
Un voyage d'été aux Tropiques
En mai 1887, Lafcadio Hearn (1850-1904), auteur d'un roman louisianais, d'un recueil de proverbes créoles et d'un livre de cuisine créole, et traducteur de nombreux écrivains français, quitte son poste de journaliste littéraire à la Nouvelle-Orléans. Deux mois plus tard, il embarque de New York pour les Petites Antilles. L'acuité de ce récit de son voyage de deux mois à bord du Barracouta s'explique par son ouverture remarquable sur la situation créole - fonction peut-être de ses propres origines hybrides (gréco-anglo-irlandaises) - ainsi que par son imagination fertile. Qu'il livre ses impressions de la Barbade, de la Trinidad ou de la Martinique (avec, notamment, la description la plus complète de Saint-Pierre d'avant la catastrophe de 1902), Hearn, qui allait retourner passer deux ans au "Pays des Revenants", propose un témoignage important sur la nature et sur la culture de l'archipel. Le présent volume, marquant le centenaire de la mort de l'auteur, constitue le troisième et dernier volet d'une réédition de la traduction française par Marc Logé de Two Years in the French West Indies (1890), ouvrage comportant en plus du Voyage d'été aux tropiques les remarquables Esquisses martiniquaises, et il propose des textes inédits en français.
| Nombre de pages | 142 |
|---|---|
| Date de parution | 01/01/2005 |
| Poids | 224g |
| Largeur | 135mm |
| EAN | 9782747571951 |
|---|---|
| Titre | Un voyage d'été aux Tropiques |
| ISBN | 2747571955 |
| Auteur | Gallagher Mary |
| Editeur | L'HARMATTAN |
| Largeur | 135 |
| Poids | 224 |
| Date de parution | 20050101 |
| Nombre de pages | 142,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Cahiers Saint-John Perse. Tome 14, La créolité de Saint-John-Perse
Gallagher MaryRésumé : La créolisation "dissimulée" dans l'?uvre de Saint-John Perse fait qu'il rejoint, ou qu'il développe, comme cet autre auteur issu de l'univers des Plantations, William Faulkner, les procédés du conteur, créole ou amérindien ou noir-américain : l'accumulation dans la description, la répétition dans les récits, l'assonance dans l'exaltation poétique, la hachure des rythmes, et ces précieux listages d'Anabase ("...celui qui trouve son emploi dans la contemplation d'une pierre verte..."), par quoi le réel est tramé en étendue, récusant toute fausse profondeur. Ces techniques de l'oralité ne sont nulle part données comme telles, ni proclamées ni revendiquées dans l'?uvre. Le détour poétique (la "traduction" subreptice du créole ou sa trop visible mise en scène) crée un "liant" aussi puissant que le fait par ailleurs l'invention "directe". La parole poétique est multiple, ce qui la construit pourtant est son unité souterraine. Etendue et profondeur. De l'une à l'autre, la poétique est d'enrobement et de dérobement, chez un auteur qui par ailleurs se révèle toujours précis et minutieux. La créolisation mène à d'autres dimensions, à d'autres espaces (l'espace du monde), et ne se suffit pas à elle-même. EDOUARD GLISSANT.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER23,20 € -

Les plus beaux itinéraires du monde
Gallagher Mary-Ann - Lecoq SophieCe nouvel ouvrage de la collection Voyages inoubliables vous guide sur les plus beaux itinéraires du monde. Du delta africain de l'Okavango aux temples mayas, de la Route 66 au Transsibérien Express, arpentez les continents à la rencontre des merveilles de notre planète. Villes romantiques, régions sauvages, côtes spectaculaires: chacune de ces destinations vous propose une expérience unique. A pied, en bateau, en voiture, en vélo, suivez les chemins d'Andalousie et la Great Ocean Road australienne, remontez le Nil et le Gange. Que vous souhaitiez partir ou simplement rêver dans votre fauteuil, ce livre vous offre une foule de conseils pratiques, des détails méconnus et des photos dignes des plus grands reportages de GEO. De croisières paisibles en road trips mythiques, de trains légendaires en randonnées secrètes, évadez-vous grâce à ces 50 circuits incontournables pour sillonner le monde.Sur commandeCOMMANDER19,95 € -

Esquisses martiniquaises. Tome 1
Hearn Lafcadio ; Gallagher Mary ; Logé MarcLe regard extraordinaire que Lafcadio Hearn - cet "étrange questionneur" (l'expression est de Césaire) - a porté sur la Martinique justifie amplement la présente réédition. L'acuité de sa perspective s'explique non seulement par ses origines hybrides et son statut d'étranger, mais aussi par sa culture de francophile et sa profonde fascination pour les Tropiques. Les Martiniquais n'ont pas hésité d'ailleurs à saluer l'écriture aussi vivante qu'attachante que cet exote (le mot est de Segalen, qui a vu en Hearn un "meilleur exote que je n'aurais cru") a vouée à leur île, écriture fluide qui étonne par sa remarquable ouverture sur le piquant de la langue et de la culture créoles. Hearn, fin portraitiste de la Martinique du XIXe siècle finissant, propose un témoignage séduisant surtout par son savant mélange de registres, notamment ceux de l'artiste, du folkloriste, du conteur et de l'ethnographe. Le présent volume constitue le premier volet d'une réédition de la traduction française (par Marc Logé) en trois parties de Two Years in the French West Indies (1890), et il propose des textes inédits en français.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER21,00 € -

Esquisses martiniquaises. Tome 2
Hearn Lafcadio ; Gallagher Mary ; Logé MarcLe regard extraordinaire que Lafcadio Hearn — cet " étrange questionneur" (l'expression est de Césaire) — a porté sur la Martinique justifie amplement la présente réédition. L'acuité de sa perspective s'explique non seulement par ses origines hybrides et son statut d'étranger, mais aussi par sa culture de francophile et sa profonde fascination pour les Tropiques. Les Martiniquais n'ont pas hésité d'ailleurs à saluer l'écriture aussi vivante qu'attachante que cet exote (le mot est de Segalen, qui a vu en Hearn un " meilleur exote que je n'aurais cru ") a vouée à leur île, écriture fluide qui étonne par sa remarquable ouverture sur le piquant de la langue et de la culture créoles. Hearn, fin portraitiste de la Martinique du XIXe siècle finissant, propose un témoignage séduisant surtout par son savant mélange de registres, notamment ceux de l'artiste, du folkloriste, du conteur et de l'ethnographe. Le présent volume constitue le deuxième volet d'une réédition de la traduction française (par Marc Logé) en trois parties de Two Years in the French West Indies (1890), et il propose des textes inédits en français.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER21,00 €
Du même éditeur
-

Perspectives de l'esthétique musicale. Entre théorie et histoire
Arbo Alessandro ; Garda Michela ; Borio GianmarioA quoi correspondent les savoirs de l'esthétique musicale ? Quels sont ses rapports avec l'herméneutique, la théorie de la réception, la sémiologie, la socio-politique ou l'analyse ? Sur quels principes ou critères de légitimation se fonde aujourd'hui son discours ? Quels en sont les enjeux lorsqu'elle est conçue comme une histoire des idées sur la musique ? Dans quelle mesure une réflexion sur l'émotion la concerne-t-elle ? Ces questions ont animé le colloque international "Méthodes et perspectives de l'esthétique musicale : entre théorie et histoire / Methods and Perspectives of Musical Aesthetics : Theory and History " qui a eu lieu à Strasbourg les 18 et 19 Novembre 2005, et dont ce livre réunit les actes.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER33,50 € -

André-Ernest-Modeste Grétry. Ou le triomphe de l'Opéra-Comique (1741-1813)
Lessens RonaldIl ne faut pas uniquement faire de la musique sur des paroles, mais il faut faire de la musique avec des paroles , a déclaré Grétry (1741-1813), tout au long d'une carrière remplie de gloire et de coups du sort. Injustement balayé depuis Mozart et la Révolution française, ce maître de l'opéra-comique a su, comme nul autre, faire passer l'émotion sans lourdeur. De la fraîcheur de Lucile au métier inspiré de Richard Coeur de Lion, Grétry offre une palette de contrastes, allant de la banalité aux moments. les plus émouvants. Admirateur de Jean-Jacques Rousseau de longue date, il acquit l'Ermitage en 1798 et y passa le reste de sa vie à méditer sur la condition humaine. Si l'audition doit garantir le plaisir, on conseillera d'écouter l'ensemble de ses ouvertures, presque toutes intéressantes, ainsi que Zémire et Azor, qui lui avait assuré la célébrité.Ronald LESSENS a fait des études de philosophie et habite près de Bruxelles. Après des échappées entre la peinture, la musique et le travail alimentaire, il est devenu historien et a publié en 2004 la première biographie en français du célèbre astronome William Herschel (éd. Burillier, Vannes). Son prochain livre sera consacré à l'univers de la photographe Julia Margaret Cameron (1815-1879).Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER26,00 € -

Gestion durable et lutte intégrée contre les ravageurs et les maladies du maïs, de l’anacardier et d
Konaté Ousseynou ; Ndoye Aby ; Ndour Ngor ; Sané TCe livre explore les solutions pour une gestion durable et intégrée des ravageurs et maladies qui affectent le maïs, l'anacardier et le manguier en Casamance, dans le cadre du Programme National de Développement des Agropoles du Sénégal. Structuré autour des conclusions d'un atelier scientifique tenu à Ziguinchor, l'ouvrage met en lumière les défis phytosanitaires entravant la productivité de ces filières stratégiques pour l'agro-industrie. Il propose des stratégies combinant des approches biologiques, chimiques et des innovations locales pour renforcer la souveraineté alimentaire et la compétitivité économique. S'appuyant sur une collaboration étroite entre chercheurs, décideurs et producteurs, ce travail offre une vision stratégique pour valoriser le potentiel agricole de la région. Les recommandations incluent la vulgarisation des bonnes pratiques, l'amélioration des capacités de stockage et la transformation agro-industrielle accrue. Cet ouvrage se veut un outil précieux pour les acteurs du développement rural, les institutions publiques et les partenaires internationaux, en quête de solutions concrètes pour le développement durable des territoires.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER40,00 € -

Les flèches de galets de Bretagne. Evolutions passées, présentes et futures
Stéphan PierreLes rivages de Bretagne sont soumis en permanence à l'action des vagues, des marées et des courants côtiers. L'abondance ou le manque de sédiments le long des côtes, l'évolution du niveau moyen de la mer, la fréquence des tempêtes et, depuis quelques siècles, les diverses interventions humaines participent également au façonnement du littoral, dont la dynamique est dominée par des tendances à l'érosion et/ou à l'accumulation de limons, sables et galets suivant les périodes et les secteurs considérés. Cet ouvrage porte sur l'évolution des flèches de galets qui ourlent les côtes bretonnes. La mise en place et la mobilité de ces cordons littoraux est retracée à différentes échelles spatiales et temporelles, permettant de déterminer la part respective des forçages naturels et anthropiques dans l'évolution de ces formes d'accumulation.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER28,50 €
