Métisse

Elevée sur une réserve routière de la Couronne dans le nord de la Saskatchewan, Maria Campbell est une enfant sensible et déterminée qui, malgré la grande précarité ambiante, s'émerveille devant le quotidien animé de sa communauté. Après le décès de sa mère, elle se marie à un Blanc afin d'offrir une vie meilleure à ses frères et sS urs, mais échoue plutôt dans les bas-fonds de Vancouver, où elle connaît la prostitution, la dépendance et la dépression. Inspirée par sa Cheechum, elle s'engage alors sur la voie de la guérison, et dans une quête de reconnaissance et de dignité qu'elle partage avec toute une génération de Métis. Avec Halfbreed, Maria Campbell expose, sans fard et dans une langue directe, la pauvreté, l'exclusion, la honte et le racisme hérités du colonialisme, et livre un témoignage puissant sur la résilience de son peuple. L'ouvrage comprend un passage relatant le viol de Maria Campbell par un agent de la GRC qui avait été expurgé de l'édition originale avant d'être rétabli, en 2019, dans la réédition parue chez McClelland & Stewart. Cette traduction française est le fruit d'une collaboration entre l'artiste wendat Charles Bender, à qui l'on doit notamment la version française de la pièce Là où le sang se mêle, de Kevin Loring, et Jean Marc Dalpé, prolifique homme de théâtre, écrivain, traducteur et collaborateur de longue date de la maison.

La guerre - la Grande Guerre -, et la vie qui reprend. L?inhumanité des combats, le difficile retour à la vie civile, les souvenirs obsédants. Dans ces six nouvelles qui parurent après son exil aux États-Unis, l?auteur de À l?ouest rien de nouveau montre à quel point le militarisme et le nationalisme sont des machines à décerveler et à tuer et livre un plaidoyer sans didactisme et sans pathos contre la bêtise et l?inutilité de toutes les guerres. « Au-dessus de ces champs semblent se dresser les années perdues, les années qui n?ont pas été et que ne trouvent pas le repos ? le cri de la jeunesse anéantie trop tôt, fauchée en pleine course. »

Une lecture incontournable pour quiconque cherche la lumière dans l'obscurité. Cet ouvrage vous aidera à sortir plus forte et plus authentique des plus grands défis de la vie. Nous pensons souvent que l'obscurité annonce la fin alors qu'elle peut être synonyme de renouveau. Chacun de nous vit dans un état constant de changement, de croissance et de transformation. Mais pour que la renaissance ait lieu, nous devons trouver le courage de renoncer à qui nous étions autrefois afin de créer un espace pour la personne que nous " devenons ". Dans cet ouvrage inspirant, Rebecca Campbell partage son parcours personnel pour nous apprendre à nous ouvrir à la guérison et à nous reconnecter à l'esprit-même de la Vie. Au fil des pages, vous découvrirez comment : - surmonter vos nuits noires de l'âme ; - accueillir les grands cycles de la vie et traverser les portes initiatiques ; - conscientiser que la guérison est toujours en cours ; - vous laisser porter et soutenir par le monde invisible qui vous entoure ; - embrasser la voie du mystique et parcourir votre chemin sacré... Puisse ce livre vous accompagner à travers les saisons changeantes de votre vie, vous inviter à vivre courageusement et à dire " oui " à toutes les initiations pour aller vers la lumière...

La Green Lantern Jo Mullein vient d'être affectée à l'un des secteurs les plus reculés de la galaxie. En charge d'élucider un meurtre au sein de cette société qui n'a plus connu de crime depuis plusieurs siècles, elle devra non seulement affronter l'animosité ambiante, mais également faire la lumière sur un second assassinat : celui du principal suspect. Far Sector, première incursion en bande dessinée de la romancière de science-fiction N.K. Jemisin, récompensée des prix Hugo et Locus pour Lo Trilogie de la Terre Fracturée et Les Cent Mille Royaumes, est l'occasion de découvrir une société extra-terrestre aux moeurs d'un tout autre monde. Composée de trois peuples qui, pour leur survie, supprimèrent de leurs rapports toute émotion sous peine de s'entretuer, cette société alien est sans doute l'une des plus inventives créées ces dernières années, magnifiée par le trait de Jamal Campbell.