L'invention perdue de Maître Schulz. Edition bilingue français-breton

Nous sommes en 1912, un siècle nouveau vient de naître. A cette époque, on voyage en Orient-Express, les premiers avions font leurs apparitions, la traversée à cheval et à dos de mulet d'un pays tel que la Corse est une aventure et les tensions internationales sont déjà très fortes. C'est dans ce climat qu'une disparition incroyable vient de se dérouler sur l'île de Beauté. Et c'est Augustus Müller, un héros tout droit venu de Lorraine, qui va être chargé par les autorités de découvrir ce qui s'est réellement passé. Le mystère corse des Orii va certainement vous passionner et n'a, peut-être, pas fini de faire parler de lui ! L'auteur, après nous avoir fait rire avec sa pièce de théâtre en Lorraine, nous revient cette fois avec une histoire extraordinaire dans un pays qu'il connaît bien pour y avoir travaillé avec diverses associations et personnalités. On peut se demander finalement s'il n'aurait pas eu, sur place, quelques informations sur Le mystère, ou si ce n'est pas sa connaissance du mystère qui l'aurait amené à aller en Corse...

Résumé : En 1912, le ministère de la Guerre envoie Augustus Müller, un jeune officier lorrain, en mission à Arcachon : il se passe quelque chose de curieux dans le bassin. C'est ce récit, trouvé dans des enregistrements d'époque, qui est retranscrit dans ce livre. Roman historique ou pure fiction ? Voilà de quoi piquer au vif le lecteur ! Une enquête rondement menée au coeur du bassin qui ravira les amoureux d'Arcachon d'aujourd'hui et de demain.

Cette pièce comique est nichée au coeur de la Lorraine dans le petit village de Kuhdorf, qui ressemble à l'un de ces nombreux petits villages, si typiques de nos "régions" ou de nos "pays". Le maire Monsieur von Lothringen, son entourage et les ambiances dans le village, si attachants et si "virevoltants" sont aussi représentatifs. Cette pièce n'est pas sans rappeler les pièces et films de Robert Lamoureux, auquel les auteurs rendent hommage en introduction.

Un an avant les prochaines élections au parlement européen en mai 2019, Henri Malosse et Frédéric Fappani von Lothringen nous donnent à découvrir dans cet ouvrage une vision et une pensée qu'ils ont de l'Europe. Ils sont respectivement ancien président du CESE (Comité économique et social européen) et président de l'ONG internationale " ONG CNRJ ", (Organisation Non Gouvernementale des Cercles Nationaux de Réflexion sur la Jeunesse). Le premier a la question européenne chevillée au corps et le second la question de la jeunesse et les droits humains. Le premier est le dernier Français à avoir présidé une Institution européenne, le second vient tout juste de voir reconnaître, auprès des Nations-Unies, l'ONG qu'il préside. Leur première rencontre s'est faite autour de la question corse (situation, prisonniers corses, amnistie, jeunesse, langue, transmission) sur laquelle ils travaillent tous les deux. Ils ont aussi en commun d'être polyglottes, voyageurs internationaux, constructeurs de projets de terrain, soucieux des peuples, des langues, des cultures, des patrimoines, de transmission et de jeunesse. Avec L'Europe c'est quoi pour toi ? et au travers d'une dizaine de questions, ils conversent, divergent, se retrouvent et nous offrent un ouvrage original. Ce document d'apparente démocratisation du discours ne fait pas l'économie des concepts ni du sérieux d'une vraie démarche de réflexion. Il permet au lecteur de passer un bon marnent avec deux auteurs " très vivants " (un autre de leurs points communs), de s'interroger et d'aller plus loin sur ce qu'est l'Europe pour lui-même.