Chevauchée avec le diable

Résumé : Traduit de l'américain par Franck Reichert Aujourd'hui, Jewel Cobb descend en ville pour remplir un contrat. Dans ses rêves les plus fous, Cobb est un tueur de légende. Mais dans la vraie vie, il est surtout le parfait pigeon. Alors qu'il débarque à Saint-Bruno, à l'autre bout de la ville, un conseiller municipal noir est assassiné. Sa mort plonge un quartier entier dans le chaos. Cette fange, le détective René Shade la connaît bien. Il remonte obstinément la piste qui le mène de "Frogtown", le quartier cajun, au ghetto noir en passant par les marais et les bayous qui entourent la ville. Shade ne sait pas encore ce qu'il trouvera au bout, mais il est certain que ce ne sera pas beau à voir.

1860. La guerre de Sécession fait rage. Les armées régulières des Fédéraux et des Confédérés s'affrontent à l'est, mais c'est à l'ouest, dans les étendues sauvages du Kansas et du Missouri, que des hommes qui se réclament de leur propre drapeau sèment la terreur. A seize ans, Jake Roedel et son frère de sang, Jack Bull Chiles, rejoignent l'une des troupes de rebelles sécessionnistes. Là, ils font l'apprentissage d'une vie sanglante et barbare qui leur semble héroïque, une vie où la violence la plus inhumaine est si fréquente qu'elle paraît ordinaire, presque acceptable. Durant ces quatre années de guerre Jake fera la découverte de la loyauté, de la trahison, de la tolérance, et, quand naîtra la profonde amitié le liant à un " nègre ", Holt, de la mort et de l'amour. Chevauchée avec le diable est le récit d'une descente aux enfers, un voyage initiatique au sein d'une guerre civile qui déchira les Etats-Unis. Aussi fidèle à l'époque qu'il est intemporel, ce roman laisse apparaître sous la brutalité des esprits et des mots la lente éclosion d'une conscience. Chevauchée avec le diable a été porté à l'écran par Ang Lee.

Tous les vieux sur le point de casser leur pipe vous le diront: quand vous commencez à sucrer les fraises et que vous vous remémorez votre vie, ce ne sont pas les conneries que vous faites que vous regrettez, mais celles que vous ne faites pas. Et cette règle d'or est valable pour tout, que ce soit le sexe, l'amitié ou les affaires. John X. Shade en sait quelque chose sa très jeune femme a pris la poudre d'escampette en emportant les 47000 dollars que lui avait confiés ce gangster et sociopathe de Lunch Pumphrey, mais en lui laissant leur fille de dix ans. Il ne reste plus à John Shade qu'à retourner chez sa première femme et ses trois fils, maintenant adultes, dans la ville-bayou de Saint Bruno. Et à faire aussi la plus grande connerie de sa vie.Après Sous la lumière cruelle et Battement d'aile, le troisième volet de la saga de la famille Shade et de la ville de Saint Bruno. Daniel Woodrell prend le lecteur à la gorge et ne le lâche plus jusqu'à la fin de l'histoire."(Larry Brown)"