
De Moravie en Italie. Voyage universitaire et "Grand Tour" européen (1596-1602). L'éphéméride du bar
Cet éphéméride du voyage d'un jeune noble de Moravie à l'aube du XVIIe siècle nous invite à plonger dans une Europe déchirée par les affrontements religieux mais unie dans l'admiration de l'Antiquité et le culte du progrès. Ce livre propose une traduction commentée du répertoire écrit en latin qui recense les activités et voyages du jeune baron morave Zdenek de Waldstein, entre 1596 et 1602. Celui-ci a fréquenté quatre universités ou collèges d'enseignement supérieur (Strasbourg, Orléans, Vérone et Sienne) et visité neuf pays actuels. Son périple s'inscrit à la charnière entre un voyage d'étudiant classique et la pratique aristocratique du Grand Tour qui apparaît à cette époque. On y trouve une foule de renseignements sur la vie, les relations et les rencontres de son auteur et sur les curiosités qui ont mérité son attention. Le destin du manuscrit, écrit par un luthérien et désormais conservé au Vatican, est lui-même peu banal.
| Nombre de pages | 560 |
|---|---|
| Date de parution | 16/05/2025 |
| Poids | 300g |
| Largeur | 176mm |
| EAN | 9782356136336 |
|---|---|
| Titre | De Moravie en Italie. Voyage d'étudiant et "Grand Tour" européen (1596-1602). L'éphéméride du baron |
| Auteur | Hiernard Jean |
| Editeur | AUSONIUS |
| Largeur | 176 |
| Poids | 300 |
| Date de parution | 20250516 |
| Nombre de pages | 560,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Les voyages de Seyfried Rybisch, étudiant silésien. Itinéraire (1548-1554)
Hiernard JeanSeyfried Rybisch (1530-1584), jeune patricien de confession luthérienne originaire de Breslau (actuel Wroclaw, Pologne), a rédigé en latin, à la fin de ses études de droit effectuées, entre dix-huit et vingt-quatre ans, en Allemagne, France et Italie, un copieux journal de voyage (Itinerarium) demeuré à l'état de manuscrit. Ce texte fait l'objet, pour la première fois, d'une édition, sous formes numérique (en ligne) pour le texte et imprimée pour la traduction et les commentaires. Il s'agit d'un témoignage de valeur sur l'univers culturel d'un Européen de la Renaissance féru d'antiquités, qui devait ensuite faire carrière comme fonctionnaire des Habsbourg à Bratislava et à Breslau.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER24,99 € -

Les règles d'or de la traduction anglais/français - français/anglais
Hiernard Jean-MarcUne présentation claire des problèmes de traduction de tous niveaux, Des centaines d'exemples pris dans tous les domaines, Des méthodes d'utilisation du dictionnaire et d'analyse des difficultés, De nombreux exercices intégralement corrigés, Un rappel des points les plus délicats de la grammaire française, Une bibliographieSur commandeCOMMANDER22,00 € -

Dictionnaire des nuances et difficultés de l'anglais. Les mots anglais expliqués
Hiernard Jean-MarcLe Dictionnaire des nuances et des difficultés de l'anglais c'est : 1 033 entrées, plus de 2 850 termes expliqués, 4 250 exemples où chaque mot apparaît en contexte, un index détaillé, des centaines de renvois. Ce dictionnaire est donc l'outil idéal pour l'étudiant qui a besoin de réviser des notions encore mal maîtrisées, l'angliciste qui désire approfondir sa connaissance de l'anglais.Sur commandeCOMMANDER32,50 € -

L'anglais du monde contemporain. Le vocabulaire des relations internationales
Hiernard Jean-MarcVous voulez acquérir le vocabulaire des grandes questions internationales tout en enrichissant votre expression? Le présent ouvrage répondra à vos attentes en vous permettant d'utiliser les mots en les combinant entre eux. De fait, apprendre des listes interminables de noms ne vous servira finalement pas à grand-chose si vous ne connaissez pas les verbes, les adjectifs, les prépositions qui les accompagnent. Vous connaissez la traduction du mot "attentat"? Très bien. Mais savez-vous dire qu'il est aveugle ou meurtrier? Qu'il a été revendiqué ou orchestré? Qu'il a été perpétré contre tel ou tel? A fait tant de victimes? Cet ouvrage, destiné aux étudiants des classes préparatoires, des grandes écoles et à tout personne devant faire preuve d'une bonne maîtrise de l'anglais des grandes questions internationales, vous apportera ces réponses en vous proposant: 183 mots de l'actualité internationale; plusieurs centaines d'adjectifs, noms, prépositions, verbes que l'on associe à ces mots; environ 800 phrases traduites aidant à la pratique de la version et du thème; un index détaillé facilitant la recherche.ÉPUISÉVOIR PRODUIT18,30 €
Du même éditeur
-

Rutilius Namatianus, aristocrate païen en voyage et poète. Edition bilingue français-anglais
Wolff EtienneEntre voyage et hymne amoureux envers sa mère patrie Rome, le De Reditu suo de Rutilius Namatianus, conservé par delà les siècles, est une véritable mine de savoir et de poésie. Il s'agissait donc de s'intéresser à cet auteur, un personnage qui peut à bon droit fasciner. Rutilius Namatianus, aristocrate païen en voyage et poète se présente comme un regroupement de textes pointus rédigés par des spécialistes reconnus et avisés. A l'automne 417, un aristocrate et haut fonctionnaire gallo-romain dont on ne sait à peu près rien en dehors de ce qu'il dit lui-même, revient de Rome en Narbonnaise où il est un grand propriétaire foncier. Il a eu l'heureuse idée de raconter ce retour sous forme poétique. L'ouvrage, en deux livres, intitulé sans doute De reditu suo, Sur son retour, est partiellement conservé. La partie qui nous reste couvre le voyage de Rome à Luna (entre les villes d'Italie actuelle de Carrare et Sarzana). Outre ses qualités littéraires, qui n'avaient pas échappé à Huysmans, Rutilius fournit dans ses vers des éléments documentaires essentiels pour une période critique de l'Empire romain : les années qui ont suivi les invasions vandales et suèves de 406 en Gaule, et la prise de Rome de 410 par les Goths d'Alaric. Son éloge de Rome, ville idéalisée, ses tirades contre les moines et les juifs sont célèbres. Mais Rutilius laisse aussi des zones d'ombre qui soulèvent de nombreuses questions : il n'explique pas, par exemple, la raison de son retour en Gaule. Le présent volume aborde le De reditu suo et son auteur en parallèle et sous des angles divers – historiques, géographiques, culturels, littéraires – et constitue à ce titre une sorte de somme du savoir actuel sur Rutilius.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER24,99 € -

Saint-Emilion au Moyen Age
Souny David ; Boutoulle Frédéric ; Garrigou GrandcDeuxième ville du Bordelais au temps de son âge d'or au XIIIe siècle, Saint-Emilion conserve de cette période un patrimoine exceptionnel, tant sur terre... que sous terre. A partir de ses origines mythiques liées à un ermite breton venu s'installer en ce lieu au milieu du VIIIe siècle, la petite cité se développe d'abord autour d'un monastère et prospère ensuite grâce à ses bourgeois. Ces derniers élisent une jurade qui veille de près à l'économie de la ville, déjà basée sur le commerce du vin ! Des faubourgs populeux et de multiples couvents se développent bien au-delà des murailles qui nous sont parvenues. La guerre de Cent ans met un coup d'arrêt brutal à cette dynamique... Saint-Emilion a fait l'objet durant près de 10 ans de recherches universitaires qui ont permis de mieux connaître son histoire et mieux comprendre son architecture. Ce livre, richement illustré, s'attache aujourd'hui à partager auprès du grand public les résultats de ces travaux".Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER10,00 € -

Territoires et réseaux en Bretagne et Pays de la Loire à la fin de l'âge du Fer (IIIe-Ier s. a.C.)
Remy JulieA la fin de l'âge du Fer, le nord-ouest de la Gaule est subdivisé en plusieurs cités indépendantes. Entre Manche et Atlantique, huit d'entre elles ont fait l'objet d'une attention particulière dans le cadre de cette enquête archéologique, qui vise à comprendre leur organisation et le rôle joué par les différents sites d'habitats. Contrairement à ce qui a longtemps été admis par les chercheurs, cette synthèse, issue d'une thèse de doctorat, met en exergue la pleine intégration de ces régions occidentales dans les processus sociaux qui marquent la fin de l'âge du Fer en Europe celtique et qui conduisent au développement de l'urbanisme et à la formation des territoires entre le IIIe et le Ier siècles a. C. La démarche consiste en une analyse des formes et des fonctions des agglomérations, mais également en un examen des espaces à caractère religieux (sanctuaires), des sites fortifiés et des établissements aristocratiques. Ce dépouillement exhaustif permet aujourd'hui de raisonner sur les liens économiques, voire administratifs, existant entre ces divers types de sites, tout en réfléchissant à la structuration sociale des cités et à l'évolution de leurs organisations jusqu'au Haut-Empire romain.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,99 €

