De la charia au droit musulman. Dynamique du positivisme en terre d'islam

On pourrait s'attendre à ce que la judiciarisation croissante de nos sociétés ait poussé les sciences sociales à s'interroger de la manière la plus directe sur le droit et sa pratique. Ce n'est pas exactement le cas, et cela fait problème. Le regard des sciences sociales sur le droit a pris différentes directions: latradition culturaliste tient le droit pour un reflet de la société, porteur de ses structures profondes et valeurs essentielles; la tendance critique voit en luil'instrument de l'organisation/reproduction des rapports de domination; la tendance institutionnaliste s'interroge sur le droit en tant que système de régulation des rapports sociaux. Mais replier ainsi le droit sur ce dont il est censé être la traduction et l'envisager en tant que tel condamne la recherche sociologique à n'avoir sur lui qu'un regard extérieur, à le réduire à une ressource explicative à l'appui de vastes théories du social, plutôt qu'à l'envisager comme un objet de recherche légitime en lui-même. Un courant se démarque toutefois, qui s'attache à l'étude de l'activité juridique dans son langage, ses interactions et son organisation. C'est à lui que se rattache le présent ouvrage. D'une part, il vise à rendre compte des diverses traditions de recherchementionnées. D'autre part, de manière constructive, il en propose une critique raisonnée qui ouvre sur une véritable phénoménologie et étude du droit en action. Cette remise en perspective sera d'un apport fécond pour tous ceux que leurs études, travaux ou pratiques amènent à réfléchir sur la place du droit dans nos sociétés. Biographie de l'auteur BAUDOUIN DUPRET, diplômé en droit, en langue arabe, en islamologie et en sciences politiques, est chercheur au CNRS. Ses recherches portentprincipalement sur l'étude sociologique du droit dans le contexte des sociétés arabes.

Résumé : Dans les mondes musulmans, l'étude du droit et des institutions judiciaires peine à se défaire de la référence à l'islam. Cette survalorisation du référent islamique, qui s'accompagne de nombreuses erreurs d'interprétation, est d'autant plus forte que des acteurs politiques revendiquent l'application de "la sharî'a islamique", mouvements islamistes et gouvernants finissant par s'aligner sur un même registre de discours. Ce numéro de L'Année du Maghreb procède à une étude du droit dans les sociétés maghrébines, en opérant des comparaisons avec d'autres espaces africains, comme le Soudan. Il questionne ainsi les relations du droit à l'islam, en dressant une série de constats qui se fondent sur les acquis de l'anthropologie du droit. Soucieux de combler le déficit d'attention accordée à cette question, les chercheurs ici réunis tentent de substituer à l'anthropologie du droit musulman une anthropologie du droit dans les mondes musulmans en se donnant un objet précis au coeur du droit : la propriété, le contrat qui la constitue et sa transmission. A travers une ethnographie du droit de la propriété et de son transfert, ce numéro permet d'identifier en contexte et à l'oeuvre les gens impliqués dans ces activités. Il vise aussi à montrer combien, dans les pratiques quotidiennes, le référencement à l'islam s'avère occasionnel. Loin d'y être subordonnée, la dynamique du droit s'en affranchit largement.

Résumé : En multipliant les angles d'approche et en privilégiant les contributions émanant d'une connaissance concrète du terrain, cette somme sur la Syrie contemporaine entend se démarquer de toutes les précédentes tentatives d'interprétation. En premier lieu, on trouvera des synthèses : démographie ; faits religieux ; territoires et villes ; économie : droit et société ; transformations politiques internes ; insertion politique régionale et internationale. Viennent après chaque chapitre des "arrêts sur image" qui proposent des descriptions et des analyses ponctuelles. L'articulation de ces deux niveaux permet d'appréhender d'une manière ouverte les modes de fonctionnement de la société syrienne. Bien qu'ils n'offrent pas une même vision du pays, ces "arrêts sur image" rendent justice à la pluralité des perspectives que les sciences sociales peuvent adopter sur un pays comme la Syrie. II s'agit d'un regard neuf qui refuse de figer la Syrie dans une seule image, celle d'une société exclusivement régie par un système autoritaire et composée d'individus totalement soumis. On entre de la sorte dans les logiques internes de cette société et de ses multiples composantes, à un moment précis de leur histoire, de façon à montrer comment les interactions quotidiennes sont traversées par la maîtrise des ressources culturelles et par des stratégies de pouvoir.

La charia, normativité référée à l'islam et à ses textesfondateurs, appartient à ces vocables constamment utilisés etjamais étudiés, ou si peu. Il n'existe en tout cas aucun ouvragede langue française tentant d'aborder la question, non pas dansses représentations fantasmées, mais dans ses formes et sespratiques concrètes. Vide que ce livre entend combler.L'objectif est de le faire "au temps présent", dans le rapport àla charia que l'on peut observer à l'oeuvre dans le contextecontemporain, sans négliger la nouvelle dimension politiqueque ce terme et ses usages n'ont pas manqué de prendre. Lesrapports du droit à la référence islamique ont connu au coursdes cent cinquante dernières années des bouleversementsprofonds. Aux niveaux législatif et judiciaire, les instances dudroit ont eu à se prononcer sur la place de la charia dans lesdifférents systèmes juridiques. L'ouvrage s'attache à observercomment la formulation des règles référées à l'islam, leurusage et leur autorité sont fonction du contexte social,politique et institutionnel de chaque Etat. Faut-il en conclure àla relativité de la charia? Au lieu de chercher à connaître lanature de la règle islamique, il convient davantage d'observer,en contexte, comment ses principes sont invoqués, élaborés etmis en oeuvre dans le cours ordinaire de la vie de sociétés oùla présence musulmane est importante.