La conversion

En 1991, Nicola Bokov entreprend de retourner à Marburg, où, en 1982, s'est produit l? « événement », l'expérience forte et douloureuse qui a conduit à sa conversion à la foi chrétienne. De la Grande-Chartreuse en passant par la Suisse, la plaine du Rhin, l'Alsace, il se déplace à pied sans bagages et sans ressources. Ce dénuement (dont on sent qu'il est partiellement voulu, ou au moins accepté) le pousse par nécessité vers les autres. Dans ce récit, il décrit avec une grande sensibilité les lieux traversés, souvent l'occasion de digressions inspirées par une culture étendue, mais aussi et surtout les rencontres, les contacts humains. En 1991, c'est avec émotion qu'il retrouve Marbourg: la vue de la maison où vécut Pasternak le ramène à son passé de dissident et à l?« esprit de libération » ressenti à sa lecture clandestine: il évoque l?école de Marburg où Pasternak étudia la philosophie, ses propres études à l'université de Moscou dans les années 60. En 1982, il habitait un village tout proche. Son mariage s?était défait. L?état de sa fille handicapée le préoccupait. La femme avec qui il partageait sa vie était sur le point de partir avec un autre. C'est alors, dans sa maison vide, qu'a lieu l'expérience qui va changer sa vie. Il décrit simplement et avec précision les visions, la voix, la douleur physique. Après quoi rien n'est plus pareil. En état de « détresse spirituelle », il cherche refuge dans les monastères de Bretagne. Après une période de grande souffrance, il se fait baptiser. Les difficultés demeurent, mais elle prennent un autre sens. Elles portent en elles un message d'espoir (peut-être est-ce là le véritable sens de cette « conversion »).