Bethlehem, Texas

Eddie est un fondu de blues, Ray Bob un allumé du fin fond des marais. Tous deux roulent vers le sud, sans destination particulière. Deux potes qui se promènent tranquillement par une belle journée du mois de mai ? Pas vraiment. Quand Eddie veut acheter un paquet de cigarettes dans un drugstore, il dégaine son revolver. Tout droit sortis de l'univers des frères Coen, Eddie et Ray Bob vont accumuler les meurtres tout en philosophant sur l'état du monde. Mais leur route va croiser celle de Della, une mère célibataire qui vient de poignarder " l'Homme Idéal " dans une chambre d'hôtel. Son apparition ne tarde pas à semer la zizanie entre les deux compères, suivis à la trace par un Texas Ranger obstiné. Coup d'essai de Christopher Cook, Voleurs est un coup de maître. Redoutablement noir mais aussi très drôle, ce livre frappe fort avec ses personnages inoubliables et surtout son style, d'une incroyable invention. Cette farce sanglante et absurde est le reflet d'une certaine Amérique, exotique en son genre, celle qu'ont dépeinte Faulkner, Cormac McCarthy ou Harry Crews.

Cerné de bois de pins, à la limite de la Louisiane, Bethlehem (Texas) n'a rien d'une métropole, c'est clair. Deux chiens qui se battent c'est un événement et tout ce qui occupe les gens là-bas c'est la religion.Mère Harper, " une baptiste pure et dure mais gentille quand même " découvre, alors qu'elle arrose ses glaïeuls, l'image du Christ incrustée dans la moustiquaire de la porte d'entrée. S'ensuit un raz-de-marée de pèlerins en transe qui arasent son jardin. La vieille dame commence à perdre la boule tandis que le photographe de Bethlehem profite du filon pour vendre quantités de clichés du "Christ-moustiquaire".Madame Cunningham fait baptiser en douce ses deux petit-fils car ils ont péché en regardant la télévision. C'est Père Odon qui l'a dit, lors du prêche dominical. Son mari, passant outre menaces et invectives, avait installé un poste pour que les enfants regardent, le temps des vacances, leur série préférée : " Shérif, fais-moi peur ! ".Hank et Dune, deux vigiles sont chargés de protéger des théologiens menacés par une bande de fondamentalistes qui leur promet de rôtir en enfer. Les deux lascars décident d'épier les conversations. Qu'est-ce que ça veut dire oecuménisme ? demande l'un. L'autre lui répond à sa façon...En dix histoires très tendres et très noires Christopher Cook sort du néant une Amérique ignorée des romanciers. Celle des Blancs du sud, ouvriers ou chômeurs, peu éduqués, pétris de préjugés, vivant à la campagne ou dans de petites agglomérations, payés au salaire minimum, convaincus que la violence est une solution et fondus de christianisme. L'Amérique la plus archaïque, la plus contemporaine.

Résumé : Eddie et Ray Bob roulent vers le sud, sans destination particulière. Deux potes qui se promènent tranquillement par une belle journée ? Pas vraiment. Quand Eddie veut acheter des cigarettes dans un drugstore, il dégaine son revolver. Tout droit sortis de l'univers des frères Coen, Eddie et Ray Bob vont accumuler les meurtres, ce qui ne les empêche pas de philosopher sur l'état du monde. Leur route va bientôt croiser celle de Della, une femme tout aussi redoutable qu'eux, dont l'apparition ne tarde pas à semer la zizanie entre les deux compères. Premier roman de Christopher Cook, Voleurs est un vrai coup de poing, avec ses personnages inoubliables et son style incroyablement inventif. Cette farce sanglante et absurde est le reflet d'une certaine Amérique, celle qu'ont dépeinte Faulkner, Cormac McCarthy, ou encore, Harry Crews. "Il y a des livres dont la présence s'impose instantément. Affaire de style, de rythme, de voix. Voleurs est de ceux-là." (Michel Abescat, Télérama)

Langues de feu est une plongée dans un territoire qui a nourri les westerns et la littérature, de William Faulkner à Cormac McCarthy. Mais c'est l'envers du mythe que Cook s'attache à dépeindre: les cow-boys valeureux ont laissé place à des ouvriers qui traînent dans les bars pour tromper l'ennui et le chômage. Les générations se regardent sans se comprendre. Les uns sont attachés à leurs traditions, leurs chevaux, respectant un code de l'honneur séculaire imprégné de la Bible; les autres rêvent d'un ailleurs, observant avec impuissance la violence de leurs pères. Hommage aux racines texanes de Christopher Cook, ce recueil de nouvelles célèbre les vies minuscules d'hommes et de femmes que les légendes passent d'ordinaire sous silence.