L'appropriation par la Chine du théâtre occidental. Un autre sens de l'Occident
Zhang Ning
L'HARMATTAN
26,00 €
Sur commande, 6 à 10 jours
EAN :9782738468222
Comment le monde occidental est-il perçu et représenté au sein d'un univers aussi éloigné de lui que la Chine ? Comment cet Occident, construit et reconstruit au cours de notre siècle, marque-t-il la recherche, par la Chine, de sa propre identité moderne ? Zhang Ning nous présente une illustration saisissante de ce débat, aussi bien politique que symbolique, en mettant en rapport la question de la modernité chinoise avec l'aspect particulier de la transformation du champ théâtral dans la Chine moderne. Ce livre, qui présente l'appropriation par la Chine d'aujourd'hui du théâtre occidental pour répondre à des nécessités qui lui sont propres, permettra au lecteur de faire des découvertes imprévues. Comment rendre possible une interprétation sinisée de Shakespeare, au travers d'une réinvention de l'opéra traditionnel ? Comment la mise en scène d'une pièce aussi réaliste que La Mort d'un commis-voyageur, vue tant au travers du témoignage d'Arthur Miller que de celui de ses hôtes chinois, donne-t-elle lieu à des débats inattendus, tant sur les formes de représentation que sur la compréhension des différences de comportements sociaux ? La rencontre soudaine avec le "théâtre de l'absurde" représente aussi une expérience fascinante, mettant en jeu des orientations culturelles profondément différentes. A partir de ces événements très concrets, l'auteur nous invite à une réflexion critique sur les enjeux des interactions interculturelles, réflexion dont la nécessité s'impose, aujourd'hui plus que jamais.
Nombre de pages
304
Date de parution
15/10/1998
Poids
374g
Largeur
135mm
Plus d'informations
Plus d'informations
EAN
9782738468222
Titre
L'appropriation par la Chine du théâtre occidental. Un autre sens de l'Occident
ISBN
2738468225
Auteur
Zhang Ning
Editeur
L'HARMATTAN
Largeur
135
Poids
374
Date de parution
19981015
Nombre de pages
304,00 €
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapiditéCommandé avant 16hlivré demain
Économique et pratiqueLivraison dès 3,90 €
Facile et sans fraisRetrait gratuiten magasin
Disponibilité et écouteContactez-nous sur WhatsApp
Coup de cœur pour l’histoire, l’ambiance et les jolies illustrations de cet album. Une histoire adorable qui nous apprend, tout en douceur, que parfois les bêtises peuvent avoir des conséquences. Dès 4 ans.
La veille du Nouvel An chinois, la Fée de la Lune distribue à tous les « Petits Bonheurs » le pouvoir de porter chance. Ils s'envolent ensuite vers la Terre, brillants de douceur, pour répandre leurs bienfaits. L’un d’entre eux, trop fatigué et encore endormi, arrive trop tard pour la distribution. Seul et dépourvu de magie, il décide tout de même de partir et rencontre un jeune renardeau qui peine à aider son père à tenir un restaurant. Pas si simple d’attirer le client lorsqu’on est un renard… Sans aucun doute, « Petit bonheur » fait partie de ces albums coups de cœur qui vous empreignent de magie et vous conquièrent grâce à un joli mélange entre de sublimes illustrations et un beau message à transmettre. En le lisant, vous découvrirez un conte qui sensibilise à l’ouverture aux autres, à l’entraide et à l'importance des petits bonheurs du quotidien, le tout dans un décor sorti tout droit du cœur de la Chine.
Les légendes millénaires des steppes mongoles let les paysages sublimes du Nord-Ouest de la Chine ont nourri le lyrisme de la symphonie pastorale qu'est Mon beau cheval noir, au tempo musical inimitable. C'est le nom d'une vieille ballade mongole dont le héros est un cheval d'une beauté sans égale, c'est l'histoire émouvante d'un jeune homme chevauchant dans l'immense océan d'herbes à la poursuite d'un amour d'enfant, qui nous dit la violence des saisons et des larmes parmi les siens, comme s'il racontait la vie immémoriale de la steppe.
Comme à son habitude, Marie est la première à se proposer pour venir faire les courses avec moi, deux autres jeunes du groupe nous accompagnent. C'est un soir du mois de novembre, il fait froid, nous parlons du temps, va-t-il neiger ou non? L'ambiance est détendue, je raconte une anecdote personnelle Marie, assise à côté de moi se tourne brusquement et me lance froidement "On n'en a rien à faire de ta vie!" Sur le coup je me tais, je ne comprends pas l'agressivité de ses paroles, je passe à autre chose mais au fond de moi je suis blessée. Que s'est-il passé? Pourquoi de telles attitudes, la sienne, la mienne? Pour quelles raisons cela me touche-t-il autant?.
Cet ouvrage aborde un sujet crucial pour les économies modernes à une époque où les échanges commerciaux internationaux se multiplient et où les frontières économiques deviennent de plus en plus pénétrables. Le texte met en lumière les enjeux complexes de la régularisation du commerce mondial, tout en proposant des pistes de réflexion pour adapter les pratiques douanières à ces nouvelles réalités. La réflexion de l'auteur est profonde et bien documentée, tant dans les recherches que dans les analyses. Le lecteur y est amené à réfléchir aux nouvelles stratégies à mettre en place et à comprendre les spécificités du caractère douanier.
La pensée de Dostoïevski a joué un rôle essentiel de charnière entre la philosophie rationaliste héritée de Descartes et les développements de la philosophie au XXe siècle. Elle part d'une réflexion critique sur le cogito cartésien, dans Crime et châtiment ; puis elle pose, dans L'Idiot, la question de l'être, d'une manière qui a profondément influencé la conception de l'ontologie de Heidegger - cette étude est historiquement la première qui démontre cette influence ; et enfin, dans Les Frères Karamazov, Dostoïevski développe la notion de "visage" , qui nourrira toute l'ontologie de Levinas.
L'histoire se raconte souvent au rythme des batailles. Pourtant, une autre trame la traverse : celle de la médiation, art de dépasser le conflit sans violence, pour préserver la cohésion du groupe. Des premiers rituels collectifs aux dispositifs contemporains, elle apparaît comme une fonction vitale : transformer l'affrontement en parole, organiser l'écoute, restaurer l'équilibre, éviter l'escalade. Une question anthropologique et politique est posée dans laquelle deux logiques s'opposent et se complètent : la contrainte (avec les lois, les sanctions, les institutions) qui protège mais peut aussi opprimer, et l'autonomie (avec la maîtrise de soi, la responsabilité) qui libère mais peut vaciller face aux passions. La médiation ouvre un espace intermédiaire : un tiers accompagne, les parties restent actrices, et la solution devient une justice partagée plutôt que subie. En cinq parties, ce livre suit la médiation à travers les sociétés premières, l'Antiquité, les mondes religieux, la modernité juridique et politique, puis dessine les enjeux actuels. Un fil rouge relie ces parties : comment apprendre à vivre ensemble en transformant la contrainte en responsabilité et la liberté en dialogue.