FELIX HOLT THE RADICAL

Le jeune Daniel Deronda, qui a été élevé par son "oncle" en gentleman anglais, se voit attribuer des fonctions de passeur entre deux cultures, entre deux traditions religieuses: le hasard d'une rencontre l'amène à fréquenter la communauté juive de Londres. Son comportement généreux et chevaleresque le rapproche de la petite chanteuse Mirah et de son frère, véritable prophète des temps modernes rêvant d'un retour en Terre Sainte pour son peuple; mais Daniel reste attaché à la belle Gwendolen, qu'il a vue se précipiter dans un mariage d'intérêt désastreux, tournant au tragique. Dans ce roman novateur, qui, un quart de siècle avant le freudisme, pressent l'existence de territoires non cartographiés de la conscience, le héros est écartelé entre le rôle de confident que Gwendolen veut lui imposer pour échapper à ses peurs et à l'enfer de sa vie conjugale, et la mission qui lui est réservée dans le monde juif.

This 19th-century classic, read by Andrew Sachs, is a tale of betrayal, gold, and love, encased in the elegant symmetrical structure so popular in traditional English fiction, featuring Marner, the weaver, who is framed for theft by his best friend and becomes a recluse, focusing his strong affections only on the store of golden coins he receives in payment for his work. As usual, Chivers has produced an excellent audio presentation of a literary masterpiece. Alas, in this day and age fewer and fewer readers not enrolled in literature classes actually read the works of what are frequently referred to as "dead white males" even if, as in this case, they were actually written by a woman. For this reason, this title is recommended for all academic but only larger public libraries.-I. Pour-El, Iowa State Univ., Ames Copyright 2000 Reed Business Information, Inc.