
Fables
France Marie de ; Demilly Christian
TALENTS HAUTS
8,50 €
Sur commande en 2-4 jours
EAN :
9782362667435
Le corbeau et le renard, Le grillon et la fourmi, Le lion et la souris... autant de fables qui nous semblent familières pour les avoir lues et apprises par c'ur dans notre enfance. Ce que l'on sait moins c'est que cinq cents ans avant Jean de La Fontaine, la poétesse Marie de France est la première à avoir écrit en français ces fables inspirées d'Ésope. Ce recueil met en miroir vingt-cinq fables de Marie de France dans leur version originale (l'anglo-normand, langue parlée à la cour d'Aliénor d'Aquitaine) avec leur traduction par Christian Demilly. Pleines d'inventivité et de fraîcheur, ces fables n'ont rien perdu de leur musicalité dans cette traduction qui les rend accessibles au public du 21e siècle.
Plus d'informations
| EAN | 9782362667435 |
|---|---|
| Auteur | France Marie de ; Demilly Christian |
| Editeur | TALENTS HAUTS |
| Largeur | 109 |
| Date de parution | 20250912 |
| Nombre de pages | 93,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 2-4 jours |
Découvrez également
Policiers
Littérature étrangère
Littérature anglo-saxonne
Littérature française
Pléiade
Littérature belge
Ecrivains voyageurs
Littérature érotique
Littérature sentimentale
Romans historiques
Romance érotique
Littérature en V.O.
Livres audio
Poche
Terroir
Théâtre
Essais et critique littéraire
Langue française
Science-fiction-fantasy
Fantasy-Fantastique
dans
Littérature
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Le purgatoire de saint Patrick. Accompagné des autres versions françaises en vers et du Tractatus de
FRANCE MARIE DEL'Espurgatoire seint Patriz de Marie de France est considéré comme la première oeuvre littéraire consacrée au Purgatoire, l'un des lieux essentiels de l'imaginaire occidental de l'au-delà, et grande "innovation" des XIIe-XIIIe siècles. Le texte de la célèbre Marie n'est pas le seul à attester le succès de la légende du Purgatoire de saint Patrick depuis le Moyen Age. Ce volume propose, en une édition bilingue annotée précédée d'une large introduction, l'ensemble des textes versifiés français sur le sujet ainsi que le texte latin, première manifestation écrite du récit du voyage du chevalier Owein dans l'autre monde, et source de nombreuses réécritures.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER29,00 € -

Lais
France Marie de ; Grodet Mathilde ; Walter PhilippAh, l'amour ! Tantôt doux, tantôt douloureux, il invite au dépassement de soi et au sacrifice, et ce ne sont pas les héros de ces lais qui nous diront le contraire. Demandez donc, par exemple, au chevalier-oiseau qui rendit visite à son amante enfermée dans une tour par un mari jaloux et perdit la vie. Dévouement, ruse, merveilleux, aventure : tels sont les ingrédients de ces envoûtants contes bretons du XIIe siècle.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER4,00 € -

Le loup-garou et autres lais
France Marie de ; Saillard Rémi ; Labère Nelly ; DUn seigneur transformé en loup-garou... Une princesse promise en mariage à qui saura la porter dans ses bras jusqu'au sommet d'une montagne... Deux amants réunis par le chant d'un rossignol... Sept contes savoureux du Moyen Age qui font rimer aventures et chevalerie avec amour et féérie.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER6,90 € -

Lais
France Marie de ; Laugraud-de Sainte Hermine CharlGuigemar - Equitan - Le Frêne - Bisclavret - Lanval - Les Deux Amants - Yonec - Le Rossignol - Milon - Le Pauvre Malheureux - Le Chèvrefeuille - Eliduc. De Marie de France, la plus ancienne poétesse française connue, nous ignorons presque tout. Elle a écrit les Lais vers 1160. Ces contes retranscrivent des légendes issues de la tradition orale bretonne mêlant amour courtois et registre merveilleux. Plongez dans des histoires de chevaliers intrépides, d'amours interdites et de destins tragiques. - Le texte intégral de l'oeuvre annoté - Huit fiches pour faire le tour de l'oeuvre 1. Marie de France en quelques dates 2. L'oeuvre dans son contexte 3. La structure de l'oeuvre 4. Les grands thèmes de l'oeuvre 5. Le genre de l'oeuvre : le lai 6. La littérature médiévale 7. Sources d'inspiration et réception des Lais 8. Citations - Pour préparer le Bac - Des explications linéaires et des sujets guidés pour s'entraîner au Bac - Des questions de grammaire - Des activités d'appropriation - Des prolongements artistiques et culturels - Deux groupements de textes 1. Chanter l'amour au Moyen Age et à la Renaissance 2. Légendes et contes merveilleux du Moyen Age au XVIII ? siècle Tout pour réussir le Bac.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER3,90 €
Du même éditeur
-

La princesse et le grand sage
Brunner FabienneIl y avait une fois, dans un château fort, une chambre. Dans cette chambre, il y avait un lit. Dans ce lit, il y avait une princesse. Et dans la tête de cette princesse, il y avait une question.EpuiséVOIR PRODUIT12,50 € -

La révolte des cocottes
Tariel Adèle ; Riffard CélineCharlotte et les quarante poules de la basse-cour en ont assez d'être les seules à ranger le nid, couver les ?ufs et surveiller les poussins, pendant que Hadoc le coq et les poulets se prélassent et paradent la crête en l'air. Les poulettes manifestent, couvrent le cocorico matinal de leurs caquètements et font la grève des ailes. Cela cloue le bec d'Hadoc qui accepte de négocier.????????EpuiséVOIR PRODUIT12,50 € -

Mauvaise connexion
Witek JoJe me suis inscrite sur un nouveau tchat. J'ai tapé Marilou. Je trouvais que ce pseudo correspondait bien à la fille que j'avais envie d'être. Plus sexy, plus délurée, plus effrontée aussi. Marilou, une autre moi-même. Une fille qui l'a tout de suite attiré.- Bonjour Marilou. C'est joli comme prénom.T'as quel âge ?J'ai menti :- Seize. Et toi ?- Vingt.Mentait-il lui aussi ? Je ne me suis pas vraiment posé la question, trop heureuse de partager ma tristesse nocturne avec un garçon. Il a poursuivi.- On peut voir ta jolie frimousse quelque part, Marilou ?Voilà. ça a commencé comme ça.4e de couverture : Je me suis inscrite sur un nouveau tchat. J'ai tapé Marilou. Je trouvais que ce pseudo correspondait bien à la fille que j'avais envie d'être. Plus sexy, plus délurée, plus effrontée aussi. Marilou, une autre moi-même. Une fille qui l'a tout de suite attiré.- Bonjour Marilou. C'est joli comme prénom.T'as quel âge ?J'ai menti :- Seize. Et toi ?- Vingt.Mentait-il lui aussi ? Je ne me suis pas vraiment posé la question, trop heureuse de partager ma tristesse nocturne avec un garçon. Il a poursuivi.- On peut voir ta jolie frimousse quelque part, Marilou ?Voilà. ça a commencé comme ça.EpuiséVOIR PRODUIT8,90 € -

La carotte et le bâton
Pessin DelphineToute la semaine, j'ai gardé la sensation désagréable d'être épiée. Qu'est-ce qu'ils mijotaient tous ? Le vendredi, Johnny s'exclama suffisamment fort pour que je l'entende : -Tu sais que les rousses sentent mauvais ? J'ai rougi d'un coup. -Carotte ! triompha-t-il. Cette fois, le doute n'était plus possible. J'étais au centre de quelque chose qui m'échappait.EpuiséVOIR PRODUIT8,00 €
De la même catégorie
-

Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. Anthologie poétique 1961-1995
Brodsky Joseph ; Aucouturier Michel ; Bordier JeanL'oeuvre de Joseph Brodsky (1940-1996), lauréat du prix Nobel de littérature en 1987, a été en partie occultée en France par le destin du poète, symbole de la dissidence du régime soviétique. Pour rendre compte de sa poésie d'une extraordinaire virtuosité formelle, liant l'intime à l'épique, au mythologique, et à de constantes préoccupations métaphysiques, André Markowicz a composé un volume qui réunit les poèmes publiés dans la collection "Du monde entier" en 1987 et 1993, replacés ici dans leur ordre chronologique, auxquels s'ajoute une sélection de poèmes inédits en français.En stockCOMMANDER11,40 € -

Le pêcheur d'eau
Goffette Guy«Le ciel est le plus précieux des biens dans l'existence. Le seul qu'on puisse perdre le soir et retrouver au matin, à sa place exacte, et lavé de frais.»Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,40 € -

La lueur des jours. Poèmes
Grosjean JeanJean Grosjean (1912-2006), ordonné prêtre en 1939, renonce à son sacerdoce après la Seconde Guerre mondiale. Commentateur et traducteur de la Bible, du Coran et des tragédiens grecs, il publie aussi récits et poèmes (Terre du temps, Fils de l'homme, La Gloire). Il devient à partir de 1967 membre du comité de rédaction de La NRF, dont il est l'un des contributeurs réguliers à partir de 1955.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER13,50 € -

Sonnets. Edition bilingue français-anglais
Shakespeare William ; Malaplate Jean154 Sonnets où Shakespeare dit "je", faisant entendre sa voix même, celle que l'on cherche en vain parmi les centaines de voix de son théâtre. Destinés à un échange intime, ils sont l'écho d'une multiple passion qui lie le Poète, l'Ami et la Maîtresse. Investissant une forme déjà éculée, Shakespeare veut montrer que la vérité toute nue est plus forte que la poésie. L'amour vécu et souffert, corps et âme, exhibe sans pudeur les affres de la conscience déchirée entre les aspirations platoniques et les vils abandons charnels. La lecture française ne doit pas trahir cette douloureuse tension vers le vrai qui bannit l'artifice et les beaux mensonges poétiques, elle doit la traduire dans sa crudité splendide et dérisoire.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER10,15 €
