En avril 1944, à 19 ans Ginette Kolinka est déportée au camp d'extermination Auschwitz II-Birkenau. Elle n'en parle pas durant 50 ans, avant d'accepter d'être filmée pour la "Shoah Foundation", que Steven Spielberg vient de créer. A la grande surprise de la septuagénaire, les souvenirs enfouis rejaillissent. Elle se lance à corps perdu dans le témoignage. En octobre 2020, à 95 ans, elle permet à Victor Matet et Jean-David Morvan de l'accompagner lors d'un de ses voyages de groupe en Pologne, à l'issue duquel elle décide de ne plus jamais revenir. Dans cet album bouleversant mis en images avec pudeur et puissance par Efa, Cesc et Roger, elle fait le point entre son premier et son dernier passage dans " le plus grand cimetière du monde " avec ce mélange unique de force, d'humour et d'espoir qui la caractérise.

Moi-même je le raconte, je le vois, et je me dis c'est pas possible d'avoir survécu..."Arrêtée par la Gestapo en mars 1944 à Avignon avec son père, son petit-frère de douze ans et son neveu, Ginette Kolinka est déportée à Auschwitz-Birkenau : elle sera seule à en revenir, après avoir été transférée à Bergen-Belsen, Raguhn et Theresienstadt. Dans ce convoi du printemps 1944 se trouvaient deux jeunes filles  dont elle devint amie, plus tard : Simone Veil et Marceline Rosenberg, pas encore Loridan - Ivens.Aujourd?hui, à son tour, Ginette Kolinka raconte ce qu?elle a vu et connu dans les camps d?extermination. Ce à quoi elle a survécu. Les coups, la faim, le froid. La haine. Les mots. Le corps et la nudité. Les toilettes de ciment et de terre battue. La cruauté. Parfois, la fraternité. La robe que lui offrit Simone et qui la sauva. Que tous, nous sachions, non pas tout de ce qui fut à Birkenau, mais assez pour ne jamais oublier ; pour ne pas cesser d?y croire,  même si Ginette Kolinka, à presque 94 ans, raconte en fermant les yeux et se demande encore et encore comment elle a pu survivre à "ça"...Notes Biographiques : née à Paris en 1925, a longtemps travaillé au marché d'Aubervilliers, vendant caleçons, chaussettes et dessous. Elle et sa famille ont fait l?objet d?un récit, signé Philippe Dana : Ginette Kolinka, une famille française dans l?histoire (Kero, 2016). Marion Ruggieri l?a accompagnée avec talent et affection dans l?écriture de ce récit hors du commun. est journaliste à ELLE et sur France 5, dans « C à vous » . Elle est l?auteur chez Grasset de  Pas ce soir, je dîne avec mon père et de Donne-moi la main pour traverser (2018).