Lîle errante. Nouvelles cubaines

Pour la première fois en France paraît un recueil de nouvelles cubaines, toutes écrites après la Révolution, et rassemblées sans autre exclusive que littéraire. En découvreuse de talents, Liliane Hasson nous offre un panorama d'une extraordinaire diversité — vingt-sept écrivains — étonnante anthologie aux multiples facettes : contes populaires afro-cubains, satire décapante de l'ancienne société, luttes révolutionnaires avec leurs espoirs et frustrations, thèmes universels aussi. L'humour noir et le suspense, le réalisme et le fantastique s'y côtoient, dans des structures narratives dont la simplicité n'est qu'apparente. L'ensemble doit éveiller la curiosité du public français, l'entraîner, au-delà de quelques grands noms du continent, à la découverte de la grande île caraïbe.

Résumé : Romancier, nouvelliste, poète, essayiste et dramaturge, Reinaldo Arenas (1958-1990) est l'un des écrivains les plus importants des lettres latino-américaines. Opposant au régime castriste, homosexuel, il a connu la prison et l'exil. Cette évocation biographique illustrée de photographies - qui s'est construite sur la trame de séjours des auteurs à Cuba et aux Etats-Unis, à la rencontre de la mère et d'amis d'Arenas - est une invitation à mieux connaître une personnalité d'exception.

Andrès et Danaé. Danaé et Andrès. Danaé a beau retourner la formule de son couple dans tous les sens, elle n'a plus rien de magique. Érodée par les tâches domestiques, gangrenée par l'ennui et le bitume, sa relation n'a plus rien d'amoureuse, encore moins de passionnée. Alors Danaé s'en va. Sans prévenir, elle prend le train qui la bringuebale très loin... jusqu'au pays de ses souvenirs. Elle y redécouvre Andrès, jeune, beau et fringant. Elle y retrouve surtout son premier amour, avant Andrès, avec cette sauvageonne indienne qui éveilla ses sens, l'initia à la beauté de la terre, des algues, des arbres... l'occasion pour Zoé Valdés de chanter plus fort que jamais Cuba et sa culture fortement métissée. Zoé Valdés est exilée à Paris depuis 1995. Sa nostalgie de La Havane n'en est que plus brutale, son écriture plus écorchée. De Sang bleu (1994) à La Douleur du dollar (1997) et à ce Cher premier amour (2000), elle dit son pays fantasmatique, épicé, sensuel, sexuel, fiévreux, à la limite du délire, en une écriture violemment charnelle, éclatée. --Laure Anciel

Trois voyages à travers l'écriture hallucinatoire de Reinaldo Arenas vers la face obscure d'une Havane magique, défigurée par l'enfer castriste et la désillusion de tous ceux qui ont cru à la révolution.