Fils prodigues

Nés dans la violence, ces jeunes loups ont la rage au coeur. La petite ville d'Irlande où ils vivent leur promet un destin perdu d'avance. Mais ils résistent, apprennent à aimer, à fuir, à rêver de lumière. En sept nouvelles ciselées à la perfection, Colin Barrett s'impose en digne successeur de Raymond Carver ou de Ken Loach. Dans un monde sans horizon, la possibilité de l'inventer existe toujours, et l'écrivain est là pour saisir les pas de côté, les silences qui donnent à chaque homme et chaque femme traversant ce livre une force hors du commun.

En ce week-end de festival du saumon à Ballina, en Irlande, les frères Ferdia ont décidé de faire payer Cillian English, petit dealer, pour un paquet de drogue perdu. Ils kidnappent son jeune frère, Doll, et le cachent dans la ferme isolée du grand Dev, fragile colosse solitaire, trop sensible pour un rôle de caïd. Dans ce petit monde où l'on se cabosse de génération en génération, entre pères absents et mères courage, sur une ligne d'horizon bornée par la débrouille, les joints et les pubs, personne n'a de quoi payer la rançon. Comme dans les meilleurs films de Ken Loach, il reste l'amour et la solidarité, même s'ils sont écorchés et hors la loi. Et des éclats d'humanité que Colin Barrett fait briller comme personne. Ce roman beau et délicat rend grâce à une jeunesse perdue dont les rêves s'effilochent avant même qu'on y croie. Il touche au coeur et confirme la place unique de Colin Barrett sur la scène littéraire irlandaise contemporaine. Dans une petite ville de l'ouest de l'Irlande, en quelques jours, c'est tout un monde, inoubliable et intense, qui est capturé pour le lecteur. Colm Tóibín

Dans une Irlande rurale désenchantée, Colin Barrett signe un premier recueil de nouvelles salué par la critique, où il donne voix à une jeunesse désoeuvrée, entre violence sourde, rêves brisés et éclats de tendresse. Dans la veine de Raymond Carver et Ken Loach, Colin Barrett capte l'intensité brute du quotidien des oubliés. Prix Frank O'Connor, traduit dans le monde entier, Jeunes Loups s'impose comme un classique contemporain.

Un jeune homme mitraillé dans une ferme alors qu'il tentait de voler de l'essence. Un adolescent qui se réfugie dans un pub après avoir tué le chat de sa mère. Un jeune espoir du football aux rêves brisés, de retour au pays... Autant de nouvelles ancrées dans l'ouest de Irlande qui racontent des vies cabossées, au bord de la rupture, mais traversées par ce qui sauve : notre part irréductible d'humanité. Par son attention aux marges, son humour tendre, Colin Barrett dialogue aussi bien avec Raymond Carver qu'avec l'univers cinématographique des frères Coen et s'impose comme l'une des voix majeures de la littérature irlandaise contemporaine. « Addictif, élégant et terriblement drôle... Exceptionnel », Kevin Barry