Petit précis à l'usage de l'amateur de littérature chinoise contemporaine (1976-2001)

La littérature chinoise a connu une floraison extraordinaire depuis la mort de Mao, en 1976, qui a marqué le début de l'"ouverture" de la Chine, jusqu'à l'attribution du prix Nobel de littérature à Gao Xingjian en 2000. Pour trouver son chemin dans la profusion des auteurs et des courants littéraires, ce précis se propose de donner les clés de cette production récente. Pour aider le lecteur qui ne peut avoir accès aux ?uvres originales, il adopte le parti de présenter essentiellement celles qui ont été traduites en français (plus d'une centaine sont recensées). Toutes les littératures chinoises sont prises en compte, qu'elles viennent de Chine continentale, de Taiwan, de Hong Kong ou des Chinois vivant à l'étranger. Noël Dutrait est le traducteur, en collaboration avec Liliane Dutrait, de A Cheng, Han Shaogong, Su Tong, Mo Yan (prix Laure Bataillon 2000) et Gao Xingjian (Prix Nobel de littérature 2000).