Manuel du hors-la-loi

Dans le rude pays des Ozarks, tout en collines escarpées et fonds pierreux, les gens sont condamnés à la pauvreté, en marge d'un monde qui les a oubliés. Alors devant l'absence d'espoir, d'éducation, de contacts avec l'extérieur, il ne faut pas s'étonner que règnent la violence et la peur. Tous les personnages qui peuplent les pages de ce recueil mènent des combats perdus d'avance contre les autres, mais aussi contre leur propre folie. La plupart de ces nouvelles fouillent les recoins les plus noirs du coeur humain et une fois qu'on a commencé à les lire, il n'y a plus moyen de s'arrêter. (Donald Ray Pollock, auteur de Le Diable, tout le temps)