Dictionnaire français-libanais / libanais-français

Angelo Del Boca, le principal historien du colonialisme italien, donne avec ce volume la synthèse de l'aventure italienne en Libye grâce à un document exceptionnel: les mémoires inédits de l'un des acteurs de premier plan de la résistance aux colonisateurs italiens, Mohammed Fekini. Ce notable de Tripolitaine, qui tout d'abord lutta contre les Italiens puis collabora avec eux lorsqu'ils manifestèrent la volonté d'associer les Libyens à leur pouvoir, pour les combattre à nouveau quand ils abandonnèrent cette politique libérale, fut à la tête de cette épopée qui s'acheva pour lui dans l'exil, et pour beaucoup dans la mort. Néanmoins, elle marqua la naissance de la nation libyenne. Ses mémoires constituent un témoignage de premier ordre sur l'histoire encore méconnue d'un peuple proche, à l'heure où il rentre dans le sein des nations.