La terminologie scientifique française et sa traduction en arabe au XIXe siècle

La crise financière de 2008, conjuguée avec les récents bouleversements du printemps arabe, ont dévoilé la fragilité des systèmes politiques et économiques des pays du Maghreb. Ce numéro est consacré aux enjeux et défis auxquels font face ces pays dans leur mutation vers un nouveau modèle de développement basé sur l'innovation : quelles politiques publiques d'investissement et d'innovation ? Comment dynamiser les secteurs économiques clés ? La promotion de l'entrepreneuriat local est-elle capable de réveiller les forces productives ...

Voici certainement la biographie la plus accessible et la plus complète de Mahomet, magnifiquement mise en images et enluminée par un des plus grands orientalistes, Etienne Dinet. Ce beau livre relié et illustré à été commandé en 1918 pour honorer les musulmans morts pour la France, et n'avait jamais été réédité en intégralité avec l'histoire du contexte historique et la vie d'Etienne Dinet. Etienne Dinet est un des plus grands peintres orientalistes. Converti à l'islam, il n'aura de cesse avec Sliman Ben Ibrahim de rapprocher ses deux pays. Il fait appel au plus grand enlumineur algérien, Mohammed Racim pour décorer les chapitres de son livre. Dominique Baudis replace le livre dans son contexte géopolitique, Ysabel Saïah Baudis évoque l'incroyable vie du peintre-écrivain.

Tout semble avoir été dit et écrit sur le « quatrième pouvoir» comme sur le pouvoir des médias tantôt sous l'angle de leur « influence », tantôt sous celui de leurs « effets » réels ou supposés.Il restait néanmoins à mener une réflexion et une nouvelle lecture conceptuelle sur cette question selon un triptyque pyramidal, soit trois concepts que nous relions ici ensemblede manière originale : la compétence journalistique, l'indépendance et le leadership médiatique.Grâce à des exemples choisis dans de nombreux pays dont le Maroc, ce livre court et accessible est pensé comme un texte différent et indiscipliné, à mi-chemin entre l'étude et l'essai, sur cette problématique plus actuelle que jamais.

Comment penser différemment, autrement, dans un monde où tout le monde nous pousse plus ou moins à penser, à agir, à écrire, à chercher, etc. comme tout le monde ? Puisant des exemples dans des disciplines telles que l'économie, la démographie, l'anthropologie, la sociologie et la science politique notamment, l'auteur partage une somme de réflexions, d'observations, de vécus, sur des questions essentielles et dont plusieurs dépassent le domaine étroit de la science : la mort du penseur ; la quantité et la qualité ; les bonnes et les mauvaises questions ; l'enseignement et la recherche ; le chercheur partisan-collectif et dissimulateur ; l'écriture et la littérature.