Cuba, nouvelles et contes d'aujourd'hui

Qui sont les vingt-quatre écrivains de ce recueil ? Certains vivent à Cuba, d'autres pas. Certains sont dissidents, d'autres pas. Certains sont jeunes, d'autres? moins. Certains, diffusés de par le monde, traduits, restent inconnus dans leur pays natal. Tous évoquent Cuba, certains directement, avec une double casquette d'écrivains et de journalistes ; d'autres, la plupart, empruntent des chemins de traverse.

Romancier, nouvelliste, poète, essayiste et dramaturge, Reinaldo Arenas (1958-1990) est l'un des écrivains les plus importants des lettres latino-américaines. Opposant au régime castriste, homosexuel, il a connu la prison et l'exil. Cette évocation biographique illustrée de photographies - qui s'est construite sur la trame de séjours des auteurs à Cuba et aux Etats-Unis, à la rencontre de la mère et d'amis d'Arenas - est une invitation à mieux connaître une personnalité d'exception.

Andrès et Danaé. Danaé et Andrès. Danaé a beau retourner la formule de son couple dans tous les sens, elle n'a plus rien de magique. Érodée par les tâches domestiques, gangrenée par l'ennui et le bitume, sa relation n'a plus rien d'amoureuse, encore moins de passionnée. Alors Danaé s'en va. Sans prévenir, elle prend le train qui la bringuebale très loin... jusqu'au pays de ses souvenirs. Elle y redécouvre Andrès, jeune, beau et fringant. Elle y retrouve surtout son premier amour, avant Andrès, avec cette sauvageonne indienne qui éveilla ses sens, l'initia à la beauté de la terre, des algues, des arbres... l'occasion pour Zoé Valdés de chanter plus fort que jamais Cuba et sa culture fortement métissée. Zoé Valdés est exilée à Paris depuis 1995. Sa nostalgie de La Havane n'en est que plus brutale, son écriture plus écorchée. De Sang bleu (1994) à La Douleur du dollar (1997) et à ce Cher premier amour (2000), elle dit son pays fantasmatique, épicé, sensuel, sexuel, fiévreux, à la limite du délire, en une écriture violemment charnelle, éclatée. --Laure Anciel

Trois voyages à travers l'écriture hallucinatoire de Reinaldo Arenas vers la face obscure d'une Havane magique, défigurée par l'enfer castriste et la désillusion de tous ceux qui ont cru à la révolution.